Какво е " НАТРИВКА " на Румънски - превод на Румънски

• o frotiu
• un frotiu
• un test papanicolau

Примери за използване на Натривка на Български и техните преводи на Румънски

Ще занеса натривката за ДНК проба.
Am să duc mostra asta la ADN.

НатриВка напукани устни в едно дете?
Frotiul buzele crapate într-un copil?

Зле. Има ли хистиоцити на натривката?
Schistocitele(malformatie in anemia hemolitica) de pe frotiu?

Взех натривка и я пратих за анализ.
Am luat o mostră şi am trimis-o sus.

Не. Тя иска да ви направи натривка за барутни частици.
Nu, vrea să facă testarea de urme de praf de puşcă.

Би ли взел натривка от устата на нашия приятел?
Vrei să iei un eşantion din gura prietenului nostru?

Натривка от бутилката му с вода показа токсоплазмоза.
Capacul sticlei de apă a puştiului a ieşit pozitiv pentru toxoplasma.

Взех кожна натривка, може да помогне да проследим стъпките й.
I-am prelevat o mostră de piele. Poate ne ajută să aflăm pe unde-a fost.

Това възнамерявам, и съжалявам но искаме натривка от бузата.
Aşa intenţionez, şi regret că vă cer asta, dar aş vrea să iau o probă de ADN.

Взех натривка от бутона за включване, за всеки случай.
Am luat o monstră de pe butonul de pornire, pentru orice eventualitate.

По-добре е да се премине натривка и да се започне навременна и адекватна терапия.
Este mai bine să treceți frotiu și să începeți o terapie adecvată în timp util.

Натривка от ПАП може да причини светлинни петна за 1 до 2 дни.
O frotiu de papradie poate provoca spargeri ușoare timp de 1 până la 2 zile.

Ако не се забелязвате или кървите след натривка, ще можете да правите всичко, което правите.
Dacă nu observați sau sângeți după frotiu, veți putea să faceți tot ce faceți în mod normal.

Направете натривка и проверете кръвоносните съдове за холестеролови плаки.
Fa un frotiu si ultrasunete pentru placa de pe vase.

Тази статия ще ви помогне да разберете процедурата и какво да направите, ако забележите някакво зацапване след натривка.
Acest articol vă va ajuta să înțelegeți procedura și ce trebuie să faceți în cazul în care observați o scurgere după frotiu.

Ако очаквате дете и сте преминали натривка по флората, нормата на левкоцитите позволява не повече от 30 единици на зрително поле.
Dacă vă așteptați un copil și ați trecut o frotiu asupra florei, norma leucocitelor permite o cantitate de cel mult 30 de unități per câmp vizual.

Белите кръвни клетки: нормални и повишени нива както е видно от бели кръвни клетки в натривка от бременна термин"bacterioscopy" идва от латинската дума"scopeo", което означава"помисли".
Celule sanguine albe: niveluri normale și ridicate După cum se materializează celulele albe din sange intr-un frotiu de gravidă Termenul"bacterioscopia" provine din cuvântul latin"scopeo", ceea ce înseamnă că"ia în considerare".

Откриване на стафилококус ауреус в натривка от лигавицата на носа на фона на разцъфнало здраве в носоглътката често води до устойчиви и абсолютно ненужни процедури, включително бременност.
Detectarea Staphylococcus aureus într-o frotiu din mucoasa nazală pe fundalul unei sănătăți înfloritoare în nazofaringe implică adesea tratament încăpățânat și complet inutil, inclusiv în timpul sarcinii.

Лабораторните находки, предполагащи TMA, включват намален брой на тромбоцитите, повишена серумна лактатдехидрогеназа(LDH) поради хемолиза и шистоцити(фрагментирани еритроцити) в натривка от периферна кръв.
Rezultatele de laborator care sunt sugestive pentru MAT includ scăderea numărului trombocitelor, creşterea valorii serice a lactat dehidrogenazei(LDH) din cauza hemolizei şi prezenţa schistocitelor(fragmente eritrocitare) pe un frotiu de sânge.

Ако не можете да намерите в натривка от 100 клетки, се предлага да се направи leukoconcentrate, но трябва да се забравя, че в подготовката на последните настъпили морфологични изменения на левкоцити и неравномерното разпределение на клетъчни типове.
Dacă nu se poate găsi într-o frotiu de 100 de celule, se propune să se facă un leucoconcentrat, totuși, trebuie avut în vedere faptul că la prepararea acestuia din urmă apar schimbări morfologice în leucocite și o distribuție inegală a tipurilor de celule.

При неинфектирана с HPV популация(незаразена с 14 често срещани НРV типа и отрицателна натривка през ден 1), Silgard намалява пропорцията на жените, при които е провеждана дефинитивна процедура за цервикално лечение(Loop Electro- Excision Procedure или Cold- Knife Conization) с 41.
La populaţia care nu a fost infectată cu HPV(nu a fost infectată cu 14 tipuri frecvente de HPV şi a prezentat în Ziua 1 un test Papanicolau negativ), Silgard a redus proporţia femeilor care au fost supuse unei proceduri terapeutice cervicale definitive Procedură de electroexcizie cu ajutorul unei..

Натривките показват, че водката е била подправена с невротоксин.
Tampoane arată Că sticla de vodca a fost dantelat cu neurotoxina.

Пич, взех натривки от всеки нанометър от раната на главата.
Omule, am luat probe de pe fiecare nanometru al traumatismului cranian.

Натривките, които взехме от Триш Уинтърман.
Probele luate de la Trish Winterman.

Ще ни трябват вашите дрехи и натривки от ръцете ви.
Vom avea nevoie de haine şi tamponarea mâinilor.

Един месец след раждането кървенето наподобява натривки в края на менструацията.
La o lună după naștere, sângerarea seamănă cu frotiuri la sfârșitul menstruației.

Първите желаещи получават чисти натривки.
Primii voluntari au parte de tampoane curate.

Рутинно натривки скрининг е важно да се провери за анормални клетки в шийката на матката, така че те могат да бъдат наблюдавани и се третира възможно най-рано.
Un screening de rutină Papanicolau este important pentru a verifica prezența celulelor anormale în cervix în scopul de a fi monitorizate și tratate cât mai curând posibil.

Учените са анализирали 450 ДНК натривки от 90 длъжности, заемани от мъже и жени в Америка.
O echipa de cercetatori a analizat 450 de mostre de ADN din 90 de birouri ocupate preponderent de femei sau de barbati din SUA.

Как да използвам "натривка" в изречение

solanacearum и ако счетете за необходимо, натривка за отрицателна контрола от вид, за който се знае, че е PHB отрицателен.

Съществуват различни методи за доказване на инфекцията с гонорея. Това са изследване на урината и вземане на натривка от засегнатите области.

(а) Залива се фиксираната натривка с 1% воден разтвор на Нилско синьо А и се инкубира за 10 минути при 55°С.

Нарушенията на процеса кератинозен плоскоклетъчен епител в натривка в шийните цитологично изследване определя наличието на клъстери безядрени тъканни клетки от плоскоклетъчен епител.

Извършва се чрез визуално микроскопско изследване върху натривка (намазка) от капилярна кръв върху предметно стъкло след съответно фиксиране и оцветяване (по Гимза/Giemsa);

цветът се нанася с помощта на гел-лак или паста, след това се изсушава и след това се покрива с натривка на върха;

Изследвания на всичко (хормони, кръв, секрет от гърло, фекални проби, проба от косъм, натривка от главата), консултация с ендокринолог,детски, унг, зъболекар, кожен диспансер.

24.4.10.1. светлинна микроскопия на натривка от кръв без антикоагулант или венозна кръв с К2 ЕДТА, оцветена по Романовский - Giemsa или по Pappenheim;

8.7.1.1. Културелно доказани причинители в течност или тъкан от ендометриума, взети по време на операция, чрез пункция или натривка (с помощта на четка);