Примери за използване на Нашият шанс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е нашият шанс.
Това може да е нашият шанс.
Сега е нашият шанс!
Acum e ocazia noastră!Това е нашият шанс да започнем наново.
Asta-i sansa noastra să începem.Това е нашият шанс.
Asta e ocazia noastră.
Хората също превеждат
Това е нашият шанс да станем герои.
Asta-i sansa noastră să devenim eroi.Тава е нашият шанс.
Aceasta este șansa noastră.Но това може да бъде нашият шанс.
Dar acest lucru ar putea fi șansa noastră.Това е нашият шанс.
Aceasta este șansa noastră.Това е нашият шанс да спасим гората си.
Asta e sansa noastră să ne salvăm pădurea.Хайде, това е нашият шанс.
Haide, e sansa noastră.Сега е нашият шанс, Лив.
Acum e șansa noastră, Liv.Това е, това е нашият шанс.
Aceasta este șansa noastră.Това е нашият шанс, кълна се.
Aceasta este șansa noastră, jur.Скъпи… това е нашият шанс.
Scumpule, asta e sansa noastra.Това е нашият шанс, Джеймс.
Aceasta este șansa noastră, James.Ако някога ще се измъкваме от тук, това е нашият шанс.
Това е нашият шанс да го докажем.
Asta este sansa noastră să o dovedim.Имам чувството, че това е нашият шанс да вземе Malcolm вън!
Simt că-i şansa noastră să-l eliminăm pe Malcolm!Това е нашият шанс да го спре.
Aceasta este șansa noastră să-l oprească.Не ми пука за закона. Това е нашият шанс да сме различни.
Nu-mi pasă de lege. E şansa noastră să facem ceva diferit.Мисля че това е нашият шанс да започнем отначало.
Cred ca asta este sansa noastra pentru un nou inceput.Това е нашият шанс да ги унищожим веднъж и завинаги!
E şansa noastră să scăpăm de ele o dată pentru totdeauna!Мисля, че сега е нашият шанс да им се измъкнем.
Cred că acum e şansa noastră să plecăm.Сега е нашият шанс да изградим бъдещето на образованието.
Acum este șansa noastră să schimbăm viitorul educației.Тя заспа бързо Лианг Чу, Сега е нашият шанс, да тръгваме!
A adormit repede, Lian-Chu. Asta e şansa noastră. Hai să plecăm!Това е нашият шанс да разберем къде ще се проведе сделката.
Asta este şansa noastră să aflăm dacă schimbul mai are loc.Значи това е нашият шанс да спрем рака преди да се разпространи.
Aşa că, presupun că e şansa noastră să oprim cancerul înainte să se răspândească.Това е нашият шанс, След това войниците ще тръгнат след Циклопа.
Acum e şansa noastră, în timp ce trupele sunt după ciclop.Ето го нашият шанс да сритаме няколко задника за майката Земя.
Aşa că asta e şansa noastră să tăbăcim nişte funduri pentru Mama Natură.
