Какво е " НАПИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• a îmbătat
• băut

Примери за използване на Напила на Български и техните преводи на Румънски

Напила съм те?
Eu te-am îmbătat?

Нищо, напила се е.
Nimic, o fi băut.

Тя също се е напила.
Si ea s-a imbatat.

Напила се е в гардероба.
Ea este de a face dulap beat.

Келси много се беше напила.
Kelsey s-a îmbătat.

Вероятно се е напила някъде.
E beata probabil, pe undeva.

Баба пак ли се е напила?
Iar s-a făcut bunica pulbere?

Напила се е. Качила се е в онази кола.
S-a îmbătat… s-a urcat în maşină.

Дамата ми се е напила.
Deci partenera mea e puţin ameţită.

Напила се и било неин ред.
S-a îmbătat, apoi a fost rândul ei în butoi.

Е тя се е напила и сега повръща горе.
Ei bine, s-a îmbătat, iar acum e în camera, vomită.

Напила се е и е претърпяла катастрофа.
S-a îmbătat şi a făcut un accident auto.

Певицата се напила и паднала по стълбите.
Vedeta s-a îmbătat şi a căzut pe scări.

Напила се и го направили в обществената тоалетна.
Ea s-a îmbătat si a făcut-o cu el în toaletă.

Ейми се е напила на паркинг пред магазин за алкохол.
S-ar părea Amy este beată într-o parcare a unui magazin de băuturi.

Напила се и в крайна сметка изневерила на мъжа си.
S-a îmbătat şi a ajuns să-şi înşele bărbatul.

Мразела си го толкова, че си го напила и си преспала с него?
L-ai urât atât de mult, încât l-ai îmbătat şi te-ai dus în pat cu el?

Напила се, примамила го в мазето и го намушкала с нож.
S-a îmbătat, l-a atras în beciul lor, iar apoi i-a înjunghiat cu un cuţit.

Мама сигурно те е напила с шампанско или нещо друго, за да може тя да кара.
Mama probabil te-a îmbătat cu şampanie ca să poată să conducă.

Брат млада сестра наказана, защото се е напила сутрин. YouPorn.
Fratele tânăr sora a fost pedepsit pentru că a fost băut dimineața. YouPorn.

Е, и двете са добри. Аз обикновено минавам с обяснението, че Моника пак се е напила.
Amândouă sunt bune. Eu de obicei zic că iar s-a îmbătat Monica.

Госпожа Мърна ни скъса нервите, сигурно се е напила с лак за коса, или нещо подобно.
Domnisoara Myrna ne-a făcut-o. A băut fixativ sau asa ceva.

Отишла там сама, напила се, надрусала се, флиртувала е.
S-a dus acolo singură, s-a îmbătat, s-a drogat, s-a dat la ei.

Може… може да е била малко момиченце на татко, може да се е напила и да не е можела да кара.
Poate că era o răsfăţată, s-a îmbătat şi nu putea conduce.

Той ми разказа всичко. Как си напила съпруга си, и след това си го застреляла в главата.
Mi-a povestit totul Cum ţi-ai îmbătat soţul, după care l-ai împuşcat în cap.

Беше се напила и не исках да шофира, затова просто… казах й, че ще я закарам до дома й.
Era beată şi nu am vrut să o las să conducă, aşa că i-am spus că o conduc până acasă.

Вярно ли е, че когато се е грижила за децата ви, тя се е напила и е допуснала да се разходят до центъра на града?
Nu-i aşa că, în timp ce copiii tăi se aflau în grija lui Bree, a adormit după ce a băut şi le-a permis să hoinărească până într-un cartier din centru?

Когато чухте, че вашата най-добра приятелка от колежа се е напила, и според твърденията, подхлъзнала в банята, разбила главата си и кървила до смърт, каква беше първата ви реакция?
Când ati auzit ca cea mai buna prietena a dv. din facultate s-ar fi îmbatat, ar fi alunecat si apoi si-ar fi spart capul, murind din cauza hemoragiei, cum ati reactionat?

Казаха ми, че по-късно, когато напуснах Камдън, тя се напила здравата и оправила целият футболен отбор.
Am aflat mai târziu că după ce am plecat de la Camden, s-a îmbătat rău de tot şi s-a dus la Windham House. Şi s-a culcat cu toată echipa de fotbal.

Съботирала съм всичко и съм казала на Ръсти да не си вдига телефона, напила съм останалите момчета, за да не могат да ме вземат и после съм забравиа да звънна на Автомобилния клуб, за да можеш да ме спасиш.
Ca KT şi ZBZ să lucreze împreună, am sabotat camionul, apoi i-am spus lui Rusty să nu răspundă la telefon, am îmbătat fetele ca să nu poată veni după mine şi am uitat să sun la Dacia Asistenţă, ca să poţi să mă salvezi tu.

Как да използвам "напила" в изречение

Предполага се, че тогава хонорарът бил двоен, тъй като пяла до зори, а накрая се напила заедно с тях.

Въшката се напила с кръв и излязла на челото.Но пак си била въшка макар и от Делиормана. Рейтинг: 5 11

Звездата в новия хитов сериал на bTV „Скъпи наследници“ Даяна Ханджиева буквално се напила по време на снимките на поредицата.

Била се била напила и се държала непристойно. И оказвала съпротива при арест, така че е могъл и глъвътъ да й продупчи.

„Американската маймуна, след като веднъж се е напила с бренди, не би го докоснала отново, което я прави доста по-мъдра от повечето хора.“

Поработила бабата, поработила... а след няколко часа станала и отишла и тя да попразнува. Напила се, сбила се със съседката, танцувала с войниците.

Запознахме се една нощ, когато тя се беше напила и искаше всички да са съпричастни с начина, по който иска да се забавлява.

- Трябваше ли да спечели актрисата Борислава Стратиева? Наистина ли се е напила още първата вечер от участието ви и е заспала на масата?

-Какво харесвам в теб? Ами.. - тя се замисли и отпи от уискито си. Вечего бе преполувила и чудно как не се беше напила вече.

Снежанка се напила и заспала в гората. По едно време от някъде дофтасала една крава. Видяла спящото момиче и си помислила, че нещо й е зле и си казала: