Какво е " НАЙ-ШИРОКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai largi
• cele mai mari
• celor mai largi
• cele mai extinse
• cele mai ample

Примери за използване на Най-широките на Български и техните преводи на Румънски

Избират се най-широките гуми.
Pneuri Se alege pneul cel mai mare.

Християните са хората, които би трябвало да имат най-широките сърца.
Dintre toți oamenii, creștinii ar trebui să aibe inimile cele mai largi.

Цивилизациите са най-широките културни единици;
Civilizațiile reprezintă cele mai largi entități culturale;

Дори и в най-широките ъгли на видимост, качеството на изображението остава впечатляващо.
Chiar si in cazul unghiurilor largi, calitatea imaginilor ramane impresionanta.

Какво ми трябваше? Трябваха ми най-широките обувки в света.
De ce mai aveam nevoie? De cei mai laţi pantofi din lume.

Те предлагат един от най-широките селекции на продукти в индустрията.
Ele oferă una dintre cele mai largi selectii de produse din industrie.

Дори и в най-широките ъгли на видимост, качеството на изображението остава впечатляващо.
Chiar si la cele mai largi unghiuri de vizualizare, calitatea imaginii ramane impresionanta.

Благодарение на него можем да се защитим от собствениците на най-широките организми на пазара.
Datoritã acestui fapt, putem deveni proprietari ai celor mai largi sisteme de pe piațã.

С това Textar предлага един от най-широките асортименти за актуално произведените автомобили.
Toate acestea alcătuiesc portofoliul Textar, unul dintre cele mai vaste sortimente pentru autovehiculele actuale.

Интернет направи Electricity Saving Box на разположение на най-широките слоеве на населението.
Internetul a făcut Electricity Saving Box la dispoziția celor mai largi straturi ale populației.

В областта на челото, бузите и брадичката, измервайте хоризонталното разстояние в най-широките области.
În zona frunții, a obrazului și a bărbii, măsurați distanța orizontală în zonele cele mai extinse.

За посадъчния материал се избират най-големите, най-широките и подпухнали семена.
Pentru materialul de plantare sunt selectate cele mai mari, mai largi și mai puține semințe.

Ако сте отговорили с„да“, то вие приемате анархистката критика на днешното общество- най-малкото в най-широките ѝ очертания.
Dacă ai răspuns“da”, atunci subscrii la critica anarhistă a societăţii de astăzi- cel puţin la contururile ei mai largi.

Тя е най-подходяща за тези изисквания, като същевременно осигурява най-широките възможности за проектиране.
Este cel mai potrivit pentru aceste cerințe, oferind în același timp cele mai largi posibilități de proiectare.

Най-широките седалки сред самолетите от тази категория, с просторно място във всички класи Първокласно изживяване за пътниците.
Cele mai late scaune ale oricărui avion din această categorie, cu spaţiu generos la orice clasă Experienţa călătoriei.

Играйте онлайн, преговаря с приятелите си, така че по този начин възможно най-широките колекции от аксесоари.
Juca online, negocierea cu prietenii tăi, astfel încât în acest fel cele mai largi colecții posibile de accesorii.

Оборудван с най-широките дисплеи в сегмента, той осигурява модерна ергономичност за директно усещане при шофиране.
Echipat cu cele mai mari ecrane din segment, modelul oferă o ergonomie modernă pentru o experienţă de conducere mai plăcută.

Някои от тях имат уникална sidecut форма, а върха и опашката не винаги са най-широките части на ската.
Unii au forme laterale unice, cum ar fi sidecut-ul invers; Vârful și coada nu sunt întotdeauna cele mai largi părți ale schiului.

Оборудван с най-широките дисплеи в сегмента, той осигурява модерна ергономичност за директно усещане при шофиране.
Echipat cu cele mai largi ecrane din segment, acesta oferă ergonomie cu fermitate modernă pentru o experiență de conducere mai captivantă.

Ние трябваше да вземем всяка отделна точка на Версайлския договор и системно да я разискваме на най-широките слоеве на народа.
Trebuie sa luam separat fiecare punct al Tratatului de la Versailles si sa-l lamurim sistematic, în cele mai largi paturi ale poporului.

От най-широките диапазони на програми и курсове в Скандинавия, базирани на интердисциплинарна и авангардни научни изследвания.
Universitatea oferă una dintre cele mai largi game de programe și cursuri din Scandinavia, bazată pe cercetări interdisciplinare și de vârf.

Нашият новаторски дух ни позволява да остане една крачка напред от нашите конкуренти, чрез предоставяне на най-широките гама продукти.
Spiritul nostru inovativ ne permite să rămână cu un pas inaintea competitorilor nostri prin oferirea de cele mai largi gama de produse.

T продуктово портфолио ouchDisplays включва една от най-широките селекции на интерактивни дисплеи, вариращи от 7- до 98-инча, POS системи.
T portofoliul de produsele ouchDisplays include una dintre cele mai largi selecții de display- uri interactive, de la 7 la 98-inch, sisteme POS.

И в интернет- това е евтин инструмент на разположение днес, с абсолютно мнозинство от населението, която дава достъп до най-широките пазари.
Și Internet- acesta este un instrument ieftin disponibile în prezent, majoritatea absolută a populației, care oferă acces la cele mai largi piețe.

С над 500 продукта в 900 лекарствени форми, Zentiva предлага един от най-широките генерични продуктови портфейли за международни пазари.
Cu mai mult de 500 de produse în 800 de medicamente, Zentiva oferă una dintre cele mai largi portofolii de produse generice pentru piețele internaționale.

Това е производител със световно име и репутация, които в продължение на много години са представени на вътрешния пазар на най-широките сегменти от кухненски уреди.
Acesta este un producător cu nume și reputație mondială, reprezentat de mulți ani pe piața internă a celor mai largi segmente de aparate de bucătărie.

Дори при най-широките зрителни ъгли, качеството на изображението е впечатляващо благодарение на оптично коригирания обектив на Canon, който намалява ефекта"рибешко око".
Chiar şi la cele mai largi unghiuri de vizualizare, calitatea imaginii rămâne una impresionantă, cu obiectivul cu corecţie optică de la Canon care reduce efectele de tip„ochi depeşte”.

Отразявайки мултикултурализма на Лестър, Leicester College предлага една от най-широките селекции от курсове по английски език за курсовете за лектори по чужди езици(ESOL) в страната.
Reflectând multiculturalismul de la Leicester, Leicester College oferă una dintre cele mai largi selecții de cursuri de limba engleză pentru cursanții altor limbi(ESOL) din țară.