Какво е " КВАЛИФИЦИРАНА МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ " на Английски - превод на Английски

• qualified medical care
• qualified medical assistance
• qualified medical help
• skilled medical care

Примери за използване на Квалифицирана медицинска помощ на Български и техните преводи на Английски

Потърсете квалифицирана медицинска помощ;
Call for qualified medical care;

По-добре е да потърсите квалифицирана медицинска помощ.
The best thing is to seek qualified medical help.

Потърсете квалифицирана медицинска помощ.
Please seek qualified medical help.

Не губете време и потърсете квалифицирана медицинска помощ.
Do not delay in seeking qualified medical help.

Тя получи квалифицирана медицинска помощ.
She received qualified medical care.

В този случай трябва да потърсите квалифицирана медицинска помощ.
In this case, seek qualified medical advice.

И не замества квалифицирана медицинска помощ.
And does not replace qualified medical care.

В този случай трябва да потърсите квалифицирана медицинска помощ.
In this case, you need to seek qualified medical assistance.

Тук, без квалифицирана медицинска помощ е необходимо.
Here, without qualified medical care is necessary.

Необходимо е да се потърси квалифицирана медицинска помощ.
It is necessary to seek qualified medical assistance.

В тази ситуация, без квалифицирана медицинска помощ не може да направи.
In other cases, without qualified medical assistance can not do.

В останалите ситуации е необходима квалифицирана медицинска помощ.
In all other cases, qualified medical assistance is required.

Но в някои случаи, без квалифицирана медицинска помощ не може да направи.
In other cases, without qualified medical assistance can not do.

И в случай на такова решение, потърсете квалифицирана медицинска помощ.
And in the case of such decision, seek qualified medical assistance.

Денонощно високо квалифицирана медицинска помощ за възрастни и тежко болни пациенти.
Clock skilled medical care for the elderly and terminally ill patients.

В такива случаи най-добре е да се консултирате с лекар за квалифицирана медицинска помощ.
In such cases, it is best to consult a doctor for qualified medical care.

И колко бърза и квалифицирана медицинска помощ ще бъде, човешкият живот може да зависи.
And on how fast and qualified medical care will be, human life can depend.

Винаги се свързвайте с Вашия лекар и може да получите квалифицирана медицинска помощ.
Always be in touch with your doctor and be able to get qualified medical help.

Липсата на квалифицирана медицинска помощ прави този проблем огромен в развиващите се страни.
Lack of skilled medical care makes this a huge problem in developing countries.

Бременното момиче в този случай трябва незабавно да потърси квалифицирана медицинска помощ.
In this case, a pregnant woman should immediately seek qualified medical assistance.

Диабетиците трябва да получат квалифицирана медицинска помощ, преди да приемете този лекарствен продукт.
Diabetics should obtain qualified medical advice before taking this product.

Той предвещава облекчение от заболявания, успешна операция и квалифицирана медицинска помощ.
He foreshadows relief from ailments, successful surgery, and qualified medical assistance.

Ако не е възможно бързо да получите квалифицирана медицинска помощ- в къща, на път и т.н.
If it is not possible to quickly get qualified medical care- at the cottage, on the road, etc.

Правата на съветските граждани за образование, работа, безплатна квалифицирана медицинска помощ и др.
The rights of Soviet citizens to education, work, free qualified medical care, etc.

Хоспис“Св. Екатерина” предлага 24-часова високо квалифицирана медицинска помощ за възрастни и тежко болни пациенти.
Hospis sv. Ekaterina offers 24-hour skilled medical care for the elderly and terminally ill patients.

Становищата на експертите съдържат съвети, че такъв пациент винаги трябва да търси квалифицирана медицинска помощ.
The experts' opinions contain advice that such a patient should always seek qualified medical help.

При липса на квалифицирана медицинска помощ варикозните вени са изпълнени със сериозни усложнения, дори смърт.
In the absence of qualified medical assistance varicose veins lead to serious complications, including death.

Ако се използва преждевременно лечение за квалифицирана медицинска помощ, при напреднали инфекции, може да се появят флегмонични усложнения.
With untimely seeking qualified medical help, with advanced infections, the occurrence of phlegmonous complications is possible.

Необходима е квалифицирана медицинска помощ- може да се наложи интравенозно вливане на антитоксични и сърдечни лекарства.
Seeking qualified medical assistance is necessary- you may need intravenous fluids of antitoxic and cardiac medications.

Ако се използва преждевременно лечение за квалифицирана медицинска помощ, при напреднали инфекции, може да се появят флегмонични усложнения.
In case of late treatment for qualified medical care, with advanced infections, the occurrence of phlegmonous complications is possible.

Как да използвам "квалифицирана медицинска помощ" в изречение

Медицински център доктор Иван Вълканов предлага доболнична квалифицирана медицинска помощ и разполага с...

6. При съмнение за заразяване или при наличие на оплаквания, навременна квалифицирана медицинска помощ

ДМСГД са лечебни заведения, в които се предоставят квалифицирана медицинска помощ и социални услуги за деца с медико-социален риск

Medicare - както е обсъдено по-горе, ще плаща само за част от първия 100-дневен престой в квалифицирана медицинска помощ 5.

По този начин, навременен достъп за квалифицирана медицинска помощ на въздуха, оригване шанс за бързо и безопасно да се отървете от него.

В случай, че не потърси квалифицирана медицинска помощ и компетентно становище от лекар, използването на информацията ще бъде изцяло на негова отговорност и риск.

Целта на застраховката е да осигури денонощна квалифицирана медицинска помощ и транспорт за застрахованите, в случай че претърпите злополука или внезапно се разболеете в чужбина.

Основната цел на доктор Симеонка Цацова е осигуряването на досгьпна и квалифицирана медицинска помощ за здравето на детето, с цел подобряване показателите на здравеопазване на децата.