Какво е " PRICEPUT " на Български - превод на Български

• добър
• разбра
• опитен
• умел
• разбираш
• сръчен
• квалифициран
• разумен
• бивало
• схванал
• умен
• изкусен
• бива
• проумял
• знаеш

Примери за използване на Priceput на Румънски и техните преводи на Български

Ai priceput?
Разбираш ли ме?

Afurisiţi gheparzi. Aţi priceput?
Шибаните гепарди, разбра ли?

Ce-ai priceput?
Разбра какво?

A priceput cineva asta?
Има ли друг, който разбра това?

Ce-ai priceput?
Какво разбра?

Da, priceput la spărgătoare de gheaţă.
Да, сръчен с шиш за лед.

Ascultă, eşti priceput şi curajos.
Слушай, ти си опитен и си смел.

Ai priceput, muritorule?
Разбираш ли ме, смъртни?

Capitane, sunt un pilot priceput.
Капитане, аз съм квалифициран пилот.

Ai priceput, domnişoară?
Разбра ли ме, млада госпожице?

Tatăl tău a fost vânător… Priceput.
Баща ви е бил ловец, квалифициран.

Eşti foarte priceput la asta, Jesse.
Ти си доста опитен в това, Джеси.

Vreau 50 în faţă, şi 50 invers, ai priceput?
Исках 50 т-образни и 50 обратни, разбра ли?

Aţi priceput pentru cine lucraţi acum?
Разбираш ли, за кого работиш сега?

Mă tem că nu sunt prea priceput la mascarade.
Не, боя се, че не съм много добър в маскарадите.

E ultima oară când încerci să faci mizerii! ai priceput?
Това да ти е за последен път, разбра ли?

Dacă ar fi priceput, inteligent, creativ.
Ако е умел, интелигентен, изобретателен.

Nimeni nu poate fi aşa atractiv şi aşa priceput la un joc video.
Никой не би могъл да е толкова умел във видео игра.

Căutam pe cineva priceput la cuvinte şi a doua zi ai apărut tu.
Търся човек, добър с думите, и се появяваш ти.

Sue mă sună şi mă întreabă dacă ştiu vreun florar priceput în Portland.
А д-р Сю звънна да ме пита за добър цветар в Портланд.

Ea este foarte priceput la surf, rochia.
Тя е много опитен в сърф, я обличам за в.

Ciudat, pictura a fost singurul lucru la care m-am priceput vreodată.
Странно е, но рисуването е единственото нещо, в което някога съм бил добър.

Si n-o să fii niciodată priceput, dacă nu stii că esti priceput.
А няма да си добър, ако не знаеш кой си.

Dacă aspectul intim al relațiilor este important pentru el, deveniți un iubit priceput.
Ако интимният аспект на отношенията е важен за него, станете умел любовник.

E un trăgător foarte priceput cu un complex de Dumnezeu.
Той е много опитен стрелец с божествен комплекс.

George era priceput. Dar nu prea se pricepea la afaceri.
Джордж бе сръчен, но не разполагаше с усещането как да води бизнес.

E fermecător, isteț, și foarte priceput în luptă. Mai ales în apă.
Очарователен, умен и много умел в битките, особено във водата.

Ea este foarte priceput la surf, rochia ei pentru timpul ei pe plajă.
Тя е много опитен в сърф, я обличам за времето си на плажа.

Zică că ştie un preot care e foarte priceput cu adolescenţii.
Казва, че познава един свещеник, наистина много добър с подрастващите.

Martha, niciodată nu m-am priceput la seducţie şi romantism.
Марта, никога не съм бил добър в прелъстяването и романтиката.