Какво е " НАЙ-УСПЕШНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai de succes
• cea mai bună
• cea mai reușită
• cea mai de succes
• cel mai bun
• cel mai titrat

Примери за използване на Най-успешният на Български и техните преводи на Румънски

И кой е най-успешният?
Iar cei care au avut succes?

Вие сте най-успешният, млад режисьор в театъра.
Când sunteţi cel mai tânăr.

Най-успешният жена-драматург след кого?
Cea mai de succes scriitoare de teatru după cine?

Може би най-успешният в света.
Poate cea mai de succes din întreaga lume.

Просто разбрах, че съпричастността е най-успешният.
Am descoperit că empatia este cea mai de succes.

Не е най-успешният вариант за зимата.
Nu este cea mai bună opțiune pentru iarnă.

Превъзходно- стана най-успешният, чист бял нюанс.
Superb- a devenit cea mai de succes, alb umbra curata.

Най-успешният избор ще бъде абстрактно изкуство или перспектива.
Cea mai reușită alegere va fi arta abstractă sau perspectiva.

Турция бе най-успешният отбор от региона.
Turcia a fost echipa cu cel mai mare succes din regiune.

Директните модели с бели ролки ще бъдат най-успешният вариант тук.
Modelele directe alb-rolă vor fi cea mai reușită opțiune aici.

Екип Барселона е най-успешният отбор на света.
Echipa FC Barcelona este echipa cea mai de succes din lume.

Дани Алвеш е най-успешният футболист в историята с 42 трофея.
Dani Alves este cel mai titrat fotbalist din istorie, cu 42 de trofee la activ.

Сезон 2003/2004 е може би най-успешният в кариерата му.
Luna noiembrie a lui 2003 a fost poate cea mai bună din cariera sa.

Водещ: Кой е най-успешният министър-председател на България до този момент?
SONDAJ: Care a fost cel mai bun premier al Romaniei din ultimii ani?

Сутринта се събудих и най-успешният ми служител беше мъртъв.
M-am trezit azi-dimineaţă, şi cel mai bun om al meu e mort.

Най-успешният образователен подход към негрите е чрез религиозен апел.
Cea mai bună abordare educaţională pentru negri este prin apelul religios.

Сезон 2012/2013 бе най-успешният в историята на клуба.
Sezonul 2012/13 a fost cel mai bun din istoria clubului.

Най-успешният образователен подход към негрите е позоваването на религията.
Cea mai bună abordare educațională pentru negri este prin apelul religios.

Джулс Кафри е най-успешният чернокож мъж в Америка.
Jules Caffrey e o persoană de culoare de succes în SUA.

Тук най-успешният вариант- отделянето на стените в визуални отделения.
Aici, opțiunea cea mai de succes- separarea pereților în compartimentele vizuale.

Борисов: НАТО е най-успешният политико-военен съюз в историята.
Szijjarto: NATO, cea mai de succes alianţă militară din istorie.

Павилиони от метал могат да се считат за най-успешният вариант за отдих.
Pavilioanele din metal pot fi considerate cea mai reușită opțiune pentru recreere.

Михаел Шумахер е най-успешният пилот в Канада със седем спечелени победи.
Michael Schumacher e pilotul cu cele mai multe victorii în Canada, 7 la număr.

Пример за това е малката черна рокля е най-успешният в изпълнение.
Un exemplu în acest sens este rochia neagra este cel mai de succes în executarea acestuia.

Най-успешният частен детектив във Феървю, беше мъж на име Оливър Уестън.
Cel mai de succes detectiv particular din Fairview era un bărbat numit Oliver Weston.

Дани Алвеш е най-успешният футболист в историята с 42 трофея.
Dani Alves este cel mai titrat fotbalist din istoria fotbalului mondial, cu 42 de trofee la activ.

В добавка към това колите и автомобилните части са най-успешният износ за Германия.
In plus, automobilele si piesele de ansamblu sunt cele mai bune exporturi nemtesti.

В този случай най-успешният вариант е да купите нова модерна двойка.
În acest caz, opțiunea cea mai de succes este de a cumpăra o nouă pereche trendy.

Най-успешният ми специализант се труди доброволно повече от 80 часа седмично.
Unii dintre rezidenţii mei de succes lucrează voluntar peste norma de 80 de ore pe săptămână.

Satoshi Tomiie Сатоши Томи, безспорно е най-успешният Японски световно известен DJ и House продуцент.
Satoshi Tomiie este cel mai cunoscut DJ si producator japonez.