Какво е " НАСИТЕНИТЕ МАЗНИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• grăsimile saturate
• grasimile saturate
• grasimi saturate
• de grăsimi saturate
• grăsimi saturate
• grăsimea saturată

Примери за използване на Наситените мазнини на Български и техните преводи на Румънски

Наситените мазнини.
Grăsimi săturate.

Намаление на натрия и наситените мазнини с 10%;
Reducerea sodiului si a grasimilor saturate cu 10%;

Наситените мазнини намалява когнитивную гъвкавост.
Grăsimile saturate reduc flexibilitatea cognitivă.

Намаление на натрия и наситените мазнини с 10%;
Reducerea sodiului și a grăsimilor saturate cu 10%;

Наситените мазнини намаляват когнитивната гъвкавост.
Grăsimile saturate reduc flexibilitatea cognitivă.

Говорейки за него, може би трябва да намалиш и наситените мазнини.
Apropo, asi putea dori sa concedieze de grasimi saturate.

Наситените мазнини са най-общо тези от животински произход.
Grăsimile saturate sunt, de obicei, de origine animală.

Заменете наситените мазнини с полиненаситени мазнини..
Înlocuiți grăsimile saturate cu grăsimi polinesaturate.

Наситените мазнини и трансмастните киселини трябва да се избягват.
Grăsimile saturate și acizii grași trans ar trebui evitați.

Новите данни обаче са категорични, че наситените мазнини са безвредни.
Cu toate acestea, noi date arată că grasimi saturate sunt inofensive.

Но аз прочетох, че наситените мазнини вече не се считат за нездравословни.
Dar am citit că grăsimea saturată nu mai este considerată nesănătoasă….

Но аз си мислех, че холестерола и наситените мазнини вече не са проблем.
Credeam că colesterolul și grăsimile saturate nu mai sunt o problemă.

Наситените мазнини и хидрогенираните масла са опасност за здравето.
Grăsimile saturate și uleiurile hidrogenate reprezintă un pericol pentru sănătate.

Въпреки това новите изследвания показват че наситените мазнини са безвредни.
Cu toate acestea, noi date arată că grasimi saturate sunt inofensive.

Наситените мазнини в ежедневната диета не трябва да са повече от 10%.
De grăsimi saturate în dieta zilnică nu ar trebui să fie mai mult de 10%.

Може да намалите наситените мазнини с 95%, когато станете веган.
Puteți elimina în jur de 95% de grasimi saturate, atunci când deveniți vegani.

Наситените мазнини са необходими за неврологичен и хормонален функциониране.
Grasimile saturate sunt necesare pentru neurologic și hormonal de funcționare.

Войната срещу наситените мазнини се оказва базирана на не дотам обоснована наука.
Razboiul dus impotriva grasimilor saturate era bazat pe stiinta prost interpretata.

Транс мазнините са по-трудни за разтваряне на тялото ви от наситените мазнини.
Trans grăsimile sunt mai greu pentru corpul tău să se dizolve decât grăsimi saturate.

Наситените мазнини повишават натоварването, с помощта на тялото се стига до състояние на стрес.
Grasimile saturate măresc presiunea, cu ajutorul lor organismul ajunge la o stare de stres.

Защо е важно да намалите наситените мазнини и холестерола във вашата диета.
De ce este important să reduceți conținutul de grăsimi saturate și colesterol din dieta dumneavoastră.

Наситените мазнини в пържените храни увеличават риска от висок холестерол и сърдечни заболявания.
Grăsimile saturate din mâncărurile prăjite cresc riscul de colesterol ridicat si boli de inimă.

Но не правете грешката да замествате наситените мазнини с рафинирани въглехидрати и сладки храни.
Dar nu faceți greșeala de a înlocui grăsimile saturate cu carbohidrați rafinați și alimente dulci.

Изследванията показват, че наситените мазнини(животински произход) не позволяват на човек да заспи и да го прави по-неспокоен.
Cercetările au arătat că grăsimile saturate(de origine animală) împiedică o persoană să adoarmă și îi face mai neliniștiți.

Това, което тези проучвания подчертават, е, че когато намалявате наситените мазнини в диетата си, е важно да ги замените с правилните храни.
Ceea ce evidențiază aceste studii este că atunci când reduceți grăsimile saturate din dieta dvs., este important să le înlocuiți cu alimentele potrivite.

Когато зехтина заменя наситените мазнини(като масло), това води до по-ниски нива на холестерола.
Când uleiul de măsline înlocuiește grasimi saturate(cum ar fi untul), nivelul colesterolului scade.

Наситените мазнини действително подпомагат натрупването на излишни килограми и предизвикват сърдечно-съдови заболявания, но ненаситените са полезни за организма.
Grasimile saturate contribuie la acumularea kilogramelor si provoaca boli cardiovasculare, dar cele nesaturate sunt utile pentru organism.

USDA препоръчва ограничаване на наситените мазнини до 10% от дневните калории на Вашето дете.
USDA recomandă limitarea conținutului de grăsimi saturate la 10% din caloriile zilnice ale copilului dumneavoastră.

В стремежа си да елиминират наситените мазнини от диетата си повечето жени елиминират всякакви мазнини..
In incercarea lor de a elimina grasimile saturate din dieta lor, multe femei au eliminat toate grasimile..

Диета с ниско съдържание на мазнини, при която наситените мазнини са заместени с повече въглехидрати, включително изобилие от плодове и пълнозърнести храни;
Dieta săracă în grăsimi, unde grăsimile saturate au fost înlocuite cu carbohidrați, inclusiv cu multe fructe și cereale integrale;

Как да използвам "наситените мазнини" в изречение

От това следва, че наситените мазнини оказват най-значително въздействие върху нивата на серумния холестерол.

Наситените мазнини са мазнини, състоящи се от триглицериди, които съдържат само наситени мастни киселини.

Наситените мазнини са по-трудно разградими от организма, в сравнение с ненаситените омега мастни киселини.

Предполагаемите вредни ефекти на наситените мазнини са крайъгълният камък на съвременните указания за здравословно хранене.

Консумирането на наситените мазнини има ли връзка със сърдечните заболявания? – Здраве близо до природата

Наситените мазнини може да повишат LDL ("лошия") холестерол, но също така и HDL ("добрия") холестерол

« Консумирането на наситените мазнини има ли връзка със сърдечните заболявания? ПОМИСЛЕТЕ ВЪРХУ ТОВА… »

Наситените мазнини и мастните киселини в маслото имат противоракови и подсилващи имунитета на тялото свойства.

Тофу вместо месо? Освен всичко останало, чрез тази замяна ще намалите и наситените мазнини наполовина.

Наситените мазнини се състоят от група мастни киселини. Наситените мазнини са застъпени широко в храната на англичанина, където се набляга на червеното месо и млечните продукти.