Какво е " НАТОВАРЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încărcaţi
• încarcă
• incarcati

Примери за използване на Натоварете на Български и техните преводи на Румънски

Натоварете го.
Încărcaţi-o în căruţă.

Заключете ги и ги натоварете, момчета!
Incuiati-le si incarcati-le, baieti!

Натоварете контейнера!
Încărcaţi containerul!

Вие двамата, натоварете гориво на танка.
Voi doi incarcati combustibilul in tanc.

Натоварете затворниците!
Încărcaţi prizonieri!

Състави списък и ги натоварете в моята карета.
Fa un inventar si pune-le in sania mea.

Натоварете кораба незабавно!
Încarcă vasul imediat!

Това е храната ни. Натоварете я на кораба.
Asta este mâncarea noastră, trimite-o în susul râului.

Натоварете М4 в камиона.
Încarcă M4-urile şi Glock-urile în camion.

Извадете златото от водата и го натоварете на конете.
Scoateţi aurul din apă şi încărcaţi-l pe cai.

Натоварете парите и да се махаме от тук.
Încarcă banii. Hai să plecăm de aici.

Тито, Мийд… вземете 6-та най-яки и ги натоварете.
Tito, Mead… Luati sase dintre cei mai puternici oameni pe care-i au si încărcati.

Натоварете бижутата и проверете охранителната система.
Pune bijuteriile şi verifică CCTV.

Оставете бульона в продължение на 1 час, натоварете и яжте 20 минути, преди да ядете 100 грама.
Lăsați supa timp de 1 oră, tulpina și mânca 20 de minute înainte de a mânca 100 de grame.

Добре, натоварете совалката, и се връщайте.
În regulă, încărcaţi naveta, şi întoarceţi-vă.

След това оставете да остане в продължение на часове 6, натоварете и налейте в стъклен контейнер(за предпочитане тъмно).
Apoi, lăsați-l să stea timp de ore 6, tensionați și turnați într-un recipient de sticlă(preferabil întuneric).

Натоварете сандъка и се качвайте, екземпляри.
Încărcaţi cutia şi împachetaţi, specimenelor.

Оставете за 3 часа в термос, натоварете и добавете 3-5 капки елинено масло преди употреба.
Lăsați timp de 3 ore într-un termos, presați și adăugați 3-5 picături de ulei de brad înainte de utilizare.

Натоварете мрежата и се пригответе за стрелба!
Incarcati plasa sonica si pregatitiva sa tregati!

За да настоявате 1-2 часа, натоварете и пийте 1/2 чаша 3-4 пъти на ден, разтваряйки в напитка 1 супена лъжица мед.
Pentru a insista 1-2 ore, tulpina si bea 1/2 cana de 3-4 ori pe zi, dizolvand intr-o bautura 1 lingura de miere.

Натоварете и пийте половината, оставете втория за вечерта.
Tulpina și bea jumătate, lăsați a doua pentru seara.

И Фараон рече на Иосифа: Кажи на братята си: Така направете: натоварете животните си и тръгнете, идете в Ханаанската земя.
Faraon a zis lui Iosif:,, Spune fraţilor tăi:, Iată ce să faceţi:,Încărcaţi-vă dobitoacele, şi plecaţi în ţara Canaanului;

Натоварете шейната с каквото намерите и я откарайте в базата!
Încărcaţi sania şi tot ce mai găsiţi şi aduceţi-o la sediu!

Натоварете истинския бульон и пийте два пъти на ден за половин чаша.
Tufuiți bulionul real și beți de două ori pe zi pentru o jumătate de pahar.

Натоварете сместа с мед и давайте на децата супена лъжица няколко пъти на ден.
Strângeți amestecul cu miere și dați copiilor o lingură de câteva ori pe zi.

Натоварете бялата щайга в камиона на Кали… и черната щайга в камиона на Шанкар.
Încarca lada alba în camionul lui Kali… si lada neagra în camionul lui Shankar.

Натоварете всичкия багаж, който иначе може да оставите вкъщи, в ремарке….
Acum puteti încărca toate acestea,(pe care, altfel ati fi nevoit să le lăsati acasă) într-o remorcă.

Натоварете в автомобила само важните неща, защото всеки допълнителен грам води до увеличаване на разхода.
Încarcă doar lucrurile esențiale în autovehicul, pentru că fiecare gram suplimentar consumă mai mult carburant.

Натоварете ума си с концепциите за хармония, здраве, мир и добра воля и в живота ви ще се случат чудеса.
Ocupați-vă mintea cu conceptele de armonie, sănătate, pace și bunăvoință, iar în viața voastră se vor petrece minuni.”.

Натоварете отново масата в тенджера и къкри, добавете сол(за всеки литър 1 чаена лъжичка) и, ако искате, захар на вкус.
Strângeți masa din nou într-o cratiță și fierbeți, adăugând sare(pentru fiecare litru de 1 linguriță) și, dacă doriți, zahărul la gust.

Как да използвам "натоварете" в изречение

Корабът на учителя джедай Yoda е идеален за пътуване до далечни планети. Сложете Yoda в кабината и натоварете R2-D2. След ...

14577 Дървен багер и камион с ремарке Melissa and Doug Закачете ремаркето за камиона, натоварете багера и сте готови за дълъ...

• Натоварете торбата с грижи на платноходката и я проследете с поглед, докато отплува и се превърне в малка точка на хоризонта.

Натоварете на нея: списък с гостите за сватбата ви, photo shop проекция как биха изглеждали децата ви, детските ви снимки с баба.

Доказано умореното тяло няма сили да се ядосва. Затова, ако имате възможност, веднага натоварете мускулите – тичайте, карайте колело или просто се разходете.

[45:17] И рече фараонът на Иосифа: кажи на братята си: ето какво ще направите: натоварете добитъците си (с жито) и вървете в Ханаанската земя;

Натоварете машината със стрес тестове и вижте как ще се държи вентилатора и какви ще са температурите. Ако няма драми не виждам място за притеснение.