Какво е " НЕФИНАНСОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• nefinanciare
• non-financiare
• nefinanciari
• nefinanciară
• nonfinanciare
• ne-financiare

Примери за използване на Нефинансови на Български и техните преводи на Румънски

Казвахте, че… няма да има нефинансови въпроси?
Spuneai că nu sunt numai probleme financiare?

Необходимия минимум от финансови познания и умения за нефинансови експерти;
Minimul necesar de cunoștințe și abilități pentru experți nefinanciare financiare;

Финанси Счетоводство за нефинансови Ръководители.
Finanţe contabilitate pentru non-financiare Directori.

Набиране на депозити се отнася да приемането на депозити от нефинансови посредници.
Atragerea de depozite se referă la acceptarea de depozite de la intermediari nefinanciari.

Финанси и счетоводство за нефинансови мениджъри.
Finanţe şi contabilitate pentru directori non-financiare.

Изберете между финансово планиране и анализ или финансиране за нефинансови мениджъри.
Alegeți între planificarea financiară și analiza sau finanțarea pentru managerii non-financiari.

Те могат да бъдат финансови и нефинансови организации и ще използват тази информация за ежедневните си бизнес цели.
Care pot fi entități financiare și non-financiare, vor folosi informațiile respective în scopurile activității lor comerciale zilnice.

Консолидация на финансови и нефинансови данни;
Stabilirea indicatorilor financiari și non-financiari;

Насърчаването на пазара на енергийни услуги може да бъде постигнато чрез различни средства, включително и нефинансови.
Promovarea pieței serviciilor energetice se poate face prin multe mijloace, inclusiv prin cele nefinanciare.

Отстраняване на специфичните за отделните сектори и другите финансови и нефинансови пречки пред инвестициите.
Eliminarea barierelor sectoriale şi a altor obstacole financiare şi nofinanciare pentru realizarea investiţiilor.

Моля, кажете на министър-председателя Трюдо и на президента Макрон, че те налагат на САЩ огромни тарифи и създават нефинансови бариери.
Să le spună cineva, vă rog, premierului Trudeau şi preşedintelui Macron că impun SUA tarife masive şi creează bariere nonfinanciare.

Финанси и Счетоводство за нефинансови Ръководители осигурява опитен, без финансов мениджър с разбирането на числа страна на бизнеса.
Finanţe şi contabilitate pentru non-financiare Directori prevede, non-financiare manager experimentat, cu o înţelegere din partea numere de afaceri.

Съобщение на Комисията- Насоки за държавна помощ за оздравяване и преструктуриране на нефинансови предприятия в затруднено положение.
Comunicarea Comisiei- Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea şi restructurarea întreprinderilor non-financiare aflate în dificultate.

Той оборудва нефинансови мениджъри с подробен работен познания за финансовите принципи и здрава основа по финансов мениджмънт анализ.
Se echipează manageri non-financiare, cu o cunoaştere comprehensivă de lucru de principii financiare şi o bază solidă în analiza gestiunii financiare.

Могат да бъдат взети предвид така също някои нефинансови фактори като продължителността на брака или колко дълго съпрузите са живели заедно.
Se poate ține seama, de asemenea, de factori nefinanciari, cum ar fi durata căsătoriei sau cât de lungă este perioada în care soții au trăit împreună.

Това не включва физически лица или групи физически лица в качеството им на производители на стоки и нефинансови услуги изключително за собствено крайно ползване.
Acesta va exclude persoanele fizice sau grupe de persoane fizice ca producători de bunuri şi servicii ne-financiare exclusiv pentru consum final propriu.

Ние предлагаме широка гама от курсове по финанси и нефинансови специалисти, работещи при влизане средата на кариерата си, или позиции висши.
Va oferim o gama larga de cursuri pentru Finante si Non-Finance Profesioniștii care lucrează la intrare, la mijlocul carierei, sau posturi de nivel superior.

Какво е Корпоративна Отговорност Корпоративна отговорност е изпълнението на публично търгувана компания в нефинансови области като социална отговорност, устойчивост и екологични характеристики.
Ce este Responsabilitatea corporativă Responsabilitatea corporativă este performanța unei companii tranzacționate public în zonele non-financiare, cum ar fi responsabilitatea socială, durabilitatea și performanța de mediu.

Това представлява 15% от 340 млрд. долара, които нефинансови компании дължат като чуждестранни задължения, сочат данните на централната банка.
Ultima sumă reprezintă 15% din cele 340 de miliarde de dolari despre care datele băncii centrale spun că reprezintă pasive străine ale companiilor nonfinanciare.

За целите на инвестиционното финансиране, предвидено в Приложение II, глава 1 към настоящото споразумение, се допускат инвестиционни фондови и финансови и нефинансови посредници, установени в Южна Африка.“.
(4) În scopul finanţării investiţiilor prevăzute în anexa II, capitolul 1, la prezentul acord, fondurile de investiţii şi intermediarii financiari şi nefinanciari din Africa de Sud pot îndeplini condiţiile de eligibilitate.”.

Само през следващите 12 месеца, частните нефинансови институции на Турция ще трябва да платят или да прехвърлят над 66 млрд. долара дълг в чуждестранна валута.
Numai în următoarele 12 luni, instituţiile private non-financiare ale Turciei va trebui să ramburseze sau să rostogolească datorii în valută de peste 66 mld. dolari.

Дружествата, които вече публикуват информация за своите финансови и нефинансови резултати, възприемат подалечна перспектива при вземането на решения.
Companiile care publica deja informatii despre performantele lor financiare si non-financiare vor adopta o perspectiva pe un termen mai lung, in privinta sistemelor decizionale.

Поставили сме си нови финансови и нефинансови цели, за да могат нашите клиенти, инвеститори, служители и други заинтересовани страни да следят напредъка ни.
Ne-am stabilit obiective financiare și non-financiare ambițioase, astfel încât clienții, investitorii, angajații și alte părți interesate să poată monitoriza progresul nostru.

Индексът USTECH100 например е съставен на база представянето на 100-те топ нефинансови компании(като Amazon, Google и Facebook), търгувани на Nasdaq Stock Market в Ню Йорк.
Indicele USTECH100, spre exemplu, este construit pe baza performanței celor mai cotate 100 de companii non-financiare(cum ar fi Amazon, Google și Facebook), tranzacționate la Nasdaq Stock Market din New York.

Общо от началото на дейността си през декември 2005 г., ЕФЮЕ е предоставила 822 милиона евро на търговски банки, институции за микрофинансиране и нефинансови институции, като с тях са отпуснати повече от 238, 000 бизнес и жилищни кредити.
Din momentul fondării în decembrie 2005, EFSE a investit peste 922 milioane EUR în finanţarea băncilor comerciale, organizaţiilor de microfinanţare şi instituţiilor non-financiare, finanţând peste 247,000 credite acordate ÎMM şi gospodăriilor individuale.

Според"Файненшъл Таймс" пък през следващите 12 месеца частни нефинансови институции в страната ще трябва да погасят или да разсрочат задължения в чуждестранна валута за около 66 млрд. долара, а турските търговски банки- за 76 млрд. долара.
Numai în următoarele 12 luni, instituţiile private non-financiare ale Turciei va trebui să ramburseze sau să rostogolească datorii în valută de peste 66 mld. dolari.

За изменение за стотен път на процесуалните и материалноправните норми в областта на държавната помощ чрез приемането на нови насоки относно държавната помощ за оздравяване и преструктуриране на нефинансови предприятия в затруднено положение[2015/1856].
De modificare pentru a suta oară a normelor procedurale și de fond în domeniul ajutoarelor de stat prin adoptarea unor noi orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor nefinanciare aflate în dificultate[2015/1856].

Мерките за администриране на финансирането на дълг на нефинансови предприятия на междубанковия облигационен пазар", влязло в сила на 15 април 2008 г., допълнително насърчиха емитирането на корпоративни облигации на пазара на междубанкови облигации.
Măsurile de administrare a finanțării datoriilor a întreprinderilor nefinanciare pe piața obligațiunilor interbancare", care a intrat în vigoare la 15 aprilie 2008, au promovat în continuare emiterea de obligațiuni corporative pe piața obligațiunilor interbancare.

Комисията изготвя незадължителни насоки относно методологията за докладване на нефинансова информация, включително нефинансови ключови показатели за резултата от дейността, с общ и секторен характер, с цел да се способства за подходящо, полезно и съпоставимо оповестяване на нефинансова информация от предприятията.
Comisia elaborează orientări fără caracter obligatoriu privind metodologia de raportare a informațiilor nefinanciare, inclusiv indicatori-cheie de performanță nefinanciară, generali și sectoriali, pentru a facilita prezentarea relevantă, utilă și comparabilă de informații nefinanciare de către întreprinderi.

Обхватът на задължението за клиринг за нефинансови контрагенти следва да се ограничи, така че нефинансовите контрагенти да подлежат на задължение за клиринг единствено по отношение на класа активи или класовете активи, превишаващи клиринговия праг ▌.
Domeniul de aplicare al obligației de compensare pentru contrapărțile nefinanciare ar trebui, prin urmare, să fie restrâns, astfel încât aceste contrapărți nefinanciare să fie supuse obligației de compensare numai în ceea ce privește clasa de active sau clasele de active care depășesc pragul de compensare▌.

Как да използвам "нефинансови" в изречение

Кредити на нефинансови предприятия, домакинства и НТООД по вид и икономически дейности към 31.03.2018 г.

Институционална единица съгласно ЕСС 2010 – бюджетни институции, нефинансови предприятия прекласифицирани в сектор „Държавно управление“.