Примери за използване на Нанотехнологии на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докторатът по нанотехнологии.
Нанотехнологии и наноматериали 3 продукта.
Идват нанотехнологии, наноматериали.
Experimental биофизика и нанотехнологии Group.
Vinalait- нанотехнологии, създаващи любов.
Vinalight- nanotehnologia, creând dragoste.Биотехнологии, нанотехнологии, изследване на космоса.
Biotehnologia, nanotehnologia, noua cursă spaţială.В: нанотехнологии закон& Бизнес, лято 2008.
În: Legea Nanotechnology& Business, vara 2008.При изработката му са използвани нанотехнологии.
În dezvoltarea acestora, a fost utilizată nanotehnologia.Предполагам, че ще бъде отгледан с нанотехнологии някъде в бъдещето.
Asta se va finaliza, presupun, cu nanotehnologia cândva în viitor.Нанонауки, нанотехнологии, материали и нови производствени технологии;
Nanoștiințe, nanotehnologii, materiale și tehnologii noi de producție;Денобуланците експериментират с нанотехнологии, но нямат нищо такова.
Denobulanii au făcut experienţe cu nanotehnologia, dar nu au aşa ceva.Научете за физиката, която стои зад съвременните нанотехнологии!
Aflați mai multe despre fizica care se află în spatele nanotehnologiei moderne!Шеста рамкова програма(2000-2006): нанотехнологии и нанонауки Архив.
Al şaselea program-cadru(2000-2006): Nanotehnologii şi nanoştiinţe Arhive.Нанотехнологии в сектора на енергийните доставки и неговото развитие; 10.
Убедени сме, че той използва нанотехнологии, за да праща подаръците под елхата.
Suntem de părere că Moşu' foloseşte nanotehnologia pentru a creşte cadourile sub brad.Темата на Учителя е в пресечната точка на нанонауката/ нанотехнологии и молекулни системи.
Tema Master este la intersecția Nanoscience/ Nanotehnologia si sisteme moleculare.Производството на нанотехнологии ще нарасне значително и това ще промени радикално световната икономика.
Producția de nanotehnologii va deveni atât de frecventă încât va schimba radical economia mondială.Технологични въпроси, свързани с микро/ нанотехнологии на тези устройства се решават.
Problemele tehnologice legate de micro/ nanofabricarea acestor dispozitive sunt abordate.Особено сега, след като използваме нанотехнологии, които са форма на информационните технологии, за соларните панели.
În mod special pentru că acum aplicăm nanotehnologia, o formă a tehnologiei informaţiei, panourilor solare.Изследователските му центрове за медицинска диагностика, биосензорност и нанотехнологии са сред най-добрите в Италия.
Sale Medical de diagnosticare, Biosensoristics si Nanotehnologii centre de cercetare sunt printre cele mai bune din Italia.Нанотехнологии и нанонауки, многофункционални материали на основата на знанието и нови производствени процеси и устройства".
Nanotehnologii şi nanoştiinţe, materiale multifuncţionale bazate pe cunoştinţe şi procese şi dispozitive noi de producţie".Ние търсим ентусиазиран Докторант да предприеме експериментален проект research.The включва проектиране, нанотехнологии и оптични изследвания.
Cautam un student entuziast de doctorat de a întreprindeproiect cercetarilor experimental implică proiectarea, Nanofabrication și studii optice.Международна конференция"Нанонауки и нанотехнологии 07" ще се проведе в Аристотелевия университет в Солун, Гърция, от понеделник(16 юли) до сряда.
Conferinţa internaţională"Nanoştiinţe şi Nanotehnologii 07" va avea loc la Universitatea Aristotel din Salonic, Grecia, de luni(16 iulie) până miercuri.В някои електронни продукти, например компютърни екрани,са използвани нанотехнологии с цел намаляване на теглото им и консумацията на енергия.
Unele produse electronice, cum ar fi ecranele calculatoarelor,folosesc nanotehnologia pentru a obține o greutate mai mică și un consum mai mic de energie.Двугодишната магистърска програма по Нанотехнологии и Материали за Микро- и Наносистеми е посветена на изучаването на микро- и наномащабни явления, материали и устройства.
Programul de doi ani de Master în Nanotehnologie și Materiale pentru Micro- și Nanosisteme este dedicat studierii fenomenelor, materialelor și dispozitivelor de micro- și nano-scale.Първите шест програми- изкуствен интелект, напреднали изчислителни технологии,биотехнологии, нанотехнологии са различни основни области от информационната технология.
Primele 6 domenii sunt inteligenţa artificială, tehnologii avansate de calcul,biotehnologie, nanotehnologie sunt diferitele domenii centrale ale tehnologiei informaţiei.Специални дисциплини: Микро и нанотехнологии, лазерни измервателни уреди, оптичен дизайн, Компоненти на лазерната технология, съвременното развитие на лазерна технология и други…[-].
Discipline speciale: micro și nanotehnologie, echipamente de măsurare laser, proiectare optică, componente ale tehnologiei laser, dezvoltare modernă a tehnologiei laser și altele.Тя е координирала научните изследвания и информационните дейности в областта Център за нанотехнологии в обществото(CNS-ASU) и Консорциум за научна политика и резултати в Аризонския държавен университет.
A coordonat cercetarea și informarea în domeniul Centrul pentru Nanotehnologie în Societate(CNS-ASU) și Consorțiul pentru politica științifică și rezultate la Universitatea de Stat din Arizona.Научните изследвания в областта награфена са пример за нововъзникващи транслационни нанотехнологии, при които направените в академични лаборатории открития бързо намират приложения и се превръщат в търговски продукти.
Cercetarea privind grafenul este un exemplu de nanotehnologie translaţională emergentă: descoperirile realizate în laboratoarele academice sunt rapid încorporate în utilizări şi produse comerciale.
