Какво е " КВАЛИФИЦИРАНА РАБОТНА РЪКА " на Английски - превод на Английски

• skilled labor
• skilled workforce
• skilled labour
• qualified workforce
• skilled manpower
• qualified labour
• skilled work
• qualified labor
• trained manpower
• qualified manpower

Примери за използване на Квалифицирана работна ръка на Български и техните преводи на Английски

Квалифицирана работна ръка.
Skilled Workforce.

Евтина и квалифицирана работна ръка.
Cheap and skilled workforce.

Квалифицирана работна ръка.
A qualified workforce.

Днес не са квалифицирана работна ръка.
Today you are skilled labor.

Това означава повече квалифицирана работна ръка.
Means a more qualified workforce.

Липса на квалифицирана работна ръка- 9%.
Shortage of skilled workforce 9%.

За това обаче е нужна квалифицирана работна ръка.
But this requires a skilled work force.

Липсата на квалифицирана работна ръка е проблем.
The shortage of skilled labor is an issue.

Предоставяне на достъп до квалифицирана работна ръка.
Improving access to a qualified workforce.

Свобода поток от квалифицирана работна ръка/ Skilled.
Freedom flow of trained manpower/ Skilled.

Друга важна причина е наличието на квалифицирана работна ръка.
Another reason is skilled labour.

Набиране на квалифицирана работна ръка, повишаване на.
Developing a skilled workforce, re-skilling.

Страната се нуждае от повече квалифицирана работна ръка.
This country badly needs a more skilled workforce.

Липсата на квалифицирана работна ръка обаче проблем.
However, the lack of skilled labor is a problem.

Съществен проблем е липсата на квалифицирана работна ръка.
A further problem was the lack of skilled labour.

В свободния поток на квалифицирана работна ръка/ Skilled.
The free flow of trained manpower/ Skilled.

Слабо развитите комуникации и липса на квалифицирана работна ръка.
Limited training and lack of skilled manpower.

Липсата на квалифицирана работна ръка обаче проблем.
Shortages of skilled labour are nevertheless a problem.

Имам предвид и недостига на квалифицирана работна ръка в целия ЕС.
Also, there is shortage of skilled manpower globally.

Наличие на квалифицирана работна ръка, със засилена техническа потготовка.
Higher skilled workforce with better technical skills.

Голямото предимство е наличието на квалифицирана работна ръка.
The first factor is the availability of a skilled workforce.

Той трябва да използва квалифицирана работна ръка, не монаси, откраднати от молитва.
He should be using skilled labor, not monks stolen from prayer.

Една от причините е недостигът на квалифицирана работна ръка.
One of the reasons is because of the lack of qualified workforce.

Липсата на квалифицирана работна ръка е проблем номер 1 на българския бизнес.
The lack of skilled labour is the number one problem of Bulgarian business.

Още повече в настоящите условия на недостиг на квалифицирана работна ръка.
Especially with the current shortage of qualified labor.

Страната предлага квалифицирана работна ръка, излизаща от Техническите гимназии и университети.
The country offers skilled labor coming out of technical high schools and universities.

Първото, което ни хрумва, е липсата на квалифицирана работна ръка.
The first issue many people think of is a lack of skilled labor.

Страната предлага квалифицирана работна ръка, излизаща от Техническите гимназии и университети.
The country offers a well skilled workforce emerging from technical schools and universities;

Улесняване на движението на бизнес, квалифицирана работна ръка и таланти;
Facilitating the movement of business, skilled labor and talents;

Намаляване на дисбаланса между търсене и предлагане на квалифицирана работна ръка.
Removal of disconnect between demand and supply of skilled manpower.

Как да използвам "квалифицирана работна ръка" в изречение

Липсата на квалифицирана работна ръка принуждава фирмите в сектора да обучават сами новоназначените кадри

Стойността на горивото, водата и семената правят производството губещо, липсва и квалифицирана работна ръка

Увереността на строителите е разколебана от растящите разходи и недостига на квалифицирана работна ръка

Липсата на квалифицирана работна ръка в най-голямата европейска икономика ще е осезаема още през 2030

Зорница Славова, ИПИ: Отчетлива е липсата на квалифицирана работна ръка в различни сектори на икономиката

В ТИЗ работят 12 хиляди души, припомня изданието. Липсата на квалифицирана работна ръка обаче проблем.

Борисов: Инвеститорите са тук, важно е да отговорим на нуждите им за високо квалифицирана работна ръка

Канцлерът на Германия Ангела Меркел заяви, че страната й се нуждае от квалифицирана работна ръка от чужбина.

- Липса на високо квалифицирана работна ръка и подготвени специалисти, които да позволят преориентирането на местната икономика;

(b) предоставяне на експерти, техници и квалифицирана работна ръка за обезпечаване на задоволително изпълнение на одобрения проект;