Какво е " НЕБУЛИЗАТОРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• nebulizatorul

Примери за използване на Небулизаторът на Български и техните преводи на Румънски

Какво представлява небулизаторът: достойнство и методи на приложение.
Ce este un nebulizator: demnitate și metode de aplicare.

Небулизаторът може да бъде закупен, като се започне от 2500 рубли.
Nebulizatorul poate fi cumpărat pornind de la 2500 de ruble.

Но в същото време най-популярният и широко разпространен сред тях е небулизаторът.
Dar, în același timp, cel mai popular și mai răspândit dintre ei este nebulizatorul.

Небулизаторът с хидрокортизон е ефективно лекарство за ларингит.
Nebulizatorul cu hidrocortizon este un remediu eficient pentru laringita.

След вдишване е необходимо да се изплакне небулизаторът с преварена вода и да се изсуши;
După inhalare, este necesar să se clătească nebulizatorul cu apă fiartă și să se usuce;

Небулизаторът неутрализира някои от тези причини, но, разбира се, не всички.
Nebulizatorul neutralizează unele dintre aceste motive, dar, desigur, nu toate.

След вдишване е необходимо да се изплакне небулизаторът с преварена вода и да се изсуши;
După inhalare, este necesară spălarea nebulizatorului cu apă fiartă și uscarea acestuia;

Небулизаторът пръска веществото, което влиза в гърлото, чрез специална маска.
Nebulizatorul pulverizează substanța care intră în gât printr-o mască specială.

Важна роля играят физиотерапевтичните процедури, небулизаторът, лазерът и електрофорезата са ефективни.
Un rol important îl au procedurile fizioterapeutice, nebulizatorul, laserul și electroforeza sunt eficiente.

Небулизаторът се използва не само за лечение, но и за профилактика на бронхит.
Nebulizatorul este utilizat nu numai pentru tratament, ci și pentru prevenirea bronșitei.

Разликата между небулизаторът и парните двигатели е, че той създава поток от лечебни микрочастици с помощта на аерозолен метод.
Diferența dintre un nebulizator și motoarele cu aburi este că acesta creează un flux de microparticule medicinale cu ajutorul unei metode de aerosol.

Небулизаторът за жителите на метрополията се превърна в незаменим домашен уред.
Nebulizatorul pentru locuitorii metropolei a devenit un aparat de uz casnic indispensabil.

Небулизаторът при лечението на ангина оказва сложен ефект върху здравето на пациента.
Nebulizatorul în tratamentul anginei are un efect complex asupra sănătății pacientului.

Небулизаторът е почти единственото средство за домашно лечение, ако ларингитът е алергичен.
Nebulizatorul este aproape singurul remediu la domiciliu dacă laringita este alergică.

Небулизаторът е ефективен при лечението на засегнатите области на бронхопулмоналната система.
Nebulizatorul este eficient în tratarea zonelor afectate ale sistemului bronhopulmonar.

Небулизаторът превръща разтвора Ventavis в мъгла, която Вие вдишвате през устата си.
Nebulizatorul transformă soluţia de Ventavis în vapori pe care dumneavoastră îi inspiraţi pe gură.

Небулизаторът е почти единственото средство за домашно лечение, ако ларингитът е алергичен.
Nebulizatorul este practic singurul remediu la domiciliu dacă laringita este alergică în natură.

Небулизаторът като инхалатор за ангина има много по-малко ограничения и противопоказания.
Un nebulizator ca inhalator pentru dureri în gât are mult mai puține restricții și contraindicații.

Небулизаторът е пулверизатор, който позволява на лекарството да се абсорбира добре от организма.
Nebulizatorul este un nebulizator care permite medicamentului să fie bine absorbit de organism.

Небулизаторът по време на бременност се използва при най-малката проява на такива заболявания като:.
Nebulizatorul în timpul sarcinii este utilizat la cea mai mică manifestare a bolilor, cum ar fi:.

Небулизаторът ви позволява да унищожите вредните бактерии на сливиците директно по време на вдишване.
Nebulizatorul vă permite să distrugeți bacteriile dăunătoare pe amigdalele direct în momentul inhalării.

Небулизаторът, за разлика от паровите инхалатори, е в състояние да пренесе физиологичен разтвор до бронхите.
Nebulizatorul, spre deosebire de inhalatoarele cu abur, este capabil să transporte salin până la bronhii.

Небулизаторът ви позволява да инжектирате високи дози от лекарството и може да се използва за спиране на атаките на задушаване.
Nebulizatorul vă permite să injectați doze mari de medicament și puteți fi folosit pentru a opri atacurile de sufocare.

Небулизаторът се използва, когато се изисква местно, ограничено действие на лекарството, не е желателно проникването на лекарството в кръвта.
Nebulizatorul este utilizat atunci când este necesar un efect local limitat al medicamentului și penetrarea medicamentului în sânge nu este de dorit.

Небулизаторът се използва, когато се изисква местно, ограничено действие на лекарството, не е желателно проникването на лекарството в кръвта.
Nebulizatorul este utilizat atunci când este necesară o acțiune locală limitată a medicamentului, nu este de dorit să pătrundă medicamentul în sânge.

Небулизаторът пръска лекарствени разтвори на най-малките частици с мембрана, въздушен поток или ултразвук, без да ги нагрява и без да унищожава структурите.
Nebulizatorul pulverizează soluțiile medicinale până la cele mai mici particule cu ajutorul unei membrane, a unui flux de aer sau ultrasunete, fără a le încălzi și fără a distruge structura.

Небулизаторът следи дишането на пациента, за да определи времето на аерозолния пулс, необходимо за освобождаване на предварително зададената доза от 2, 5 или 5 микрограма илопрост.
Nebulizatorul monitorizează modul de respiraţie pentru a determina timpul de impulsuri de aerosol necesar pentru a furniza doza prestabilită de 2,5 micrograme iloprost.

Предпочитан е ултразвуков небулизатор- пулверизатор(на разположение в аптеките).
Preferat este un nebulizator ultrasonic- un nebulizator(disponibil la farmacii).

Лечение на гърлото Хлорофилипт може да се извърши чрез инхалация, като се използва небулизатор.
Tratamentul gâtului de clorofilip se poate face prin inhalare utilizând un nebulizator.

Добрите резултати показват използването на закупени и домашно приготвени сода в небулизатор.
Rezultatele bune indică folosirea soluțiilor de sodiu cumpărate și de casă într-un nebulizator.