Какво е " НАХОДИЩА " на Румънски - превод на Румънски

• depozite
• zăcăminte
• câmpurilor
• zacaminte
• rezerve
• zăcămintelor
• depozitele
• depozitelor
• zăcămintele
• câmpurile

Примери за използване на Находища на Български и техните преводи на Румънски

Нефтени находища сферични кранове-MQ1Z1.
Ulei de câmp cu bilă-MQ1Z1.

Нямаме техните нефтени находища.
Noi nu avem rezervele lor de petrol.

Всички големи обещаващи находища са открити.
Toate zonele mari promitatoare au fost identificate.

Под тези кладенци има големи находища.
Acele puţuri au foarte mult zăcământ.

Свързано е с петролни находища в Пакистан.
Are ceva de a face cu terenurile de petrol din pakistan.

Проляхме немска кръв за тези находища.
Am vărsat sânge german, pentru aceste câmpuri petrolifere.

Знаете за железните находища в тези пещери?
Sunteţi conştienţi de depozitele de fier din aceste peşteri?

Слънчевите пламъци възпламеняват подпочвени газови находища.
Exploziile solare aprind depozitele cu gaz subterane.

Оттатък прохода има находища на скъпоценни камъни.
De cealaltă parte a fisurii am găsit pietre preţioase.

В Саудитска Арабия са открити големи находища на нефт.
A fost descoperit un mare zăcământ de petrol în Arabia Saudită;

Откривали огромни находища на петрол, газ и въглища.
Au găsit enorme zacaminte de petrol, gaze naturale și cărbune.

При това в Либия има и огромни находища на природен газ.
În Venezuela există rezerve imense de gaze naturale.

Израел има две основни газови находища.
Ucraina dispune de două zăcăminte majore de gaze de șist.

Банкърс Петролиъм" ще търси находища на нефт в Македония.
Bankers Petroleum va căuta rezerve de petrol în Macedonia.

Природни ресурси, лекарства, лек срещу рака, геоложки находища.
Resurse, medicamente, leacul pentru cancer, descoperiri geologice.

Причината за появата на каменни находища все още не е разкрита.
Cauza apariției depozitelor de piatră nu a fost încă dezvăluită.

Ще кажеш на полицията, че има чудовища в нефтените находища?
Vă duceţi la poliţie să spuneţi că ies monştri din câmpurile de petrol?

Това са находища на минерали, открити чрез ултразвук от Акаба.
Astea sunt depozite minerale, descoperite de ultrasunetele de pe Akaba.

Често, по-възрастните хора се оплакват, че те измъчват солни находища.
De multe ori, persoanele în vârstă se plâng că au torturat depozite de sare.

Другите две находища, 25% допълнителни ресурси(както за € 125).
Celelalte două depozite, 25% resurse suplimentare(atât pentru 125 de euro).

Едно от най-големите природни находища в света се намира в Трансилвания.
În Transilvania se află unul dintre cele mai mari zăcăminte naturale din lume.

Когато диагностициране проблеми с ставите, причинени от находища на соли;
Când diagnosticarea probleme cu articulațiile, cauzate de depozite de săruri;

Той хвърля кирка в находища на скъпоценни камъни и те са счупени.
El aruncă târnăcopul său în depozite de pietre prețioase și ele sunt rupte.

Но през 1866 година в Южна Африка са открити огромни диамантени находища.
Incepand cu anul 1866, in Africa de Sud s-au descoperit zacaminte masive de diamante.

Природните находища на тези минерали се развиват само в няколко десетки страни.
Depozitele naturale ale acestor minerale sunt dezvoltate în doar câteva zeci de țări.

Баща ти може и да притежава Саутфорк, но моят контролира минералните находища.
Tatăl tău controlează Southfork-ul, însă tatăl meu controlează resursele minerale.

Те години били свидетели на най-голям брой новооткрити находища в американската история.
Anii 1930 au văzut cea mai mare rată de ţiţei descoperit din istoria Statelor Unite.

Завършващ отдел е разработването и експлоатацията на петролни и газови находища.
Departamentul de absolvire este dezvoltarea și exploatarea câmpurilor de petrol și gaze.

Години наред Туркменистан успява да оцелее благодарение на сериозните си газови находища.
Ani de zile, Turkmenistanul a reuşit să supravieţuiască din rezervele sale de gaze naturale.

Предимства на аортокоронарното манипулиране за почистване на съдове от холестеролни находища:.
Avantajele manevrelor aortocoronare pentru curățarea vaselor din depozitele de colesterol:.

Как да използвам "находища" в изречение

Bulgarian Повърхностна експлоатация и отстраняване на каменни или минерални находища от земната кора.

Най-известните находища на полезни изкопаеми са Акташското (живак) и Майско-Бердското на циментена суровина.

pseudocapsicum - лъжепипер. Естествените му находища са на Канарските острови, откъдето е пренесен.

Кристалина Стойкова: Трябва да бъдат реализирани проекти за преобразуване на изчерпани находища в газохранилища

Путин и Сечин използвали огромните неразработени находища на „Роснефт“, за да печелят международно влияние.

17. Да умее да разпознава видовете полезни изкопаеми. генетични типове находища на полезни изкопаеми;

XVI. Разположение на с. Оходен топографска скица с находища на силицитни разновидности и археологически

Дружеството се занимава с придобиване, проучване, разработка и експлоатация на находища на благородни метали.

2. ограничават или забраняват достъп до естествени находища на лечебни растения за определен период.

Методът се използва включително и за неконвенционални находища като въглищни легла или шистови скали.