Какво е " НАЙ-СТРОГИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai stricte
• cele mai riguroase
• cele mai dure
• cele mai severe
• cele mai exigente
• celor mai stricte
• celor mai riguroase

Примери за използване на Най-строгите на Български и техните преводи на Румънски

Подлеците са най-строгите съдии.
Convertitii sunt cei mai severi judecatori.

Критериите за безопасност, определени от TÜV, са сред най-строгите в света.
Criteriile de siguranță stabilite de TÜV sunt printre cele mai stricte din lume.

Тази храна е под най-строгите забранени.
Această hrană este sub strict interzisă.

Най-строгите стандарти за безопасност са спазени за всички тези приложения;
Cele mai riguroase standarde de siguranță sunt respectate pentru toate aceste aplicații;

Те ще си понесат възможно най-строгите наказания.
Vor urma pedepse cât mai drastice.

Първият месец е най-строгите в храната на мама.
Prima luna este cea mai stricte în dieta mamei.

Ние непрекъснато се обучава и оценява нашите пилоти на най-строгите европейски стандарти.
Ne antrenăm continuu și evaluează piloții noștri să cele mai stricte standarde europene.

Индонезия има едни от най-строгите закони за наркотици.
Indonezia are una dintre cele mai dure legislaţii antidrog.

На теория албанското законодателство за борба с тютюнопушенето е сред най-строгите в Европа.
În teorie, legislaţia anti-fumat din Albania se numără printre cele mai stricte din Europa.

Стил Hi-Tech е може би най-строгите иприближение към минимализъм.
Stilul Hi-Tech este, probabil, cele mai stricte șio aproximare minimalismului.

Po в сравнение със съседните страни Швеция иФинландияса най-строгите закони относно хазарта.
Po în comparație cu țările vecine SwedenandFinlandasunt cele mai severe legi privind jocurile de noroc.

За нас спазването на най-строгите екологични стандарти е обичайна практика.
Pentru noi, standardele de mediu cele mai riguroase sunt un principiu.

Po в сравнение със съседните страни Швеция и Финландия са най-строгите закони относно хазарта.
Po în comparație cu țările vecine Swedenand Finlanda sunt cele mai severe legi privind jocurile de noroc.

В момента Полша има едни от най-строгите закони за аборт в Европа.
Polonia are in acest moment una dintre cele mai dure legi din Europa privind avortul.

България има едни от най-строгите закони по отношение на наркотиците в Европейския съюз.
Bulgaria are unele dintre cele mai dure legislații privitoare la droguri din Uniunea Europeană.

Полша вече има едни от най-строгите закони за абортите.
Polonia are deja unele dintre cele mai stricte reglementări din lume privitoare la avort.

PokerStars ползва някои от най-строгите и добре обезопасени системи за запазване сигурността на сметката ви.
BetStars utilizează unele dintre cele mai dure şi mai sigure sisteme pentru a proteja integritatea contului tău.

Тези изделия следва да бъдат подложени на най-строгите процедури за оценяване на съответствието.
Aceste dispozitive ar trebui să facă obiectul celor mai stricte proceduri de evaluare a conformității.

Класификационните дружества ще бъдат стимулирани да вършат работата си в съответствие с най-строгите стандарти.
Societățile de clasificare vor fi încurajate să-și desfășoare activitatea în conformitate cu standardele cele mai riguroase.

Техните съоръжения са сертифицирани по ДПП и прилагат най-строгите мерки за осигуряване на качеството.
Facilitățile acestora sunt certificate GMP și utilizează cele mai riguroase măsuri de asigurare a calității.

Представителите на тази зодия са най-строгите и практични от целия Зодиак, що се отнася до интериора.
Reprezentanţii acestui semn sunt cele mai riguroase şi practice din toate zodiile în ceea ce priveşte designul interior al casei.

Германия има едни от най-строгите закони за огнестрелните оръжия в света, твърдо доклад от библиотеката на американския Конгрес.
Germania are una dintre cele mai dure legislații din Europa în privința achiziției și posesiei unei arme de foc, potrivit U. S. Library of Congress.

Надеждността на Clarion е подкрепена от една от най-строгите системи за осигуряване на качество на поточната линия.
Fiabilitatea Clarion este asigurată de unul dintre cele mai riguroase sisteme de asigurare a calităţii liniei de producţie.

Всички потребителски стоки, които Китай желае да продава в Европа в близко бъдеще, ще трябва да отговарят на най-строгите европейски стандарти по околната среда.
Toate produsele de consum pe care China doreşte să le vândă în Europa în viitorul apropiat vor trebui să respecte cele mai stricte norme europene de mediu.

От лицензираните интернет онлайн казина се изисква да разполагат с най-строгите елементи за сигурност, които се тестват и проверяват редовно.
Cazinourile online licențiate de pe internet sunt obligate să aibă cele mai stricte elemente de securitate, care sunt testate și verificate în mod regulat.

Ефективното планиране и залепената дървесина като строителен материал позволяват да се създаде нискобюджетна къща, която отговаря на най-строгите екологични изисквания.
Planificarea eficientă și lemnul lipit ca material de construcție a permis crearea unei case cu buget redus care să îndeplinească cele mai stricte cerințe de mediu.

В допълнение на това торовете ни се произвеждат в европейски заводи, които отговарят на най-строгите технологични стандарти, особено по отношение на потреблението на енергия.
În plus, acestea sunt produse în fabrici din Europa care respectă cele mai stricte standarde tehnologice, în special în materie de consum de energie.

В крайна сметка такива механизми за заваряване на метали се произвеждат в Европа и следователно отговарят на най-строгите стандарти за количеството консумирана електроенергия.
La urma urmei, astfel de mecanisme de sudare a metalelor sunt produse în Europa, prin urmare, acestea îndeplinesc cele mai stricte standarde pentru cantitatea de energie electrică consumată.

Композитният панел etalbond® A2 е с 94% минерална сърцевина, която го прави негорим, отговаряйки на най-строгите европейски норми за противопожарна защита EN 13501-1.
Panoul compozit etalbond® A2 este alcătuit din miez mineral 94%, ceea ce îl face aproape complet necombustibil, respectând cele mai severe norme europene de protecție împotriva incendiilor, EN 13501-1.