Какво е " КВАЛИФИЦИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• calificat
• cu calificare
• de calificat
• priceput
• calificată
• calificate
• calificați

Примери за използване на Квалифициран на Български и техните преводи на Румънски

Той е квалифициран.
El e priceput.

Аз съм опитен и квалифициран.
Am experienţă şi sunt capabil.

Категория квалифициран имигрант SMC.
Categoria Migranților Calificați.

За да намерите квалифициран& nbsp;
Pentru a gãsi o calificare& nbsp;

Не знаех, че е толкова квалифициран.
Nu mi-am dat seama că e atât de priceput.

Много съм квалифициран.
Am multe calificări.

Знаете, че трудът ни е квалифициран.
Deci stiti că suntem calificate pentru meseria noastră.

Категория квалифициран SMC.
Categoria Migranți Calificați SMC.

Баща ви е бил ловец, квалифициран.
Tatăl tău a fost vânător… Priceput.

Обърнете се към квалифициран сервизен персонал.
Adresati-va personalului de service calificat.

Заменяна само от квалифициран.
Înlocuit numai de către personal specializat.

Няма по квалифициран"скъпоценен камък" от мен, Бил.
Nu e nicio"bijuterie" mai calificată decât mine, Bill.

Капитане, аз съм квалифициран пилот.
Capitane, sunt un pilot priceput.

Аз съм квалифициран разработчик, интересувам се да работя с TE.
Sunt un Typo3 dezvoltator, sunt interesat să lucrez cu TE.

Извинявай, но мисля че съм квалифициран точно колкото и ти.
Scuză-mă, dar cred că sunt fel de calificat ca tine.

Тя е високо квалифициран професионалист и ще ми помогне.
Ea este un profesionist de înaltă calificare și mă va ajuta.

Позицията е свободна за всеки квалифициран кандидат.
Postul acela e valabil pentru toţi solicitanţii calificaţi.

Имам нужда от високо квалифициран, висококачествен, дискретен.
Am nevoie de înaltă calificare, high-end, discret.

Този продукт има законно и също квалифициран регулиране.
Acest produs are reglementări legale și, de asemenea calificat.

Чувствам се достатъчно квалифициран, за да се отговори на този.
Mă simt suficient de calificat pentru a raspunde la aceasta.

Спасих квалифициран навигатор, за да се върне към задълженията си.
Am salvat un navigator priceput pentru a se întoarce la datorie.

Намери някои достатъчно квалифициран с когото да работиш.
Găseste pe cineva suficient de priceput cu care să poti lucra.

Високо квалифициран персонал благодарение на редовните специални обучения.
Personal de service calificat, datorită instruirii avansate periodice.

Инструкции за поставяне на квалифициран подпис на уебсайта на e-KRS.
Instrucțiuni pentru plasarea unei semnături calificate pe site-ul e-KRS.

Сертифициране на устройствата за създаване на квалифициран електронен подпис.
Certificarea dispozitivelor de creare a semnăturilor electronice calificate.

Важното е да намерим квалифициран лекар, който има куража да извърши операцията.
Este de a găsi pe cineva calificat care ar fi dispus să facă această operaţie.

Захранващият кабел трябва да се подменя само в квалифициран сервизен магазин.
Cablul de reţea trebuie înlocuit numai la un atelier de service calificat.

Търсенето на квалифициран ИТ специалист е един от най-силните в настоящия свят.
Cererea de profesioniști IT calificați este una dintre cele mai puternice din lumea actuală.

ProPiscines® квалифициран: доставчикът на басейни е квалифициран и от Socotec Certification.
ProPiscine® calificat: constructorul de piscine este de asemenea calificat de Socotec Certification.

Енергичен и квалифициран екип, готов да посрещне и отговори на потребностите на клиентите.
O echipa energetica și calificata, pregătita să întâlnească și să răspundă nevoilor clienților.

Как да използвам "квалифициран" в изречение

25,00 лв. за посещение, при сключване на едногодишен договор. Високо квалифициран персоналПочистване...

:arrow: Дали Метрополитен използва квалифициран персонал за поддръжката на тези устройства? :neznam:

Услуга за превод италиански/български/италиански от квалифициран двуезичен персонал или от външни професионалисти

Потребителите се регистрират еднократно, като се оторизират с техния квалифициран електронен подпис.

Регистър на доставчиците на удостоверителни услуги, издаващи удостоверения за квалифициран електронен подпис

6.1. Измерванията се извършват само от квалифициран електротехнически персонал, преминал специално обучение.

В лабораториите работи високо квалифициран персонал; снабдени са със съвременно лабораторно оборудване:

За специфични количества на приложение следвайте препоръките на квалифициран индивид или институция.

въздух раса: този високо производителен самолет изисква квалифициран пилот боравене. спечели няколко