Какво е " НАПЪЛНО НЕЗАВИСИМА " на Румънски - превод на Румънски

• complet independent
• total independentă
• pe deplin independentă
• complet independentă
• total independent

Примери за използване на Напълно независима на Български и техните преводи на Румънски

Тя е напълно независима.
Ea era foarte independentă.

Ние сме анонимни и напълно независима.
Suntem anonim și complet independent.

Днес няма напълно независима държава.
Nu există state total independente.

Няма държава, която да е напълно независима.
Nicio ţară nu este complet independentă.

Кабаши: Службата е напълно независима от политическо влияние.
Kabashi: Oficiul este complet independent de influenţele politice.

ETNA, източно-тиморската информационна агенция е напълно независима.
Agenţia de Ştiri a Timorului de Est e total independentă.

Тази сграда ще стане първата напълно независима от енергийна гледна точка сграда.
Este prima si singura crama complet independenta din punct de vedere energetic.

Съдебната система е реформирана и напълно независима.
Sistemul judiciar trebuie modernizat si trebuie sa devina complet independent.

Всеки уеб браузър може да се използва и е напълно независима от използвания браузър.
Poate fi folosit orice browser web şi este complet independent de browser-ul folosit.

Ти искаш хората да повярват, че си била на остров, напълно независима.
Vrei ca oamenii să creadă că tu eşti o insulă, complet independentă.

КОНЦЕРТИ е напълно независима от политически, идеологически и икономически организации.
Concerte este complet independent de organizații politice, ideologice și economice.

Нашата обективна оценка на брокерите в черния списък е напълно независима.
Evaluarea obiectivă a brokerilor listați pe negru este complet independentă.

Тайван като цяло е напълно независима държава със собствена валута"долар Тайван".
Taiwanul, în general, este un stat complet independent, cu propria sa monedă"dolar Taiwan".

Поведението й става тихо и целия облик казва, че тя е напълно независима.
Comportamentul ei devine liniștit și întregul aspect spune că ea este complet independentă.

Неговата власт е напълно независима от останалите клонове- изпълнителна и законодателна.
Autoritatea sa este complet independentă de restul ramurilor- executivă și legislativă.

Ако помислите за това,"Свободната реч", както ви казах, е напълно независима от езика.
Dacă stăm să ne gândim, după cum v-am spus, FreeSpeech e total independent de limbă.

Проект Yong е система/ услуга ъптайм монитор напълно независима от страна на сървъра софтуери.
Proiectul Yong este monitor uptime de sistem/ serviciu complet independent de software partea de server.

Следователно това е отделна секция, предназначена за замразени храни, напълно независима от хладилната част.
Prin urmare, este un adevărat compartiment dedicat congelării, total independent de partea frigorifică.

Това е много интелигентно куче, е напълно независима от одобрението на действията си, а не се стреми да угоди.
Acesta este un caine foarte inteligent, este complet independent de aprobarea acțiunilor sale, nu căuta să plac.

Силата на думите е свързана с образите, които събуждат, и е напълно независима от реалното им съдържание.
Tăria cuvintelor sta în legătura lor cu imaginile evocate prin ele, fiind total independentă de semnificaţiile reale.

Бизнес IKEA става напълно независима от енергия, след като системата е въведена през третото ветроенергийния парк.
Afaceri IKEA a devenit complet independent de energie, după ce sistemul a fost introdus în al treilea parc eolian.

Бих искал да отбележа, че ефективността на един мехлем или крем е напълно независима от това кой слой прилагате лекарството.
Aș dori să observ că eficacitatea unui unguent sau a unei creme este complet independentă de stratul pe care îl aplicați medicamentul.

По-конкретно ЕЦБ е напълно независима(виж Независимост) при изпълнението на своя мандат и задачи.
În special, BCE este complet independentă(a se vedea Independența) în ceea ce privește îndeplinirea mandatului și a misiunilor sale.

Въпреки това, ние сме горди да кажем, че Top10Supps е частна собственост и е напълно независима от индустрията на добавките.
Cu toate acestea, suntem mândri să spunem că Top10Supps este în proprietate privată și este complet independent de industria suplimentului.

TST е напълно независима и гарантира, че сайтът отговаря на стриктните стандарти за честна игрална среда.
TST este complet independent şi garantează că site-ul se conformează unor standarde stricte pentru a garanta un mediu ludic echitabil.

Един такъв експеримент е напълно независима и никой от Proactol Plus участва във връзка с диета, това проучване.
Un astfel de experiment a fost complet independentă şi nimeni din Proactol Plus implicate în legătură cu cei care tin dieta face studiul.

На втория си конгрес през януари 1962 г. Патриотичната асоциация твърдо настоява за Църква напълно независима от Рим.
În ianuarie 1962, Asociaţia patriotică, în al doilea congres al său, insistă cu tonuri foarte aspre cu privire la o Biserică total independentă de Roma.

Бизнес IKEA става напълно независима от енергия, след като системата е въведена през третото ветроенергийния парк.
Afaceri IKEA a devenit complet independent de energie, după ce sistemul a fost introdus în a treia moară de vânt centru de putere.

Последно, подкрепяме идеята за създаване на напълно независима непублична Европейска фондация за кредитен рейтинг(ЕФКР).
În cele din urmă, sprijinim ideea înfiinţării unei fundaţii europene a ratingurilor de credit(FERC) care să fie pe deplin independentă şi să nu fie publică.

Сделката между продавач и купувач е напълно независима от участието на Tradus и Tradus няма никаква роля при улесняването на сделката във връзка с публикуваните на уебсайта оферти.
Tranzacția dintre un vânzător și cumpărător este complet independentă de implicarea Tradus și Tradus nu are niciun rol în facilitarea tranzacției legate de vreuna dintre ofertele publicate pe site.

Как да използвам "напълно независима" в изречение

Силата на думите е свързана с образите, които събуждат, и е напълно независима от реалното им съдържание. — Гюстав Льобон, из "Психология на тълпите"

KomoBot е напълно независима и не изисква вашето присъствие, за да работи. Просто я включете и тя ще се задвижи и ще започне да почиства пода.

Всъщност това е само маска - Виктория е напълно независима и силна личност. Тя няма нужда от никаква защита, а просто умело манипулира чувствата на любовта.

FL влезе на италианския пазар през 1929 г. с широко разпространение на територията на Италия. През 1976 г. компанията става напълно независима и с автономно управление. През 1980 г.

Мрежата от улици и площадни пространства, която ги свързва, е покрита и напълно независима от атмосферните условия. А покривът на сградата е проектиран така, че да хвърля слънчеви зайчета.

То заради това Стоичков до преди годинка твърдеше че Каталуня едва ли не трябва да е напълно независима от Испания а преди референдума се скри като мишка в дупката си

Независимо от благоприятното си икономическо развитие, в региона на Войводина цари безработица и бедност. Войводина е автономна провинция в Сърбия, която би желала в бъдеще да стане напълно независима от Белград.

Сега София е напълно независима в придвижването си из града, като не харчи и пари за транспорт. А щом Рейчел и Бони са до нея, тя винаги се чувства в пълна безопасност.