Какво е " MUNCITORI CALIFICAȚI " на Български - превод на Български

• квалифицирани работници

Примери за използване на Muncitori calificați на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem muncitori calificați"???
Няма квалифицирани работници"?!?

Bună ziua dragi maeștri și muncitori calificați!
Здравейте скъпи майстори и квалифицирани работници!

Gestionare: Muncitori calificați și experimentați bogați.
Мениджмънт: Квалифицирани работници и богат опит.

Am adunat un lot de muncitori calificați.
Събрахме група от квалифицирани работници.

Muncitori calificați și cu experiență pentru a asigura produsul perfect.
Квалифицирани и опитни работници, които да гарантират, че продуктът е направен перфектно.

Prima la care mulți se gândesc e lipsa de muncitori calificați.
Първото, което ни хрумва, е липсата на квалифицирана работна ръка.

Adevărat, există muncitori calificați care fac propriile mâini lambrequins.
Вярно е, че има квалифицирани работници, които сами правят ламбрекини със собствените си ръце.

Problema este deci că avem prea puțini muncitori calificați.
Разбира се, проблемът е, че разполагаме с много малък брой качествени служители.

Pentru a tese acest accesoriu tineri muncitori calificați au nevoie de cel mult douăzeci de minute.
За да тъкат този аксесоар млади квалифицирани работници се нуждаят от максимално двадесет минути.

Detinem trei fabrici în China continentală și aproximativ 600 de muncitori calificați.
Ние притежаваме три фабрики в континентален Китай и около 600 квалифицирани работници.

Mulți muncitori calificați împletesc o semi-cruce când cusăturile sunt așezate astfel încât să se obțină o linie în diagonală.
Много квалифицирани работници бродират полукръст, когато шевовете се поставят по такъв начин, че да се получи диагонално една линия.

Acestea sunt ingineri cu studii superioare, tehnicieni cu experiență, muncitori calificați, vânzări excelente, etc.
Те са високо образовани инженери, опитни техници, квалифицирани работници, отлични продажби и др.

Unitatea nu este pur și simplu este de a avea muncitori calificați, care sunt luate aproape toate sarcinile și să devină partenerul perfect și prieten al clientului.
Името не се състои само в това да имаме квалифицирани служители, които са почти готови да предприемат всяко действие и да бъдат перфектен партньор и приятел на клиента.

Fabrica noastra acopera mai mult de 3000 de metri patrati, dotat cu facilități avansate și muncitori calificați.
Нашата фабрика обхваща повече от 3000 квадратни метра, оборудвани с модерна апаратура и квалифицирани работници.

Ea a avut o viață nouă cu un deceniu în urmă, când mulți muncitori calificați au început să o învețe de la zero și treptat diluați cu tehnici de design moderne.
Тя има нов живот буквално преди десет години, когато много квалифицирани работници започнаха да го научават от самото начало и постепенно се разреждат с модерни техники на проектиране.

Predare, cercetare și extindere stau la baza Univale, care este întotdeauna axat pe formarea de muncitori calificați pentru piața forței de muncă.
Преподаването, изследванията и Extension са в основата на Univale, че винаги се фокусира върху обучението на квалифицирани работници за пазара на труда.

Mingxue are o experienta de mai bine de 13 ani în, muncitori calificați, echipamente avansate de condus și de control Strick și sistem de producere a ne face unul dintre lider în afaceri a condus.
Mingxue има опит в продължение на повече от 13 години в водени, квалифицирани работници, модерни съоръжения и стриктните контрол и производство на система ни направи една от водещите компании в водена бизнес.

În Liban și în străinătate, a devenit greu de a găsi muncitori calificați în domeniul transporturilor.
В Ливан и в чужбина, тя се превърна в трудно да се намерят квалифицирани работници в областта на транспорта…[-].

De mult timp este nevoie de procesul de re-creare de la proiectare la execuție, deoarece există puțini muncitori calificați și firme care pot executa comenzi mici de dimensiuni(de exemplu, să execute o scară în coridor) sau să producă totul la un nivel înalt, să acorde o atenție deosebită celor mai mici elemente și, acțiuni cu arhitectul și clientul.
Най-трудно във всеки концептуален дизайн е търсенето на професионални специалисти. За дълго време процесът на пресъздаване от проектирането до изпълнението е дълъг, защото има малко квалифицирани работници и фирми, които могат да изпълняват малки размери(например, да изпълнят стълбище в коридора) или да произвеждат всичко на високо ниво, да обърнат особено внимание на най-малките елементи и, действия с архитекта и клиента.

Artmetal este certificata ISO9001, echipat cu mașini de stat-of-the-art și are muncitori calificați, echipa de ingineri cu experienta pentru a avea grijă de fiecare etapă de producție.
Artmetal е сертифицирана ISO9001, оборудвани с състоянието на най-съвременните машини и има квалифицирани работници, опитен инженерен екип, за да се грижи за всеки производствен етап.

Muncitor necalificat în construcţii.
Неквалифициран работник в строителството.

Profesii rare: Specialişti IT, inginerii, muncitorii calificați de muncă fizică, inclusiv meseriaşi, muncitori la maşini unelte și instalatori.
Дефицитните професии: IT специалисти, инженери, квалифицирани работници на физическия труд, включително занаятчии, работници-машинни оператори и монтажници.

Creșterea, economia noastră se bazează pe afacerile de angajare cele mai înalte muncitorii calificați la cel mai mic cost.
Намаление Увеличение, нашата икономика разчита на предприятията, наемащи най-високите квалифицираните работници най-ниска цена.

În Ungaria, un raport din luna aprilie consemna că trei sferturi din investitorii germani era nemulțumiți de lipsa muncitorilor calificați.
Доклад от април за Унгария показва, че три четвърти от германските компании там са недоволни от липсата на квалифицирани служители.

Left Party's Răspuns: Creșterea, economia noastră se bazează pe afacerile de angajare cele mai înalte muncitorii calificați la cel mai mic cost Source.
Статистики обсъждам Left Party's отговор: Увеличение, нашата икономика разчита на предприятията, наемащи най-високите квалифицираните работници най-ниска цена Source.

Filmul interior durabil, întreținerea este foarte simplu, iar muncitorul calificat din interior poate finaliza instalarea într-un timp foarte scurt.
Интериорни филма трайни, поддръжка е много проста, и квалифициран работник в рамките може да завършите инсталирането в много кратко време.

Conform înaltelor imperative ale lui Stalin, tu si aici trebuia sa negi ca esti inginer, sa ascunzi ca esti muncitor calificat.
Според висшия Сталинов императив ти и в този случай трябва да отречеш, че си инженер, да скриеш, че си квалифициран работник.