Какво е " НАШИТЕ ПРОГНОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• previziunile noastre
• prognozele noastre

Примери за използване на Нашите прогнози на Български и техните преводи на Румънски

Нашите прогнози за времето.
Prognozele noastre meteo.

Залагай на сигурно с нашите прогнози.
Pariază cu încredere pe pronosticurile noastre.

Според нашите прогнози имаме пет минути след трезора се отвори.
Potrivit Tipster nostru avem cinci minute după seiful este deschis.

До края на тази година, според нашите прогнози.
Până la sfârşitul acestui an, potrivit prognozelor noastre.

Според нашите прогнози, ако продължава така, планетата ще се тресе докато експлодира.
După calculele noastre, planeta va fi dislocată până când va exploda.

Резултатите за третото тримесечие са в унисон с нашите прогнози.
Realizarile din primul trimestru sunt in linie cu asteptarile noastre.

Цените на акциите са с 12 процента под нашите прогнози за тримесечието.
Preţurile acţiunilor sunt cu 12% sub previziunile noastre pentru trimestru.

Тогава вижте нашите прогнози, изготвени от водещи анализатори днес и започнете да печелите сега!
Apoi, a se vedea previziunile noastre pregătite de lider analiști astăzi și începe să câștigați acum!

След изтичане на опцията, трябва да се провери, че нашите прогнози за промяна на цената на даден актив се оказаха верни.
La expirarea termenului de valabilitate a opțiunii, ar trebui să verificați că prognozele noastre privind modificările de preț a unui activ s-au dovedit corecte.

Нашите прогнози са за около 5 млрд. евро“, коментира Чарлс Тейлър, партньор в Cushman& Wakefield.
Estimarea noastră este de circa 5 miliarde de euro”, a declarat Charles Taylor, partner Cushman&Wakefield.

Близо е до гората! Според нашите прогнози, могат да бъдат създадени стотици работни места, през следващите години.
În dezvoltarea economiei în acea zonă, în conformitate cu previziunile noastre, sute de locuri de muncă ar putea fi create, în următorii ani.

Нашите прогнози са за постепенно подобряване на перспективите за растеж на Европа от началото на следващата година.
Prognozele noastre indică o îmbunătățire treptată a perspectivei de creștere a Europei încă de la începutul anului viitor.

Независимо от избрания от вас софтуер и модул, трябва да се вземе предвид сближаването на нашите прогнози и решения, определени от производителите.
Indiferent de software-ul și elementul pe care îl alegeți, trebuie luată în considerare convergența previziunilor noastre și a soluțiilor de date de către producători.

Според нашите прогнози последното ниво на Търки Шуут ще бъде по-голямо от Супер купата и Кралската сватба заедно.
Urmărire nostru estimează Turcia trage 177 Nivelul final va fi mai mare decât un Super Bowl şi o nuntă Royal combinat.

Независимо кой софтуер и модул избираме, трябва да се внимава за сближаването на нашите прогнози и решения, посочени от производителите.
Indiferent de software-ul și elementul pe care îl alegeți, trebuie luată în considerare convergența previziunilor noastre și a soluțiilor de date de către producători.

Нашите прогнози се правят, като се използват предишните истории за съвпадения, за да се изчисли следващият вероятен резултат.
Previziunile noastre se fac folosind istoricul meciurilor anterioare pentru a calcula următorul rezultat probabil.

Независимо кой софтуер и компонент сме избрали, трябва да се внимава за сближаването на нашите прогнози и решения, посочени от производителите.
Indiferent de software-ul și elementul pe care îl alegeți, trebuie luată în considerare convergența previziunilor noastre și a soluțiilor de date de către producători.

Нашите прогнози са за постепенно подобряване на перспективите за растеж на Европа от началото на следващата година.
Prognozele noastre indică o imbunătăţire treptată a perspectivei de creştere economică a Europei incă de la inceputul anului viitor.

Ако искате да разберете защо ние безпогрешно изглежда, че разбираме Китай погрешно-- нашите прогнози за това какво ще се случи в Китай са неверни-- това е причината.
Dacă vreţi să ştiţi de ce continuăm să înţelegem China într-un mod eronat-- prezicerile noastre despre ce se va întâmpla cu China sunt incorecte-- acesta e motivul.

Според нашите прогнози, в края на годината ще достигне порядъка на пазарния дял 8% броят на абонатите(и това е само малко повече от, от една година).
Conform previziunilor noastre, la sfârșitul anului vom ajunge la ordinea cotei de piață 8% numărul de abonați(și este doar un pic mai mult, mult de un an).

На първо място, именно защото сме загрижени за цифрите, които споменахте-- в общи линии съм съгласен с тях- те наистина са нашите прогнози.
Preşedinte al Comisiei.- Mai întâi, exact pentru că suntem îngrijoraţi de cifrele pe care le-aţi menţionat- şi în linii mari sunt de acord cu ele- acestea reprezintă, într-adevăr, prognozele noastre.

Ако нашите прогнози се оказаха точни, ние можем да спечелите до 100% от инвестированной сума, а ако не- можете да получите възстановяване до 15% от инвестированной сума.
Dacă previziunile noastre s-au dovedit corecte, putem câștiga până la 100% din инвестированной suma, iar dacă nu- puteți obține o rambursare de până la 15% din инвестированной suma.

Трябва да подчертая, както каза г-н Карлгрен, че Европейският съюз ще постигне дори по-голямо намаление, отколкото първоначално се задължихме да постигнем въз основа на нашите прогнози, успоредно с икономическия растеж.
Trebuie să subliniez, aşa cum a spus şi dl Carlgren, că Uniunea Europeană va reuşi o reducere şi mai mare decât nivelul propus iniţial pe baza estimărilor noastre, împreună cu dezvoltarea economică.

Разбира се, равнището на безработицата е твърде високо, но съм доволен, че в сравнение с периода преди шест месец нашите прогнози за растеж са по-добри от очакваните и растежът е по-устойчив, отколкото мислехме.
Desigur, rata șomajului este foarte ridicată, însă mă bucur că, în comparație cu șase luni în urmă, previziunile noastre de creștere sunt mult mai bune decât se anticipase și creșterea este mai stabilă decât am crezut.

В практически аспект нашите прогнози са надеждни, но ние постоянно се сблъскваме с някои сили, които е невъзможно да бъдат обяснени само с действието на известните ни закони за управление на енергията или поведението на материята.
Previziunile noastre sunt valabile în practică, însă noi suntem întotdeauna confruntaţi cu anumite forţe care nu relevă în întregime legi pe care le cunoaştem asupra controlului energiei şi comportamentului materiei.

Поредна повечето от дните с нашите точни прогнози. 1 Безплатни.
Câștigă cele mai multe zile cu previziunile noastre exacte. 1 Gratis.

Предсказуемите изявления представляват нашите очаквания или прогнози за бъдещи събития.
Declaratii anticipative GIVE asteptarile sau prognozele de evenimente viitoare NOASTRE.

Постъпващата информация, включително новите прогнози на нашите експерти, показва силен темп на икономически растеж и съществено подобрение на перспективите за него.
Datele noi, inclusiv noile proiecții ale experților noștri, indică un ritm robust al expansiunii economice și o ameliorare semnificativă a perspectivelor creșterii economice.

Постъпващата информация, включително новите прогнози на нашите експерти, потвърждава, че средносрочната перспектива за икономическия растеж и инфлацията в еврозоната остава в общи линии непроменена.
Datele noi, inclusiv noile proiecții ale experților noștri, confirmă menținerea unor perspective pe termen mediu, în linii mari, nemodificate cu privire la creșterea economică și inflația din zona euro.

Най-голямата промяна в нашите предположения за 5G прогнози е, че сме понижили очакванията за средните продажни цени(ASP), особено в Китай.
Cea mai mare schimbare în prognozele noastre pentru 5G este că am scăzut prețurile medii de vânzare, în special în China.

Как да използвам "нашите прогнози" в изречение

В най-праволинейния шампионат и ние ще запазим традициите си за нашите прогнози за целия кръг. Ще се ограничаваме в най-използваните залози

Още днес се подновява футболът в двете “Б” областни групи, а ние ви предлагаме нашите прогнози за първия кръг от първенството:

Започваме нашите прогнози за мачовете в Лига Европа – първи квалификационен кръг . Успех с прогнозите на екипа на 2S SPORT.

Инсталирайте си приложението за Android „Футболни прогнози“ от 2S SPORT с което ще бъдете online винаги и навсякъде с нашите прогнози

Важно: Не пропускайте да прочетете какви ще са нашите прогнози за финала на Европейското първенство, където ще споделим своя експертен анализ.

Сезонът във Висшата лига на Англия започва след 2 седмици. Вижте нашите прогнози за срещите от най-интересния шампионат на сайта betonpl.com.

Кой ще отпадне и кой ще продължи на осминафинал – ето и какви са нашите прогнози за крайното класиране в група „D“:

Забавлявайте се с любимите Ви отбори от цял свят. Следете нашите прогнози и най- добрите коефициенти на bet365 за деня само тук.

Ще намерите нашите прогнози за Лига 1 в нашите страници. Те се качват на сайта около 2-3 дни преди началото на двубоите.