Какво е " НЕВИННИ ЦИВИЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• civili nevinovaţi
• civili nevinovați
• civili nevinovati

Примери за използване на Невинни цивилни на Български и техните преводи на Румънски

Това са невинни цивилни.
Astia sunt civili nevinovati.

Невинни цивилни, които познаваш.
Civili nevinovaţi, ştii.

Майка и дъщеря, невинни цивилни.
Mamă şi fiică, civili nevinovaţi.

Невинни цивилни са били убити.
Civili inocenţi au fost omorâţi.

Те са убили невинни цивилни, татко.
Tată, au omorât civili nevinovaţi.

Невинни цивилни или хеликоптера?
Civilii inocenţi sau elicopterul?

Много невинни цивилни бяха убити.
Multi civili inocenţi au fost ucişi.

Първо, експлозия убива невинни цивилни!
Mai întâi ucizi civili nevinovaţi!

Хиляди невинни цивилни, убити в Гватемала.
De civili nevinovaţi au fost ucişi în Guatemala.

А крейди не убиват невинни цивилни?
Atunci Kradyn nu omoara civili inocenti?

Те са невинни цивилни, държани против волята им.
Sunt civili nevinovaţi ţinuţi împotriva voinţei lor.

Всеки ден загиват десетки невинни цивилни!
În fiecare zi acolo mor civili nevinovaţi.

Теа умира, невинни цивилни умират, собствените ти хора умират.
Thea moare, civili nevinovaţi mor, propriii tăi oameni mor.

Загиват стотици хиляди невинни цивилни.
Omorând sute de mii de civili nevinovați.

Ти сравняваш заклетите врагове на Съединените Щати с невинни цивилни.
Ai comparat inamici de moarte a Statelor Unite ale Americii de civili nevinovați.

Невинни цивилни бяха убити на улицата, когато се готвеха да празнуват за Коледа.
Civili nevinovați au fost uciși pe străzi în timp ce se pregăteau să serbeze Crăciunul.

И не изнасяйте на пакистанец урок за невинни цивилни.
Şi nu da lecţii unui pakistanez despre civili nevinovaţi.

Невинни цивилни бяха убити на улицата, когато се готвеха да празнуват за Коледа.
Civili nevinovati au fost ucisi pe strazi in timp ce se pregateau sa serbeze Craciunul.

Какво ти дава правото да крадеш и да убиваш невинни цивилни?
Asta iti da dreptul sa furi, sa omori civili nevinovati?

Те бомбардират влакове и болници с невинни цивилни и ни говорят за военни престъпления…".
Ei trenuri de bombe şi spitale cu civili nevinovaţi în interiorul" şi să vorbească cu noi de crime de război…".

Отказвам, да съм част от операция по убиването на невинни цивилни.
Refuz să fiu implicat în asasinarea de civili nevinovaţi.

Ти нареди атаките с дрон, които унищожиха напълно цели села с невинни цивилни. Така успя да хванеш един терорист.
Ai comandat o grevă drone… care a sters un întreg sat de civili nevinovați ca să poți lua unul terorist.

Можем ли да стоим настрани, докато биват избивани невинни цивилни?
Ne putem da la o parte în timp ce civili nevinovați sunt masacrați?

Раза и Сабин Парса са били невинни цивилни, убити по време на американска атака в Пакистан на 6 февруари 2004 г.
Raza şi Sabeen Parsa erau civili nevinovaţi, ucişi, într-un atac al S. U. A. asupra Pakistanului pe 6 Februarie, 2004.

Отново сме в Залива, но този път има и невинни цивилни.
Se întâmplă din nou ca în Golf, dar de data asta sunt şi civili nevinovaţi.

Чух, че Русия, Сирия и в по-малка степен Иран, бомбардират с всички сили провинция Идлиб в Сирия и избиват много невинни цивилни.
Aud vorbindu-se că Rusia, Siria şi într-o măsură mai mică Iranul desfăşoară un bombardament infernal în provincia Idlib din Siria şi omoară fără discriminare mulţi civili nevinovaţi.

Eritrea:"Еритрея власти трябва да приключат задържане на невинни цивилни", казват S& Ds.
Eritrea:"Autoritățile eritreeni- trebuie să înceteze detenția de civili nevinovați", spune S& Ds.

Чувам да се говори, че Русия, Сирия и в по-малка степен Иран бомбардират адски провинция Идлиб в Сирия и избиват безразборно много невинни цивилни.
Aud vorbindu-se că Rusia, Siria şi într-o măsură mai mică Iranul desfăşoară un bombardament infernal în provincia Idlib din Siria şi omoară fără discriminare mulţi civili nevinovaţi.

Великобритания няма да толерира такива„безсрамни опити да бъдат убити невинни цивилни на наша земя“.
Și nu vom tolera o asemenea încercare de a ucide civili nevinovați pe pământul nostru.”.

Според нея, Великобритания няма да толерира такива„безсрамни опити да бъдат убити невинни цивилни на наша земя“.
Ea a avertizat că Marea Britanie nu va tolera o astfel de„încercare de a ucide civili nevinovați pe pământulnostru”.