Какво е " НАШИТЕ КВАЛИФИЦИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• noștri calificați
• noştri calificaţi

Примери за използване на Нашите квалифицирани на Български и техните преводи на Румънски

Нашите квалифицирани и отдадени на работата преподаватели.
Profesorii noştri calificaţi şi dedicaţi.

Свържете се с нас, за да говори с един нашите квалифицирани юристи.
Contactati-ne pentru a vorbi cu unul avocaților noștri calificați.

Нашите квалифицирани и приятелски настроени агенти са на разположение за да отговорят на Вашите въпроси.
Agenţii noştri calificaţi şi prietenoşi vă stau la dispoziţie pentru a răspunde la întrebările dvs.

Научете италиански с нашите квалифицирани и опитни местни инструктори в приятен и лесен за учене среда.
Învăța italiană cu instructorii noștri calificați și cu experiență native într-un mediu de învățare plăcut și prietenos.

Тя ще бъде последвана от оценка на вашите потребности, извършена от един от нашите квалифицирани специалисти по RoHS.
Urmează evaluarea necesităţilor dumneavoastră, realizată de unul din specialiştii noştri instruiţi pentru RoHS.

Нашите квалифицирани служители притежават широк спектър от компетенции и си сътрудничат между отделите.
Angajații noștri calificați posedă o gamă largă de competențe, iar acestea sunt puse în joc prin colaborare între departamente.

За да се гарантира качеството на това оборудване, нашите квалифицирани специалисти извършват серия от тестове с различни параметри.
Pentru a asigura calitatea acestui echipament, specialiștii noștri calificați fac o serie de teste împotriva diferiților parametri.

Нашите квалифицирани учители ще ви дадат индивидуалното внимание, което ви е необходимо, с редовни индивидуални уроци.
Profesorii noștri calificați vă vor acorda atenția individuală de care aveți nevoie, cu tutoriale regulate la unu la unu.

За ваше пълно успокоение, нашите квалифицирани и сертифицирани инспектори предлагат NDT в съответствие с международните стандарти.
Pentru a elimina orice inconvenient, inspectorii noştri calificaţi şi certificaţi oferă NDT în conformitate cu standardele internaţionale.

Нашите квалифицирани и квалифицирани учители служат като фасилитатори в курса, ръководейки учениците чрез проучване и индивидуално обучение.
Profesorii noștri calificați și calificați servesc ca facilitatori în curs, îndrumând studenții prin explorarea și învățarea individuală.

Използвайки радиовъглеродно датиране, нашите квалифицирани техници ще Ви дадат точно определяне на дела на биогенните емисии.
Prin folosirea datării cu carbon radioactiv, tehnicienii noştri calificaţi vă pot oferi o repartizare precisă a fracţiunii din emisiile dumneavoastră care sunt biogenice.

Нашите квалифицирани екипи от техници използват най-модерното оборудване за вземане на проби за емисии въглероден диоксид и смесени горива.
Echipele noastre calificate de tehnicieni folosesc echipamente moderne pentru a preleva probe la faţa locului din emisiile de dioxid de carbon şi din combustibili în amestec.

Благодарение на непрекъснатото обучение, нашите квалифицирани и опитни учители са добре запознати с най-новите разработки в областта на немския като чужд език.
Datorită trainingurilor susținute în mod constant, profesorii noștri calificați și cu experiență sunt bine informați în legătură cu ultimele progrese din domeniul german ca limbă străină.

Нашите квалифицирани преподаватели предлагат индивидуално внимание и насърчаване, за да ви помогнат да напреднете в курса си и да постигнете вашите академични цели.[-].
Tutorii noștri calificați oferă atenție și încurajare unu-la-unu pentru a vă ajuta să progresați în cursul dvs. și pentru a vă atinge obiectivele academice.[-].

Пълна гама от стоманени секции могат да бъдат доставени, произведени от нашите квалифицирани металообработващи машини и заварчици, за да отговарят на вашите специфични изисквания.
O gamă completă de secțiuni de oțel pot fi furnizate, fabricate de către specialiștii noștri de prelucrare a metalelor și sudori pentru a vă satisface cerințele specifice.

Нашите квалифицирани и опитни преподаватели ще слушат вашите нужди и внимателно проектиране на курс, за да отговарят на вашата професия или в къща или на свой собствен бизнес помещения.
Profesorii noștri calificați și cu experiență va asculta nevoile dvs. și cu grijă a proiecta un curs pentru a se potrivi profesia dvs., fie in-house sau pe propriile spații comerciale.

Дали ти си враг, наемник, тайно предоставяне на кеш паметта на оръжия, или взривяването съединение, ще бъдат защитени на всяка стъпка от пътя от нашите квалифицирани екипи за действие.
Fie că eşti lunetist, inamicul mercenarilor, un clandestin ce livrează un depozit de arme, sau cari o bombă cu tine, vei fi protejat în orice clipă de către echipele noastre calificate.

Ние също така ви каним да посетите нашия стационарен магазин в Pędzewo, където нашите квалифицирани търговци ще ви помогнат да изберете правилните части за всеки модел на Ford Transit.
Se asemenea, va invitam sa vizitati magazinul nostru staționare Pędzewie, în cazul în care dealerul nostru calificat vă va ajuta să găsiți piesele potrivite pentru fiecare model al Ford Transit.

Нашите квалифицирани адвокати и юристи ще могат да дадат компетентен съвет по семейно право, за да разберете своите права и възможности в решението дори и на най-трудните и заплетени ситуации.
Noștri calificați avocați și juriști vor putea da sfaturi competente de consiliere de familie bună dreptate, să înțelegeți drepturile și oportunități în rezolvarea chiar și cele mai complexe și complicate situații.

Независимо дали целта ви е да оцелеят в езика, за да реша на пасивното знание или да го използвате на професионално ниво, нашите квалифицирани учители са в състояние да отговарят на вашите нужди.
Indiferent dacă obiectivul dvs. este de a supraviețui în limba, să se spele pe cunoaștere pasivă sau să-l utilizați pe un nivel profesional, profesorii nostri calificati sunt capabili de a satisface nevoile dumneavoastra.

Научете английски разговор: Нашите квалифицирани местни инструктори предлагат интригуващ преподаване среда, която ще развие вашите английски разговор умения и ще се изгради своя речник.
Aflați mai multe conversație limba engleză: Instructorii noștri calificați nativi oferi un mediu de predare angajarea pe care o va dezvolta abilitățile dumneavoastră de conversație limba engleză și va construi vocabularul.

Ако поръчвате лекарства с рецепта, с настоящото потвърждавате, че ще ни изпратите сканирано копие на Вашите валидни предписания чрез електронна поща, факс, Whatsapp или по пощата и тази рецепта след това подлежи на проверката и одобрението от нашите квалифицирани фармацевти.
Dacă comandați medicamente cu prescripție, confirmați că ne veți trimite a copia scanată a prescripției dvs. valabile prin e-mail, fax, Whatsapp sau prin poștă, iar această prescripție va fi supusă examinarea și aprobarea de către farmacistii noștri calificați.

Подредете среща и нашите квалифицирани треньори ще опознаят вас и вашите цели- каква работа ще харесате, къде искате да живеете, каква култура на работа ви пасва най-добре и много повече.
Aranjați o întâlnire și antrenorii noștri calificați vă vor cunoaște pe dumneavoastră și pe obiectivele dvs.- ce fel de muncă vă placeți, unde vreți să trăiți, ce fel de cultură de muncă vă ajută cel mai bine și multe altele.

Нашите квалифицирани, посветени учители въвеждат на английски език към живота с помощта на комуникативно метод на изучаването на езици и ви потапят в реалния свят в две от най-вълнуващите американски градове: Ню Йорк и Маями!
Profesorii noștri calificați, dedicat aduce limba engleză la viata prin utilizarea metodei de comunicare de învățarea limbilor străine și vă cufundarea în lumea reală, în două dintre cele mai interesante orase americane: New York și Miami!

От строги стои с текущата ДПП и здраво QC процедури, нашите квалифицирани лични и специално оборудване, ние записани разходи по време на производството, направи ефективността на производството и също работи с иновативни фармацевтични продукти, храни, козметични продукти.
Stând stricte cu curent GMP şi procedurile de QC strans, cu echipamentele noastre calificaţi personale şi speciale, am salvat costul în timpul producţiei, face eficacitatea fabricarea şi, de asemenea, a lucrat cu inovatoare farmaceutice, produse alimentare, produse cosmetice.

Богатият опит на нашите квалифицирани специалисти, съчетани с прилагането на иновативни технологии и препарати, ни позволява да третираме раковите заболявания колкото е възможно по-ефективно, независимо от етапа на заболяването.
Experiența bogată a specialiștilor noștri calificați, combinată cu aplicarea tehnologiilor și preparatelor inovatoare, ne permite să tratăm patologiile cancerului cât mai eficient posibil, indiferent de stadiul bolii.

Прецизно инженерство от нашите квалифицирани техници, тези машини са използвани за намаляване на влакна или пластмасови опаковки от хранителни продукти, електронни стоки и различни други елементи.
Construite cu precizie de către tehnicienii noştri calificaţi, aceste maşini sunt utilizate pentru a reduce sau de fibre de ambalaj din material plastic de produse alimentare, produse electronice si diverse alte obiecte.

Богатият опит на нашите квалифицирани специалисти, съчетани с прилагането на иновативни технологии и препарати, ни позволява да третираме раковите заболявания колкото е възможно по-ефективно, независимо от етапа на заболяването.
Experiența bogată a specialiștilor noștri calificați, în combinație cu utilizarea tehnologiilor inovatoare și a medicamentelor, ne permite să efectuăm tratamentul patologiilor cancerului cât mai eficient posibil, indiferent de stadiul bolii.

Ние сме снабдени с модерно оборудване и нашите квалифициран технически персонал гарантира високо ниво ни R& D способности.
Ne sunt dotate cu echipamente avansate și personalul nostru calificat tehnic asigură noi la nivel înalt R& D capacitatea.

Как да използвам "нашите квалифицирани" в изречение

Разбира се, тук е и мястото, където можеш да се консултираш с нашите квалифицирани служители съвсем безплатно!

Не се колебайте да ни се обадите или да ни пишете. Нашите квалифицирани специалисти ще Ви обърнат внимание.

Sport City Vitosha - София. Нашите квалифицирани инструктори ще ви консултират за вашият хранитален режим, фитнес програма и суплементация.

Нашите квалифицирани сервизни специалисти ще проверят внимателно вашето BMW и ще извършат необходимото сервизно обслужване съобразно предписанията на производителя.

Заповядайте в шоурумът ни! Нашите квалифицирани продавач-консултанти ще Ви запознаят с това, което предлагаме и ще Ви изготвят индивидуална оферта.

Нашите квалифицирани служители притежават широк спектър от компетенции и си сътрудничат между отделите. С нас Вие сте част от международна компания.

Качествен и експресен превод в зададения срок и файлов формат, според нуждата на клиента, осъществен от нашите квалифицирани преводачи и редактори.

И понеже сме сигурни в начина на работа на нашите квалифицирани и опитни техници, ви даваме гаранция за извършения от нас ремонт.

Счетоводна кантора в София предоставя качествено счетоводно обслужване чрез нашите квалифицирани счетоводители. Възползвайте се от нашите счетоводни услуги -спестете време и пари!

Те бяха доктори, журналисти, адвокати и духовници. Белите мъже бяха нашите квалифицирани работници и занаятчии – дърводелци, бояджии, водопроводчици, зидари, машинисти, механици.