Какво е " КВАЛИФИЦИРАНИ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• profesioniști calificați
• profesioniştilor calificaţi
• profesioniști cu calificare

Примери за използване на Квалифицирани професионалисти на Български и техните преводи на Румънски

Компанията може да бъде екип от квалифицирани професионалисти.
Compania poate fi o echipã de profesioniști calificați.

Преводачите са квалифицирани професионалисти внимателно подбрани от BigTranslation.
Traducători sunt profesioniști calificați și selectați cu grijă de BigTranslation.

Такова изпълнение не изисква наличието на квалифицирани професионалисти.
Performanța muncii nu necesită implicarea unor profesioniști calificați.

Ние ще Ви изпратим няколко оферти от квалифицирани професионалисти в рамките на 24 часа.
Îți vom trimite în 24 de ore câteva oferte de preț de la profesioniști calificați.

Законът за анатомия ще гарантира, че медицината в тази страна се практикува само от квалифицирани професионалисти.
Legea Anatomiei va asigura ca medicina din această ţară să fie practicată doar de profesionişti calificaţi.

Екипът е съставен от високо квалифицирани професионалисти, оборудвани със специализирана техника за монтаж.
Echipa noastra este formată din profesioniști cu înaltă calificare echipate cu echipamente specializate pentru montaj.

Обучение Много учебни заведения се стремят да наемат квалифицирани професионалисти, които да преподават чрез видеовръзка.
Predarea Multe instituții de învățământ încearcă să angajeze profesioniști calificați care vor învăța prin intermediul unui link video.

При нас работят само квалифицирани професионалисти, и за сглобяването на мебели продукти, ние използваме само специализирано оборудване.
Folosim profesioniști calificați doar, și pentru asamblarea de produse de mobilier, vom folosi doar echipamente specializate.

WorldLingo и Haymarket консултации си сътрудничат, за да съответстват квалифицирани професионалисти локализация на дясно задача.
WorldLingo şi Haymarket consultarea coopereaza pentru a corespunde localizării calificată de profesionişti pentru a de muncă potrivit.

За да отговори на нуждата от квалифицирани професионалисти, Мередит MBA вече предлага концентрация на управление на човешките ресурси.
Pentru a satisface nevoia de profesioniști calificați, MBA Meredith oferă acum o concentrare a managementului resurselor umane.

За да можем да поддържаме Consumer Classroom винаги актуална, ние работим рамо до рамо с академици, учители и квалифицирани професионалисти.
Pentru a menține site-ul Consumer Classroom actualizat, colaborăm strâns cu cadre universitare, cu profesori și cu profesioniști calificați.

По-добре разчитайте на квалифицирани професионалисти, които са информирани и могат да инсталират и позиционират правилно масата за игри.
Mai bine se bazează pe profesioniști calificați, care sunt informați și capabili să instaleze corect și să poziționeze masa de joc.

Те дадоха и своята принципна подкрепа за въвеждането на режим“синя карта" за квалифицирани професионалисти, които не са граждани на 27-членния блок.
Aceştia au oferit sprijinul lor de principiu pentru introducerea unui regim de cărţi albastre destinat profesioniştilor calificaţi din afara Uniunii celor 27 de naţiuni.

Ние сме квалифицирани професионалисти с опит в повече от 50 години, посветени на работата и призванието на свободното движение на пътници и пътници.
Suntem profesioniști calificați, cu experiență în mai mulți ani 50 dedicat muncii și vocației transportului discreționar de pasageri și pasageri pe șosea.

Всеки успешен бизнес или организация се нуждае от квалифицирани професионалисти, които да помогнат за култивирането на функционална, структурирана среда.
Fiecare întreprindere sau organizație de succes are nevoie de profesioniști calificați pentru a ajuta la cultivarea unui mediu funcțional și structurat.

Животът на кампусаКато се има предвид качеството на образованието като жизнено значение за развитието, DUFE дава постоянен приоритет на насърчаването на квалифицирани професионалисти.
Viata de campusFolosind calitatea educației ca linie de salvare a dezvoltării, DUFE acordă o prioritate constantă stimulării profesioniștilor calificați.

Уверете се, че можете да си обучение от квалифицирани професионалисти, които са се събрали собствения си опит в областта на търговията с фючърси Forex.
Asiguraţi-vă că veţi obţine dumneavoastră de formare din partea unor profesionişti calificaţi, care au acumulat experienţă proprie în domeniul de contracte futures valutare de comercializare.

Колкото по-голям е обхватът на работата, толкова повече можете да очаквате клиентски изяви, разбира се, при условие, че само квалифицирани професионалисти могат да се справят с тях.
Gama largă de muncă este realizată, cu atât mai multe aplicații care clienții se așteaptă, desigur, cu condiția ca acestea să se angajeze numai profesioniști calificați.

Помощта от квалифицирани професионалисти по помпите никога не е далече, независимо дали се нуждаете от незабавна помощ, или се интересувате да чуете какви възможности има за икономии.
Ajutorul din partea profesioniştilor calificaţi pentru pompe nu este niciodată departe, indiferent dacă aveţi nevoie de asistenţă imediată sau sunteți interesaţi să aflați de oportunităţi de a face economii.

Реализираното училище по рехабилитация е първата програма в Пуерто Рико и Карибите с мисия да обучаваме квалифицирани професионалисти в областта на рехабилитационното консулти…+.
Școala postuniversitară de consiliere pentru reabilitare este primul program absolvent din Puerto Rico și Caraibe, cu misiunea de a pregăti profesioniști calificați în domeniu….

Професионалните терапевти са квалифицирани професионалисти, които помагат на хора от всички възрасти да извършват дейности, затруднени от физическо или психическо заболяване, увреждане или стареене…[-].
Terapeuții ocupaționali sunt profesioniști calificați care ajută persoanele de toate vârstele să desfășoare activități dificile cauzate de boală fizică sau psihică, handicap sau îmbătrânire.

Това е цялостна програма за квалифицирана квалификация на учители(TQS), която отговаря на нуждите на образователния сектор за квалифицирани професионалисти на управленско ниво.
Este un program aprobat de Serviciul de Calificare a Profesorilor(TQS), care răspunde necesităților sectorului educațional pentru profesioniști calificați la nivel de management.

Като световен лидер в сферата на професионалното обучение, ние ви предлагаме ненадминат опит и международна мрежа от квалифицирани професионалисти със задълбочени експертни познания в областта на най-съвременните практики.
În calitate de lider mondial în formarea profesională, vă oferim experiență inegalabilă și o rețea globală de profesioniști calificați, cu cunoștințe vaste în cele mai noi practici.

В този контекст, общата цел на DPISE е да произвежда високо квалифицирани професионалисти, които са в състояние да допринесе за конкурентоспособността и устойчивостта на индустриални продукти и услуги.
În acest context, obiectivul general al DPISE este de a produce profesioniști cu înaltă calificare, care sunt capabili să contribuie la competitivitatea și durabilitatea produselor și serviciilor industriale.

С надеждата, че тя може да се похвали с голяма, много образована, многоезична, мултикултурна работна сила от квалифицирани професионалисти от Индия, с отлични комуникационни връзки в региона и други финансови центрове.
În speranța că se mândrește cu o forță de muncă mare, foarte educată, multilingvă, multiculturală profesioniști calificați din India, cu legături excelente de comunicare în regiune și cu alte centre financiare.

VARTA Consumer Batteries назначава международно квалифицирани професионалисти за пускането на нови продукти и подобряването на съществуващите, за да отговори напълно на нуждите на потребителите и пазара.
VARTA Consumer Batteries angajează profesioniști calificați la nivel internațional pentru a lansa noi produse și de a îmbunătăți produsele existente, cu scopul de a aborda pe deplin nevoile consumatorilor și ale pieței.

Като водещ световен организатор на курсове за обучение по докладване на устойчиво развитие, ние Ви предлагаме богатия си опит в практиките за докладване на устойчиво развитие и глобална мрежа от квалифицирани професионалисти.
Fiind un lider mondial în furnizarea de cursuri de instruire în raportarea privind durabilitatea, vă oferim experiență vastă în practicile de raportare privind durabilitatea și o rețea globală de profesioniști calificați.

Формирайте оригинални изследователи, квалифицирани професионалисти и кариерни учители, социално ангажирани и желаещи да служат на модел на политически свободна, икономически независима и социално справедлива страна.
Formează cercetători originali, profesioniști calificați și profesori de carieră, angajați din punct de vedere social și dispuși să servească un model de țară liberă politic, independentă din punct de vedere economic și echitabilă din punct de vedere social.

Бизнесът и много динамичната и силно конкурентна текуща ситуация на икономическа несигурност изискват квалифицирани професионалисти със солидни познания за различни области на управление и освен това с лични и професионални умения като гъвкавост, адаптивност, отражение, решителност и творчество.
Lumea afacerilor și situația actuală dinamică și extrem de competitivă a incertitudinii economice cer profesioniști calificați cu cunoștințe solide în diferite domenii de management și, în plus, cu abilități personale și profesionale, cum ar fi versatilitatea, adaptabilitatea, reflecția, determinarea și creativitatea.

Нашите оценители са квалифицирани професионалисти, притежаващи задълбочени познания относно сигурността на информацията и информационните технологии и отговарят на вашите стопански нужди за ефективно и задълбочено одитиране на системата ви за управление.
Auditorii noștri sunt profesioniști calificați, cu experiență în sectorul securității informațiilor și IT, selectați pe baza cerințelor organizației dumneavoastră și care asigură un audit eficient și solid al sistemului.

Как да използвам "квалифицирани професионалисти" в изречение

Дружеството е създадено на 02.01.2008 г. от високо квалифицирани професионалисти в бранша с цел бързо, коректно и ефективно обслужване на своите клиенти.

1. Експертна преговори: Консултантите са квалифицирани професионалисти с търговски умения за преговори. Те най-вероятно ще намалят цената леко или ще предложат нови условия.

Нашият екип от високо квалифицирани професионалисти ще Ви осигури енергийно ефективни HVAC решения за къщи, офиси, хотели, търговски обекти, индустриални халета и други.

Разполага с автобуси марка - Мерцедес, Сетра, Ивеко, зад които стои голям транспортен комплекс включващ екип от квалифицирани професионалисти в областта на автобусния транспорт.

Ай Ви Би Козметикс влага много усилия и средства в изграждането на добри и високо квалифицирани професионалисти чрез различни програми за обучение и развитие.

Kачеството на софтуера, разработен от високо квалифицирани професионалисти – програмисти и икономисти, които успешно съчетаха за нашите клиенти, изискванията на счетоводното законодателство и съвременните информационни технологии.

Junkers часовниците са произведени в Германия от високо квалифицирани професионалисти в часовикарската индустрия. Освен автоматични часовници Junkers, можете да намерите и кварцови модели в нашата колекция.

За щастливите моменти на най-малките гости ще се погрижат квалифицирани професионалисти в специалния детски кът. Хотелът предлага още безплатен паркинг, и възможността да вземете с вас домашния си любимец.

- Модерни строителни решения на разумни цени от професионалисти в бранша. Ако търсите коректни изпълнители на вашия ремонт, ние ще изпълним вашите желания с екип от квалифицирани професионалисти с 0