Какво е " НЕФТЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• de petrol
• petrolier
• ulei

Примери за използване на Нефтено на Български и техните преводи на Румънски

Нефтено находище оборудване.
Ulei de câmp echipamente.

Навсякъде има нефтено поле.
Oriunde există un câmp de petrol.

Нефтено и газово оборудване.
Echipamente cu petrol și gaz.

Магистър по нефтено инженерство.
Master în Ingineria Petrolului.

(2) Нефтено сондиране в морето.
(2) Forajul petrolier în larg.

Това е ранчо за добитък, а не нефтено поле.
E fermă de vite, nu câmp petrolier.

Нефтено находище в Тихия океан.
Exploatarea petrolieră din Pacific.

Виждал ли си някога нефтено петно, Панчо?
Ai mai vazut vreo pata de petrol, Poncho?

Нефтено находище азот станция.
Staţia de azot ulei de câmp.

Производство на нефтено и газово оборудване.
Producția de echipamente petroliere și gaze.

Нефтено поле Петромая, Чиапас, Мексико.
Cîmpul petrolier Petromaya Chiapas, Mexico.

(16) без код= NBR пломби за нефтено масло.
(16) fără cod= BNR sigilii pentru ulei de petrol.

Нефтено рафиниране- инсталации и техника.
Rafinarea petrolului- instalatii si materiale.

HZ-1 Автоматичен метод за рефлукс на нефтено масло.
Metoda HZ-1 automată de refluiere a uleiului din petrol.

Цялото нефтено богатство е в Абу Даби- под пясъка на пустинята и на рафтовете.
Toată bogăția de petrol se află în Abu Dhabi- sub nisipurile deșertului și pe rafturi.

Драйер ми каза, че ОИХ са завладели друго нефтено поле тази седмица.
Dreyer mi-a spus cu ICO a preluat un alt câmp petrolier săptămâna asta.

Не всеки от нас е с достатъчно късмет да има къща насред нефтено поле.
Mi-am făcut singur banii. Nu toţi am fost atât de norocoşi să avem o casă aşezată pe un câmp de petrol.

Възможно е да гледаме нефтено находище с размерите на Белгия или с размерите на онова легло, не знам.
Ne-am putea uita la un câmp de petrol de mărimea Belgiei sau de mărimea acelui pat de acolo. Nu ştiu.

През 1950 г. в град Рас Садр е открито първото голямо нефтено поле.
În 1950, primul câmp petrolier mare a fost descoperit în orașul Ras Sadr.

А ние притежаваме най-голямото нефтено находище в света. Ще станем най-могъщите коли в света!
Iar noi, cei mai mari deţinători de rezerve de benzină din lume, vom deveni cele mai puternice maşini din lume!

Че синът му има намерение да превърне имението му в нефтено поле, когато умре?
Că fiul său intenționează să transforme ferma lui într-un câmp de petrol când moare?

Това са катранените пясъци Алберта, най-голямото нефтено находище в света извън Саудитска Арабия.
Acestea sunt nisipurile bituminoase din Alberta, cele mai mari rezerve de petrol de pe planetă, din afara Arabiei Saudite.

Оказа се, че платформата се намира върху най-голямото нефтено находище в света.
Platforma petrolieră pe care ai fost, s-a dovedit că se află pe cel mai mare zăcământ de petrol din lume.

Докторатът по нефтено, газово и енергийно инженерство, в съответствие с общата философия на докторската степен, предоставя на студентите:.
Doctor în petrol, gaze și inginerie energetică, în conformitate cu filosofia generală din spatele acordării de diplomă de doctorat, oferă studenților:.

Хеликоптер на германската полиция е забелязал 50-километрово нефтено петно в Северно море, предаде ДПА.
Un elicopter al poliţiei federale a depistat vineri o pată de petrol de 50 de kilometri lungime în Marea Nordului, informează DPA.

(HU) Г-жо председател, госпожи и господа, чухме много за това нефтено бедствие и всички видяхме шокиращите кадри на телевизионните си екрани.
(HU) Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, am auzit multe cu privire la acest dezastru petrolier şi am văzut cu toţii imaginile şocante la televizor.

ОАЕ е третият най-голям нефтопроизводител в Персийския залив след Саудитска Арабия и Иран(поради военните действия иракското нефтено производство се мени постоянно и не се отчита).
Țara arabă este al treilea producător de petrol din Golful Persic după Arabia Saudită și Iran(producția în Irak s-a diminuat considerabil din cauza războiului).

Правило 10 от посоченото приложение I предвижда методи за предотвратяване на нефтено замърсяване от кораби, които работят в специални пространства.
Norma 10 din anexa I prevede metode de prevenire a poluării cu hidrocarburi de către navele exploatate în zonele speciale.

Територията му е известна като нефтено и газово находище, а в Казантип са заснети приключенски филми, а също и родното място на едноименния музикален фестивал.
Teritoriul său este cunoscut ca un câmp de petrol și gaze, filme de aventură sunt împușcate la Kazantip și, de asemenea, a devenit locul de naștere al festivalului muzical eponim.

Хеликоптер на германската полиция е забелязал 50-километрово нефтено петно в Северно море вчера, предаде ДПА.
Un elicopter al poliţiei federale a depistat vineri o pată de petrol de 50 de kilometri lungime în Marea Nordului, informează DPA, potrivit agerpres.

Как да използвам "нефтено" в изречение

Още един любопитен факт за това място е и, че през 1951г. тук е открито и първото нефтено находище в България.

Да не се окаже че това е невероятното нефтено находище, от което щяха да точат несметни количества за целия Балкански полуостров.

В Питсбърг (САЩ) по време на ремонтни работи се взривява най-голямото в света по това време нефтено хранилище. Загиват 28 души.

Основни отрасли на промишлеността: хранителновкусова, химическа, машиностроене, металургия, текстилна, производство на дрехи, нефтено пречистване и разпределение, производство на напитки, обувна, горска промишленост.

В средата на Индийския океан, докато изследователски катамаран на НАПМД взима проби от водата, член на екипажа забелязва проблясък от нефтено петно.

Акрилът е изцяло изкуствена тъкан с нефтено съдържание. Лека тъкан с мека и плътна повърхност. Не се раздърпва. Не се мачка лесно.

Официално първото нефтено находище у нас е открито през 1951 г., близо четвърт век по-рано държавата сондира край Долината на тракийските царе

Агенция Митници е отнела лиценза за данъчен склад на Лукойл- Нефтохим и на Нефтено пристанище – Росенец, където Лукойл разтоварва танкерите си.

Тема: международен стандарт , международна конвенция , Международна морска организация , нефтено замърсяване , предотвратяване на замърсяване , танкер , технически норми