Какво е " НАЦИОНАЛНОТО ПЪРВЕНСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• campionatul national
• campionatul național

Примери за използване на Националното първенство на Български и техните преводи на Румънски

Комисия на националното първенство.
La Campionatele Naționale.

Националното първенство по футбол.
Campionatul Național de Fotbal Colegiului Fotbal.

Е, ти вече успя да пропуснеш националното първенство.
Ai reuşit să ratezi naţionalele.

Това е последният кръг на Националното първенство по шахмат в Рвабушини.
Asta e ultima rundă a campionatului nostru naţional de şah.

Бих искала да ме приемат в друг отбор това лято, но скорошните ми цели са да плувам по-бързо на националното първенство.
Aş vrea să ajung în echipa pentru Pan-Pacific în vară, dar obiectivul imediat este să înot rapid la concursul naţional.

Спечели този трофей… на националното първенство по плуване.
A câstigat trofeul asta… la campionatul national de înot.

От 70-те години на миналия век Carlsberg е първият спонсор на датския национален отбор по футбол и националното първенство.
Încă din 1970, Carlsberg a fost primul sponsor comercial al echipei naţionale şi al ligii naţionale din Danemarca.

Сега се подготвя за националното първенство през май.
Acum ne pregătim pentru Campionatul Naţional, din luna noiembrie.

От купата за честване до Националното първенство по футбол на Академията, Адам Ритенберг избира своите победители за сезона на купата.
De la Bowl de sărbători la Campionatul Național de Fotbal al Colegiului de Fotbal al Colegiului, Adam Rittenberg își alege câștigătorii pentru sezonul de castron.

Ако спечелим сред щатите, можем да играем в националното първенство в Вашингтон Ди Си.
Daca o sa castigam regionalul vom putea juca in campionatul national din Washington DC.

Andrey Brataschuk зае 2-ро място на националното първенство на шосе на… Повече.
Andrey Brataschuk a luat locul doi la Campionatul National de sosea al….

Török Szilárd взе 2-ро място при младежите на националното първенство на шосе на Румъния.
Török Szilárd a luat locul doi la sectiunea ITT Junior la Campionatul National de Sosea al Romaniei.

Andrey Brataschuk зае 2-ро място на националното първенство на шосе на Украйна на 200км общ старт.
Andrey Brataschuk a luat locul doi la Campionatul National de sosea al Ucrainei la sectiunea 200 km start grup.

Може да се завърнете триумфално, да извършите велики дела. Може дори да спечелите националното първенство. Но ако не се разплатите с болката, тя ще ви сполети отново.
Poate ca te poti reurca in sa sa faci lucruri marete, poate ca poti castiga chiar Campionatul National, dar daca nu-ti platesti factura, aceasta ti se va imputa.

Национално първенство.
Campionatul National.

Все едно съм на национално първенство за юноши.
Aşa că suntem din nou la naţionalele de juniori.

Участвахме и в щатските, и в националните първенства.
Participam la toate etapele din stat şi, în cele din urmă, am ajuns la campionatul naţional.

Първото национално първенство за спорта се състоя в края на 1993 година.
Primul campionat național pentru sport a avut loc la sfârșitul anului 1993.

Национално първенство, Ню Делхи.
Jocuri naționale, New Delhi".

Национално първенство по дебати.
Campionat naţional Debate.

Национални първенства, Дербито на Кентъки.
Naţionalul, Preakness, derby-ul din Kentucky.

Национални първенства.
Campionate naționale.

Победи в последните 4 национални първенства и техните точки.
Urcuşurile fiind ultimele patru campionate naţionale câştigate şi scorurile lor.

Световни, европейски или национални първенства, олимпийски игри и т. н.
Mondial, european sau campionat naţional, olimpiade etc.

Искаме да изясним, че националните първенства са най-важни.
Vrem să fie limpede că liga națională este cea mai importantă.

Винаги ще има национални първенства, Стив.
Nu va fi întotdeauna Resortisan? ii, Steve.

Изминал е целият път до националните първенства.
A făcut totul pentru campionatele naţionale.

Оттогава"Глиганите" са спечелили пет от седем национални първенства.
De atunci, Mistreţii Sălbatici au câştigat cinci din şapte campionate naţionale.

Говорих с Асоциацията по джудо, и там нямат никаква информация за неговото"национално първенство".
Am vorbit cu Asociația de Judo și nu au nicio evidență a participării lui la"campionatele naționale".

Студентските дейности включват лека атлетика на NCAA Division III(национално първенство през 2005 г. в женския премиер);
Activitățile studenților includ atletismul NCAA Divizia a III-a(Campionatul național național din 2005 pentru femei);

Как да използвам "националното първенство" в изречение

Георги Иванов и Ивайло Стойчев спечелиха медали от Националното първенство по авиомоделизъм за деца, организирано от Българската федерация по авиомоделизъм.

Предстоят още две градски състезания и финал на националното първенство на пуул в Самоков през втората половина на месец септември.

Необходимо ли е Националното първенство да бъде провеждано и занапред в България, предвид факта, че тук цари почти постоянно безветрие?

Ето, че дойде и това време от годината, в който ще бъде проведено Националното Първенство по Yu-Gi-Oh!TCG 2018 - България!

В събота в Чачак се проведе Националното първенство на Карате федерацията на Сърбия, което събра над 300 най-добри състезатели от

Двойките на Марица (Пловдив) Анета Петрова-Симона Кръстева и Малина Гаджева-Никол Дулева обраха медалите на Националното първенство по плажен волейбол за...

• Националното първенство по кайтсърф в Бургас отново беше отложено - трети опит през септември – 15 Август 2011 - 19:33

Да отразяваш националното първенство по футбол в Иран е нещо, което никой спортен журналист или фоторепортер не би искал да пропусне.

Каратистите на „Академик“ (Свищов) завоюваха два златни медала и едно сребърно отличие на тазгодишното издание на Националното първенство по карате […]