Какво е " PRICEPUTĂ " на Български - превод на Български

• добра
• умел
• опитен
• сръчна
• умело
• добър
• опитна

Примери за използване на Pricepută на Румънски и техните преводи на Български

E foarte pricepută.
Тя е много добра.

Crezi că eşti o amantă pricepută?
Мислиш ли, че си добра любовница?

E foarte pricepută.
Тя е доста опитна.

Eram pricepută la asta; încă sunt.
Аз бях добра в това. Все още съм.

Este foarte pricepută.
Тя е много добра.

E foarte pricepută la ceea ce face.
Много е добра в работата си.

Sau e foarte pricepută.
Или е много добра.

E pricepută, dar nu cred că are vreo legătură.
Добра е, но мисля, че няма общо.

E foarte, foarte pricepută.
Тя е много, много добра.

Nu e foarte pricepută în ceea ce face.
Е, тя не е много добра в работата си.

Pare să fie destul de pricepută.
Тя изглежда доста опитна.

Este foarte pricepută, nu-i aşa?
Много е добра, нали?

Dar dr. Torres e foarte pricepută.
Но д-р Торес е много добра.

Ştiu că tu esti pricepută la asta. Sau, cel putin… erai.
Знам, че си добра в това… или поне беше.

Sunt foarte prudentă şi pricepută.
Аз съм много внимателен и умел.

Nu eram foarte pricepută la început.
В началото не бях много добра.

Nu eram o artistă foarte pricepută.
Не бях много добра художничка.

Evident, este foarte pricepută în domeniul ei.
Е, тя очевидно е много добър специалист.

E bună, oribilă, desigur, dar pricepută.
Тя е добра-- ужасна, несъмнено, но опитна.

Amber nu era prea pricepută la Braille.
Амбър не беше много добра по Брайл.

Foarte pricepută în ceea ce faci, dar şi eu sunt!
Дяволски добра в работата си, но и аз съм такъв!

Iris a fost puternică, pricepută cu cuţitul.
Ирис беше силна, добра с нож.

Mulţumesc, d-şoară Zhang… încă sunteţi foarte pricepută!
Благодаря, г-жо Зан… все още сте много добра!

Pentru că sunt foarte pricepută la ceea ce fac.
Защото съм много добър в работата си.

Un depozit modern este, mai presus de toate, o conducere pricepută.
Модерният склад е преди всичко умело управление.

Dacă eşti aşa pricepută, îmbrac-o tu în pijama.
Щом си толкова добър/а в това, ти й облечи пижамата.

Mă îndeamnă să fac fotografii şi devin destul de pricepută.
Настояват да правя снимки и всъщност ставам доста добра.

Iar beneficiul cu folosirea pricepută este evident.
И ползата със сръчна употреба е очевидна.

O combinație pricepută a două energii opuse: apă și piatră;
Сръчна комбинация от две противоположни енергии: вода и камък;

Vinovăția este o metodă pricepută de a gestiona o persoană din afară.
Чувството за вина е умел начин да контролирате човек отвън.