Какво е " НАУЧНОФАНТАСТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• științifico-fantastic
• SF
• science-fiction
• ştiinţifico-fantastic

Примери за използване на Научнофантастичен на Български и техните преводи на Румънски

Даваха научнофантастичен филм.
Rula un film science-fiction.

Научнофантастичен, приключенски.
O aventură ştiinţifico-fantastică.".

Най-добрият научнофантастичен филм.
Cel mai bun film științifico-fantastic.

Не спори с нея. Участва в собствения си научнофантастичен филм.
Nu te contrazice cu ea, joacă în propriul ei film SF.

Работиш по научнофантастичен роман.
Lucrezi la un roman ştiinţifico-fantastic.

Беше като чудовище от научнофантастичен филм.
Era ca un monstru din filmele ştiinţifico-fantastice.

От небето изпадат превозни средства, като в научнофантастичен филм.
AparentVehicule aparecem no ar caindo do céu maimultca filme de ficção científica.

DOOM 3 е научнофантастичен шедьовър на ужасите, DOOM 3 е като нищо не сте имали.
Doom 3 este o oroare capodopera SF, Doom 3 este ca nimic nu le-ați experimentat.

Награда„Джон У. Камбъл за най-добър научнофантастичен роман 2012.
Premiul John W. Campbell pentru cel mai bun roman științifico-fantastic.

Соларис(на полски: Solaris) е научнофантастичен роман от 1961 г. на известния полски писател Станислав Лем.
Solaris(1961)(titlu original Solaris) este un roman science fiction al scriitorului polonez Stanisław Lem.

Ако ми бяха изпратили копие от традиционен холивудски научнофантастичен филм, сигурно нямаше да им обърна внимание.
Dacă mi-ar fi trimis un film SF convenţional, realizat la Hollywood, probabil că i-aş fi ignorat.

Визуално, Emma and the Inventor изглежда прекрасно, със своите ярки цветове и характерен научнофантастичен дизайн.
Din punct de vedere vizual, Emma and the Inventor arată minunat, cu culori vii şi un design deosebit steampunk.

Появявате се вкъщи като извадени от научнофантастичен филм и ми казвате, че съм добре, че всички са добре?
Aţi venit acasă la mine ca dintr-un film SF şi-mi spuneţi că sunt bine, că toată lumea e bine, că totul este în regulă?

Желаещи от научнофантастичен видеото като нещо, Устройството се състои от две опаковки връзка чрез сифонна тръбичка.
Dorința de video science-fiction ca ceva, Dispozitivul este format din două recipiente legătură prin intermediul unui tub sifon.

Въпреки че думата звучи като от научнофантастичен роман, това е сериозен проблем за много потребители.
În pofida acestei denumiri, care parcă provine dintr-un roman științifico-fantastic, aceasta este o problemă gravă pentru mulți utilizatori.

През 1968 година организацията на Американските писатели фантасти гласува за„Падането на нощта“ като„най-добрия научнофантастичен разказ, писан някога“.
În 1968, Asociația Scriitorilor de SF(Science-fiction Writers of America) a votat"Căderea nopții" drept cea mai bună povestire scurtă SF scrisă vreodată.

Джурасик парк III“(на английски: Jurassic Park III) е американски научнофантастичен приключенски филм от 2001 г. на режисьора Джо Джонстън.
Jurassic Park III este un film științifico-fantastic de aventură american din 2001, regizat de Joe Johnston.

Значи аз не съм някакъв глупав научнофантастичен робот В това, в което вие можете да влезете в рекурсивна примка С някакъв ням трик подобен.
Deci nu sunt un robot ştiinţifico-fantastic prostuţ, e care-l poţi pune într-un salt recursiv cu un truc idiot ca.

Научнофантастичен ужас- Често се отнася до теми, които включват, но не се ограничават само до убиване на извънземни, луди учени и/или експерименти излезли от контрол.
Științifico-fantastic de groază -Subiecte care includ, dar nu sunt limitate la extratereștrii criminali, oameni de știință nebuni și experimente care eșuează.

Играта на Ендър(на английски: Ender's Game) е американски научнофантастичен филм от 2013 г., базиран на едноименния роман на Орсън Кард.
Jocul lui Ender(engleză: Ender's Game)(2013) este un film american science fiction de acțiune bazat pe romanul omonim scris de Orson Scott Card.

През 1968 година организацията на Американските писатели фантасти гласува за„Падането на нощта“ като„най-добрия научнофантастичен разказ, писан някога“.
In 1968 Asociatia Scriitorilor de SF(Science Fiction Writers of America) a votat"Căderea nopţii" drept cea mai bună povestire scurta Science fiction scrisa vreodata[2].

Слайдърс(на английски: Sliders) е американски научнофантастичен сериал, излъчван в пет сезона между 1995 и 2000 година.
Călătorii în lumi paralele(titlu original: Sliders) este un serial de televiziune american științifico-fantastic care a fost transmis în premieră timp de 4 sezoane din 1995 până în 2000.

Физикът и научнофантастичен автор, Травис Тейлър, е написал няколко книги за реалните и въображаемите космически опасности и има друга идея свързана с черните дупки.
Însă fizicianul şi autorul de SF, Travis Taylor, care a scris mai multe cărţi despre pericole reale şi imaginare din spaţiu, are altă idee care implică găurile negre distructive.

Понятието"космически лъчи" звучи като от научнофантастичен филм. Невидима сила от открития космос, която може да причини промени в климата и много други неща.
Razele cosmice sună ca ceva dintr-un film SF, o forţă invizibilă din adâncul spaţiului care pot produce modificări ale vremii şi multe alte lucruri.

Според учени от Индия, сякаш древните хора от преди 10 000 години са гледали научнофантастичен филм, от който са взаимствали въпросните обекти на скалната рисунка.
Potrivit experților indieni, e ca și cum oamenii de acum 10.000 de ani au creat aceste picturi rupestre după ce au vizionat filme științifico-fantastice din zilele noastre.

Пише четири разказа за Сатърдей Ивнинг Поуст, първата от които,„Зелените хълмове на Земята“, е отпечатан през февруари 1947 г. Това го прави първият научнофантастичен автор, които излиза от„пълп гетото“.
A publicat patru povestiri influente pentru revista The Saturday Evening Post, încoronate în februarie 1947 de"The Green Hills of Earth", ceea ce a făcut din el primul scriitor de science fiction care a ieșit din"ghetoul pulp".

Пътеводител на галактическия стопаджия“ се появява през 1977 като идея за сатиричен научнофантастичен радиосериал, който Адамс и продуцентът Саймън Брет предлагат на една от радиопрограмите на BBC.
Ghidul autostopistului Galactic a fost o idee pentru o comedie radiofonică science-fiction prezentată de Adams și producătorul radiofonic Simon Brett celor BBC Radio 4 în 1977.

Тя изглежда като дошла от научнофантастичните филми.
Poate parea desprinsa din filmele de Science Fiction.

Видео: официалният трейлър на научнофантастичния филм.
Video: trailer oficial al filmului science fiction"elysium".

Като научнофантастична комедия, имам предвид нареди се на опашката.
La fel ca SF comedie, vreau sa spun.

Как да използвам "научнофантастичен" в изречение

Този научнофантастичен роман разглежда това, което наистина означава да бъдеш човек в един свят все по-проникнал от изкуствен интелект.

Американска актриса от немски произход. Известна с ролята си в канадския научнофантастичен сериал "Бойна звезда: Галактика" от 2004 г.

бих искал да предоставя за свободно четене своя нов научнофантастичен роман - "Вълка на Нул", публикуван на български и английски.

Правилно прочетохте – с аромат на сладкиш. Спокойно, това не е нов начин за дрогиране, нито епизод от научнофантастичен сериал.

“Денят на трифидите” (“The Day of the Triffids”) е пост-апокалиптичен роман на британския научнофантастичен писател Джон Уиндъм. Книгата, която ...

В научнофантастичен обрат с религиозни нюанси двамата минават през място, познато като Белстар. Спомените от предишния им живот са избледнели.

Mass Effect 3 е научнофантастичен екшън с ролеви елементи, който е разработен от BioWare и се разпространява от Electronic Arts.

“Бъдещето вече е тук – просто не е равномерно разпределено.“[1] Киберпънкът е научнофантастичен жанр, който води началото си от 80-те

Последният експеримент на Google може да звучи като някой научнофантастичен сериал, но е поредната крачка към развитието на компютърната интелигентност.

Карл Ърбън, Майкъл Ийли и Лили Тейлър изпълняват главните роли в продуцирания от Джей Джейд Ейбръмс научнофантастичен сериал “Почти човек”.