Какво е " НАЧАЛНАТА ФАЗА " на Румънски - превод на Румънски

• faza inițială
• etapa inițială
• faza iniţială
• stadiul inițial
• primă etapă
• faza inițialã
• prima fază
• faza de început
• fazei inițiale
• etapa iniţială
• faza initiala
• stadiul iniţial

Примери за използване на Началната фаза на Български и техните преводи на Румънски

Началната фаза на развитие.
Prima fază de dezvoltare.

Появява се началната фаза на мания(лека форма).
Etapa inițială a maniei(formă ușoară) apare.

Началната фаза е обходна маневра, ето така!
Faza initiala este o manevra de incercuire, deci!

Профазата е началната фаза на делене на клетката.
Profaza este prima etapă a diviziunii celulare.

Началната фаза на болестта на Алцхаймер.
Etapa inițială a bolii Alzheimer. Tulburări senzoriale.

Комисията подпомага агенциите единствено в началната фаза.
Comisia sprijină agenţiile de energie numai în etapa iniţială.

Началната фаза се характеризира с остра болка.
Etapa inițială se caracterizează prin durere acută.

В момента сме в началната фаза на проекта, в която събираме романите.
Suntem in faza primara a acestui proiect, in care definim grupele tinta.

Началната фаза на заболяването е появата на първите симптоми.
Stadiul inițial al bolii este apariția primelor simptome.

Често такава работа е началната фаза за създаване на собствен успешен бизнес.
Adesea, astfel de lucrări reprezintă etapa inițială pentru crearea unei afaceri proprii și de succes.

Началната фаза на заболяването може да бъде излекувана за една седмица.
Etapa inițială a bolii poate fi vindecată într-o săptămână.

Резултатите от първото тримесечие отразяват началната фаза на изпълнение на нашата ценова стратегия.
Rezultatele din primul trimestru reflecta faza initiala a implementarii acestor actiuni.

Началната фаза на диабета е първата стъпка към сериозни последици.
Etapa inițială a diabetului zaharat este primul pas spre consecințe grave.

Кандидатстващите проекти следва да са оригинални бизнес идеи за бизнес в началната фаза(1-3 години), ръководен от жена.
O creație originală pentru afaceri în faza inițială(de la 2 la 3 ani) condusă de o femeie.

Началната фаза на псориазис при деца се диагностицира на всяка възраст.
Stadiul inițial al psoriazisului la copii este diagnosticat la orice vârstă.

Поради това се препоръчва мониториране на артериалното налягане, особено в началната фаза на лечението при пациенти с рак.
În special în faza iniţială a tratamentului, se recomandă monitorizarea tensiunii arteriale la pacienţii cu cancer.

Началната фаза продължава 4-7 дни и започва с нехарактерни признаци:.
Faza iniţială durează 2-4 zile şi este guvernată de semne şi simptome nespecifice:.

По тази причина ми липсваше началната фаза на болестта, когато беше възможно да се помаже ацикловир, а херпесът нямаше да се развие по-нататък.
Din acest motiv am pierdut stadiul inițial al bolii, când a fost posibil să ungeți locul cu aciclovir și herpesul nu s-ar fi dezvoltat în continuare.

И началната фаза на това заболяване също се характеризира с изгаряне на краката.
Și stadiul inițial al acestei boli este, de asemenea, caracterizat prin arderea picioarelor.

Високо ниво на холестерола в началната фаза не се прояви, но дори и след като изслуша за показателите за заплаха, пациентите не възприемат този проблем сериозно.
Nivel ridicat de colesterol în faza inițială nu se manifestau, dar chiar și după ce a auzit indicatorii amenințare, pacienții nu percep această problemă în serios.

Началната фаза се характеризира с поява на повръщане, слабост в тялото, шум в ушите.
Etapa inițială se caracterizează prin apariția vărsăturilor, slăbiciune în corp, zgomot în auricule.

Но това е само началната фаза, които не спират и след овладяването му е по-добре да се премине към по-сложни практики.
Dar aceasta este doar faza inițială, care nu se opresc, și după mastering este mai bine pentru a trece la practici mai complicate.

Началната фаза на онкологичния процес не въвежда промени в параметрите на биохимичния кръвен тест.
Etapa inițială a procesului oncologic nu face modificări în indicatorii de analiză biochimică a sângelui.

Пукнатините са началната фаза на континенталното разцепление и ако то е успешно, може да предизвика появата на нов океански басейн.
Rifturile reprezintă stadiul inițial al unei dezbinări continentale şi, dacă e va fi reușită, poate duce la formarea unui nou bazin oceanic.

Началната фаза- се проявява в асиметрично увеличение на белодробните възли в бронхите, по-рядко в трахеята.
Etapa inițială- sa manifestat printr-o creștere asimetrică a nodurilor pulmonare în bronhii, mai puțin frecvent în trahee.

Докато началната фаза на гладно е трудно за много хора, че е важно да се помни, че тя не работи!
În timp ce faza inițială de postul este greu pentru mulți oameni, este important să ne amintim că aceasta nu funcționează!

Началната фаза се проявява от неприятни усещания за изгаряне и сухота в ларинкса, въпреки че общото състояние не е лошо.
Etapa inițială se manifestă prin senzații neplăcute de arsură și uscăciune a laringelui, deși starea generală nu este rea.

Те представляват началната фаза на планираната сателитна мрежа, способна да излъчва сигнали за високоскоростни интернет услуги от Космоса до платежоспособни клиенти по целия свят.
Aceştia reprezintă faza iniţială a unui proiect extins de a realiza o reţea de internet de mare viteză care să transmită semnale din spaţiu către consumatorii plătitori de pe tot globul.

В началната фаза приоритет е почистването на тялото от токсини, които се натрупват в него, защото те често блокират ефективния метаболизъм.
În faza inițială, prioritatea este curățarea organismului de toxine care se acumulează în el, deoarece acestea blochează adesea metabolismul eficient.

В началната фаза ▌при подбора на проектите, които отговарят на критериите за допускане до финансиране, следва да се вземе предвид отпускането на средства на национален принцип по Кохезионния фонд.
Într-o primă etapă ▌, selecția proiectelor eligibile pentru finanțare ar trebui să respecte alocările naționale din Fondul de coeziune.

Как да използвам "началната фаза" в изречение

температура е по-висока или равна на 40° и/или бутонът бъде натиснат в началната фаза на програмата,

е комплексната ефективна стойност на напрежението; ψ u {\displaystyle \textstyle \psi _{u}} е началната фаза на напрежението,

други – жълтеница, инхибира херпес вируса, скрофулоза, хроничен катар, предизвиква изпотяване в началната фаза на вирусни заболявания;

– Началната фаза на извънредното спиране протече нормално – оповести Секса Пил, разменяйки поглед с Хина Члек.

† ДОБРОТОЛЮБИЕ † : Завършена е началната фаза на комплексната реставрация на базиликата „Рождество Христово” във Витлеем

„В момента сме в началната фаза на проекта, в която събираме романите. Интересът е много голям“, казва Иванов.

В този случай, началната фаза на печене трябва де-хидратирана атмосфера, за да се влее в камерата за печене.

α m {\displaystyle \alpha _{m}} и ν {\displaystyle \nu } – максималната амплитуда и началната фаза на колебанието

Българката претърпя само едно поражение в деветте кръга, в началната фаза на турнира от бъдещия победител от Украйна.

- прилага се като стартиращ продукт в началната фаза с цел нарастване и развиване на добра коренова система.