Какво е " КВАЛИФИЦИРАНА МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ " на Румънски - превод на Румънски

îngrijiri medicale calificate
ajutor medical calificat
îngrijirea medicală calificată
îngrijire medicală calificată

Примери за използване на Квалифицирана медицинска помощ на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Липса на квалифицирана медицинска помощ;
Lipsa personalului medical calificat;
Въпреки това, не пренебрегвайте квалифицирана медицинска помощ.
Dar nu neglija îngrijirea medicală calificată.
Имам нужда от квалифицирана медицинска помощ.
Am nevoie de ajutor medical calificat.
Можете също така да получите квалифицирана медицинска помощ.
Puteți obține, de asemenea, sfaturi medical calificat.
Нуждаем се от квалифицирана медицинска помощ.
Avem nevoie de îngrijire medicală calificată.
Въпреки това, не пренебрегвайте квалифицирана медицинска помощ.
Prin urmare, nu neglija îngrijirea medicală calificată.
Винаги търсят квалифицирана медицинска помощ във връзка с тези наранявания.
Solicitați întotdeauna asistență medicală calificată în legătură cu aceste leziuni.
В някои случаи се нуждаете от квалифицирана медицинска помощ;
În unele cazuri, este necesară îngrijiri medicale calificate;
Вземете изпита, получите квалифицирана медицинска помощ и следвайте съветите на лекаря.
Încercați, primiți asistență medicală calificată și urmați sfatul medicului.
Въпреки това, не пренебрегвайте квалифицирана медицинска помощ.
Cu toate acestea, nu neglija îngrijirea medicală calificată.
Вземете изпита, получите квалифицирана медицинска помощ и следвайте съветите на лекаря.
Luați examenul, obțineți asistență medicală calificată și urmați sfatul medicului.
Въпреки това, не пренебрегвайте квалифицирана медицинска помощ.
Cu toate acestea, nu trebuie să neglijați îngrijirea medicală calificată.
Това е много опасно усложнение,което изисква незабавно предоставяне на квалифицирана медицинска помощ.
Aceasta este o complicațiefoarte periculoasă care necesită furnizarea imediată de îngrijiri medicale calificate.
Предложените настройки не заместват квалифицирана медицинска помощ, от която може да се нуждаете.
Rețineți că acest lucru nu va înlocui îngrijirea medicală calificată de care aveți nevoie.
Условието изисква незабавно кандидатстване за квалифицирана медицинска помощ.
Condiția necesită aplicarea imediată a asistenței medicale calificate.
В случай на късно лечение за квалифицирана медицинска помощ, при напреднали инфекции, е възможно появата на флегмонични усложнения.
În cazul tratamentului cu întârziere pentru îngrijirea medicală calificată, cu infecții avansate, este posibilă apariția complicațiilor flegmonoase.
При първите признаци на токсокария, потърсете квалифицирана медицинска помощ.
La primele semne ale toxocariilor, solicitați ajutor medical calificat.
Особено неудобство, което болестта доставя на почивка,когато няма възможност за бързо получаване на квалифицирана медицинска помощ.
Mai ales inconvenientul provoacă boala în concediu,când nu există posibilitatea de a primi rapid îngrijiri medicale calificate.
По време на нападението пациентът се нуждае от квалифицирана медицинска помощ.
În timpul atacului, pacientul trebuie să aibă îngrijire medicală calificată.
Ако пациентът не предостави своевременно квалифицирана медицинска помощ, тогава мълниите и продължителните форми на анафилактичен шок често са фатални.
Dacă pacientul nu primește asistență medicală calificată în timp util, atunci formele de șoc anafilactic și fulminant duc adesea la moarte.
При спешна необходимост пациентът трябва да получи квалифицирана медицинска помощ.
În caz de urgență, pacientul trebuie să primească asistență medicală calificată.
В столицата и други градове гастроентеролози в квалифицирани поликлиники, медицински центрове,частни клиники предоставят квалифицирана медицинска помощ.
În capitala și în alte orașe, gastroenterologii din policlinici calificați, centrele medicale,clinicile private oferă îngrijiri medicale calificate.
Това устройство не е панацея и не може да замени квалифицирана медицинска помощ.
Acest dispozitiv nu este un panaceu și nu poate înlocui asistența medicală calificată.
Отокът на белитедробове се счита за сериозно патологично състояние, изискващо квалифицирана медицинска помощ.
Umflarea plămânilor esteconsiderată o afecțiune patologică gravă care necesită îngrijiri medicale calificate.
Такива заболявания и неизправности в работата на слуховия орган изискват квалифицирана медицинска помощ в повечето случаи.
Aceste boli și disfuncționalități în activitatea organelor auzite necesită asistență medicală calificată în majoritatea cazurilor.
Ако болките и оплакванията при деца продължават повече от 8 часа,трябва да потърсите квалифицирана медицинска помощ.
Dacă durerea și plângerile la copii persistă mai mult de 8 ore,trebuie să căutați ajutor medical calificat.
Ако имате тези симптоми, спешно трябва да потърсите квалифицирана медицинска помощ!
Dacă aveți aceste simptome, trebuie să căutați urgent asistență medicală calificată!
Становищата на експертите съдържат съвети,че такъв пациент винаги трябва да търси квалифицирана медицинска помощ.
Recenzile specialiștilor conțin sfaturi privind faptul căun astfel de pacient trebuie să solicite asistență medicală calificată.
Основното нещо е да не се самолекувате, а да потърсите квалифицирана медицинска помощ.
Principalul lucru nu este să se auto-medicheze, ci să se caute ajutor medical calificat.
Медицинската институция е проектирана да откриваонкологичните процеси и предоставянето на квалифицирана медицинска помощ с тях. Институтът.
Instituția medicală este proiectată să detectezeoncologice și furnizarea de îngrijiri medicale calificate cu ei. Institutul.
Резултати: 83, Време: 0.0505

Как да използвам "квалифицирана медицинска помощ" в изречение

Дом "Майка и дете" е дом за медико-социални грижи за деца, в който се поставаят квалифицирана медицинска помощ и социални услуги за деца с медико-социален риск...
Деляна, причината и решението на подобни проблеми не е разумно да се търси в интернет, а да се потърси квалифицирана медицинска помощ (в случая най-вероятно ортопед-травматолог).
F.8. че в случай, че не потърси квалифицирана медицинска помощ и компетентно становище от лекар, използването на информацията ще бъде изцяло на негова (на Потребителя) отговорност и риск.
• Оказване на квалифицирана медицинска помощ на внезапно заболели в дома и пострадали лица на местопроизшествието, както и такива при които не може да се прецени тежестта на състоянието.
*Свойствата и значението на всички камъни в този сайт са посочени единствено с информативна цел и са събрани от различни източници. Не следва да заместят квалифицирана медицинска помощ и лечение.

Квалифицирана медицинска помощ на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски