Какво е " НЕКРОЛОЗИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• necrologurile
• necroloagele
• necrologuri
• necrologul
• anunţurile mortuare

Примери за използване на Некролозите на Български и техните преводи на Румънски

Чета некролозите.
Citesc necrologurile.

Често четат некролозите.
De multe ori citesc necrologul.

Чета некролозите.
Am citit necrologurile.

По-вероятно на некролозите.
Mult mai probabil în necrologuri.

Или пък некролозите.
Necrologuri? Îmi plac înmormântările.

Да, просто чете некролозите.
Da, el tocmai citeşte necrologuri.

Чета некролозите почти всеки ден.
Citesc necrologurile aproape zilnic.

Прочетох некролозите.
Am citit necroloagele.

Трябва просто да прочетеш некролозите.
Poţi să citeşti necroloagele.

Обичам некролозите в Лос Анджелис.
Lubesc necrologurile din Los Angeles.

Трябваше да си напишем некролозите.
Trebuia să ne scriem necrologul.

Да четеш некролозите. Доста странно.
Să citeşti necrologurile, este cam ciudat.

Добре, да започнем с некролозите.
Bine. Să începem cu necrologurile.

NBC прави некролозите на звездите предварително.
Ştirile NBC fac necrologul vedetelor, mai devreme.

Мислех, че не чете некролозите.
Am crezut că nu citeşte anunţurile mortuare.

Сигурен ли си, че родителите ти не четат некролозите?
Esti sigur că părintii tăi nu citesc necrologurile?

Четете некролозите, за да откриете подходящи вдовци.
Citește necrologurile pentru a descoperi văduvi eligibili.

Ако четеш подред, отиваш на некролозите.
Dacă mai citeşti, o să ajungi la partea cu necrologuri.

Четете некролозите, за да си намерите подходящ вдовец.
Citește necrologurile pentru a descoperi văduvi eligibili.

Виждал ли си възрастта на хората в некролозите?
Ai observat vârstele persoanelor din anunţurile mortuare?

Некролозите, смъртните актове и седем други източника.
Necrologuri, relatări ale deceselor şi încă alte şapte surse.

Истината е, че пиша съобщенията за сватби и некролозите.
De fapt, eu scriu anunţurile de nunţi şi necroloagele.

Преглеждайте некролозите, за да намерите подходящи вдовци.
Citește necrologurile pentru a descoperi văduvi eligibili.

Прочетох за него в Ню Йорк Таймс, в некролозите.
Am citit despre el în <i>New York Times</i>, în necrologuri.

Четири жени са мъртви. Бяха описани в некролозите като самоубийства.
Patru femei sunt moarte, în necrologuri scrie că s-au sinucis.

Все ще намерим вестник или библиотека където за разгледаме некролозите.
Trebuie să fie un ziar sau aşa ceva unde să caut necrologul.

Албумът на баба, детските снимки на родителите ми, некролозите им, не разбирам.
Albumul bunicii, pozele părinţilor, necrologurile… nu înţeleg.

Всяка седмица ще преглеждам некролозите, за да видя там, че Мартин Шарп е умрял.
Apoi eu voi verifica necrologurile ca să vedem moartea lui Martin Sharp.

По време на офанзива, Уес Морланд, ни накара да си напишем некролозите.
Westmoreland ne-a pus pe toti să ne scriem necrologurile in timpul ofensivei Tet.

Некролозите никога не се подписват, покойникът единствен има право на почести.
Necrologurile nu sunt niciodată semnate, defunctul având parte singur de onorurile zilei.

Как да използвам "некролозите" в изречение

Ако не беше споменал името й в завещанието си, бе сигурна, че щеше да разбере за смъртта му от страницата с некролозите в „Ню Йорк Таймс“. Адвокатът му й бе съобщил, че е починал.

Другото,което е не по-малък проблем от некролозите е лепенето на ВСЯКАКВИ плакати,обяви и реклами на всевъзможни места,което според мен не прави некролозите поставени тук и там основен и единствен проблем.