Какво е " НАХУТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• năutul
• nautul
• coroniştea

Примери за използване на Нахутът на Български и техните преводи на Румънски

Заради нахутът.
Din cauza nautului.

Нахутът ми образува газове.
Năutul mă balonează.

Прибавя се нахутът, заедно с водата от консервата.
Am adaugat nautul impreuna cu apa lor din conserva.

Нахутът се накисва във вода за 12 часа.
Năutul se lasă la înmuiat în apă timp de 12 ore.

Това е така, защото нахутът съдържа почти всички основни аминокиселини, с изключение на метионина.
Asta pentru că lintea conține aproape toate tipurile de aminoacizi esențiali, mai puțin metionina.

Нахутът може да се използва в много видове храни.
Usturoiul poate fi folosit in foarte multe feluri de mancare.

Пътешествениците и туристите могат да се изненадат от разнообразието на форми, под които нахутът се появява на трапезата.
Călătorii şi turiştii vor fi surprinşi de multitudinea de forme în care coroniştea ajunge pe mesele noastre.

Как нахутът може да бъде полезен за здравето ви?
Cum Masturbarea poate fi bună pentru sănătatea ta?

Смята се, че култивирането му е започнало в Югоизточна Турция, а по-късно нахутът се разпространява в Средния изток и Средиземноморието.
Nautul este considerat a fi originar din sud-estul Turciei, fiind ulterior raspandit in Orientul Mijlociu si regiunile mediteraniene.

Нахутът се отцежда, като се запазват около 50 мл от водата.
Cartofii se scurg, păstrând aproximativ 50 ml din apă.

Първоначално отглеждан в Средиземноморието и Близкия изток, нахутът е разпространил кулинарното си влияние по целия свят.
Cultivat inițial în Marea Mediterană și în Orientul Mijlociu, nautul, cunoscut și sub numele de fasole garbanzo, și-a răspândit influența culinară în întreaga lume.

Нахутът ме обезумя и аз развивам фобия по отношение на киноа.
Năuturile mă suresc și mă dezvoltăm o fobie față de quinoa.

Освен че е отличен вегетариански и безглутенов източник на протеини и фибри, нахутът също съдържа изключителни нива на желязо, витамин B6 и магнезий.
Pe lângă faptul că este o excelentă sursă de proteine și fibre fără gluten, năutul conține, de asemenea, nivele excepționale de fier, vitamina B-6 și magneziu.

Нахутът произхожда от Близкия Изток, откъдето пристига в Северна Африка и Индия.
Coroniştea provine din Orientul Apropiat, de unde a ajuns în Africa de Nord şi în India.

Въпреки, че нахутът не облекчава симптомите на синдрома на раздразнените черва, той може да бъдат полезен за хората, засегнати от това състояние.
Deși năutul nu ușurează simptomele sindromului intestinului iritabil, ele pot fi utile persoanelor afectate de această afecțiune.

Нахутът имат няколко свойства, които могат да помогнат за управление на нивата на кръвната захар.
Boabele de năut au câteva proprietăți care ar putea contribui la gestionarea nivelului de zahăr din sânge.

Въпреки, че нахутът не облекчава симптомите на синдрома на раздразнените черва, той може да бъдат полезен за хората, засегнати от това състояние.
Deși consumul de năut nu ușurează simptomele sindromului intestinului iritabil, acest aliment poate fi totuși util persoanelor afectate de această afecțiune.

Нахутът е нискокалорично бобово растение, което осигурява между 130 и 134 мг калций на всеки 100 г(половин чаша).
Năutul este o leguminoasă săracă în calorii, care oferă între 130 şi 134 mg de calciu la 100 g(o jumătate de cană).

Нахутът е чудесен източник на растителен протеин, който помага за предотвратяване на диабет и помага за загуба на тегло.
Năutul este o sursă excelentă de proteine pe bază de plante care ajută la prevenirea diabetului zaharat și ajută la scăderea în greutate.

Нахутът се използва в различни контексти, често като заместител на месо, и може да бъде приготвен цял, смлян в паста или пържен.
Năuturile sunt folosite într-o varietate de contexte, adesea ca înlocuitori de carne și pot fi fierte întregi, măcinate într-o pastă tartinabilă sau prăjite.

Нахутът е чудесен източник на растителни протеини, което го прави подходящ избор на храна за тези, които не ядат животински продукти.
Năutul este o sursă excelentă de proteine din plante, ceea ce înseamnă că este un o alternativă nutrițională foarte bună pentru cei care nu consumă produse animale.

И въпреки че нахутът не е мазна храна, той съдържа ценни количества от полиненаситени мастни киселини, включително алфа-леноленова киселина(ALA), телесната омега-3 мастна киселина, от която се произвеждат всички останали омега-3 три мазнини.
Si, desi nautul nu este un aliment gras, el contine totusi cantitati valoroase de acizi grasi polinesaturati, inclusiv acid alfa-linolenic(ALA), acidul gras omega-3 al organismului din care sunt produse toate celelelte surse de omega-3.

Но знаеш ли какво, обичам нахут, така или иначе, а сега е рожденият ми ден.
Dar mie îmi place năutul şi e ziua mea.

Вкусният нахут съдържат 27,4% въглехидрати, 8% от които са фибри.
Năutul gătit conține 27,4% carbohidrați, din care 8% sunt fibre.

Шон мрази нахут. Дори не му харесва да го пипа.
Sean urăşte năutul. Nu-i place nici măcar să-l atingă.

Изцедете нахут и изплакнете.
Goliți năutul și clătiți.

Отстранете нахут от тънките пелети.
Îndepărtați năutul de pe petele subțiri.

Накиснете нахута от вечерта във вода.
Puneți năutul de cu seară la înmuiat în apă.

В Азия чести причини за анафилаксия са ориз и нахут.
În Asia, orezul și năutul provoacă deseori anafilaxia.

Мамка му, забравих нахута.
Fir-ar, am uitat năutul.

Как да използвам "нахутът" в изречение

НАХУТЪТ Е ДОБЪР ПРЕДШЕСТВЕНИК, БОГАТ НА ВИТАМИНИ Нахутът се отглежда заради семената, които са бог ...

Нахутът – богат, богат, богат на хранителни вещества, здравословни ползи и наистина много вкусен | ВКУСИНФО

Омесете нахутът и останалите подправки и изсипете в блендер. Блендирайте докато се получи добре раздробена гладка смес.

Днес нахутът е важна земеделска култура, произвеждана и изнасяна основно от Индия, Пакистан, Турция, Австралия, Ирани др..

Фасулът, лещата и нахутът се заливат с голямо количество вряла вода и се оставят да престоят 2 часа.

Нахутът е изключително полезен и хранителен. Освен под формата на супа, много вкусен е под формата на хумус.

Нахутът се смята за един от най-добрите помощници при вегетарианското хранене или при храненето по време на пости.

Нахутът е едно от най-старите културни растения, които човечеството познава от незапомнени времена и едно от най-рано култивираните.