Примери за използване на Национална награда на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Национална награда Канада.
Premiu Național pentru Canada.Ти… ти спечели шибана Национална награда.
Tu… Tu ai câştigat Premiul Naţional de Carte.Национална награда за поезия|.
Premiul Național de Poezie.Спечелих национална награда за поезия с Роан Форес.
Am câştigat un premiu naţional împreună cu Robert Frost.Национална награда за поезия|.
Premiul național pentru poezie.
Хората също превеждат
HomeМечтите за Родината на Радостина й донесоха национална награда.
Pasiunea pentru limba germană i-a adus un premiu național.Национална награда" Компания на годината".
Premiul National" Compania Anului".А днес, новата й песен"Yara" ще бъде отличена с национална награда.
Și astăzi pentru noua sa melodie… YARA, el va fi onorat cu premiul național.Национална награда за студентски дизайн 2010.
Premiile naționale cehești pentru studenții la design 2010.Всички победители от раздел Любители и раздел Национална награда ще получат най-модерното фотографско оборудване от Sony.
Toți câștigătorii categoriei Open și National Award vor primi echipamente foto Sony.Носител на Национална награда за отлично обучение също е на персонала.
Un câștigător al Premiului Național de Excelență în Predare se află pe personal.Този успех бе обявен днес наред с всички 63 носители на Национална Награда и победителите в 10 категориите на раздел Любители.
Distinctia este anuntata astazi, odata cu castigatorii celor 63 de premii nationale si pentru cele 10 categorii ale competitiei Open.Носител на Национална награда за отлично обучение също е на персонала.
Un câștigător al Premiului Național de Excelență în Predare este, de asemenea, pe personal.Този успех бе обявен днес наред с всичките 63 носители на Национална награда и победителите в 10-те категории на раздел"Любители".
Distinctia este anuntata astazi, odata cu castigatorii celor 63 de premii nationale si pentru cele 10 categorii ale competitiei Open.Ще има национална награда за снимката от всяка страна-участник с най-голяма онлайн подкрепа.
Vor exista premii la nivel național pentru fotografia cu cea mai mare susținere online, din partea fiecărei țări participante.Ежегодната награда TheChildren's Book Award е единствената национална награда за детска книга в Обединеното кралство, която се определя чрез гласуване от децата.
Aflat în al 37-lea an de existenţă,Children's Book Award este singurul premiu naţional în care cărţile sunt alese şi votate de copii.Присъжда национална награда на физически и юридически лица за постигнати съществени постижения в областта на образованието, науката и културата.
Menţionăm că Premiul Naţional se acordă persoanelor care au obţinut realizări remarcabile în domeniul ştiinţific, tehnologic sau cultural.По ирония на съдбата, Виви беше в няколко от най-добрите и най-добрите. случайно беше в номера,който спечели голямата национална награда.".
În mod ironic, Vivi se afla în mai multe dintre numerele care erau în cele mai bune dintre cele mai bune șiea sa întâmplat să fie în numărul care a câștigat premiul național mare".През 2010 г. компания TeleTrade спечели престижната Национална награда"Компания на годината", присъждана ежегодно за най-големите постижения в областта на бизнеса.
În anul 2010,un grup companiilor TeleTrade a cîștigat Premiul National"Compania Anului", acordat anual pentru cele mai importante realizări în domeniul afacerilor.În anul 2010,un grup companiilor TeleTrade a cîștigat Premiul National"Compania Anului", acordat anual pentru cele mai importante realizări în domeniul afacerilor.През 2009 г. той спечели най-престижната национална награда в областта на театъра и драматургията- наградата"Стериа" за най-добър оригинален съвременен драматургичен текст.
În 2009, acesta a câştigat cel mai important premiu naţional din domeniul teatrului şi al dramaturgiei,Това е национална награда, присъдена в признание на колежи и университети, които показаха отлични постижения в разработването и осъществяването на ефективни програми за ангажиране на общността и обществени услуги в техните институции.
Acesta este un premiu național acordat în semn de recunoaștere colegiilor și universităților care au demonstrat excelență în dezvoltarea și implementarea RETScreen и екипът на RETScreen са били номинирани и са получили много други престижни награди, включително Ernst& Young/Euromoney Global Renewable Energy Award,Energy Globe(Национална награда на Канада) и GTEC Distinction Award Medal.
RETScreen și echipa RETScreen au fost nominalizați și au primit numeroase alte За 34 години, тя е носител на националната награда.
Timp de 34 de ani, a fost distinsă cu premiul național.Отличаван с национални награди.”.
Este distins cu"Premiul National.Националните награди раздадени.
Premii naţionale.Програмата Национални награди ще отличи също и местни фотографски таланти.
Secțiunea National Awards va premia de asemenea talentele locale în fotografie.Още 5 международни и 3 национални награди.
Premii naționale și 5 internaționale.Програмата Национални награди признава местните фотографски таланти в над 60 държави по целия свят.
National Awards celebrează talentele fotografice locale din peste 50 de țări.По-значими международни и национални награди за филмитеРедактиране.
Peste 15 premii naționale și internaţionale pentru fotografie.
