Примери за използване на Нечовешки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нечовешки боклук.
Ти си странен и нечовешки.
Eşti ciudat şi inuman.Тя има вече Нечовешки сили?
Are puteri de inuman acum?Почти нечовешки," така казаха.
Aproape inuman", au spus ei.Банкс няма Нечовешки маркери.
Осем човека мъртъв, 10 нечовешки.
Opt oameni morţi, 10 subumani.Въшливи нечовешки копелета!
Моето ДНК идва като позитивни за нечовешки.
ADN-ul meu este pozitiv pentru subumani.Свръхчовеци с нечовешки способности.
Superoameni cu abilitati neomeneşti.И двамата виждаме един и същи нечовешки дух.
Amândoi am văzut acelaşi spirit inuman.Наричаме ги нечовешки, но биологично, те са по-добре от нас.
Noi le numim subumane, dar biologic, ei sunt mai buni decât noi.Условията на живот в лагерите били нечовешки.
Programul din aceste lagăre era inuman.Могат да… тестват ДНК-то за Нечовешки симптоми?
Pot testa ADN-ul de inuman înaintea terogenezei?Коя европейска страна е направила този нечовешки акт?
Cine a pus semnatura pe acest act inuman?Срещал съм 1 754 нечовешки раси докато съм служил в Старфлийт.
Благодаря, че сте тук в този нечовешки час.
Vă mulţumesc că aţi venit la această oră inumană.Става дума за Вселенски Армагедон, зеленокръвен, нечовешки.
Aici vorbim despre Armagedon-ul universal!- Individ cu sânge verde, inuman.Така, може да бъде човешки или Elf, нечовешки, Орко;
Așa, poate fi om sau elf, non-uman, Orco;Когато в политическите басни се разказва за животни,времената май са нечовешки.
Când personajele fabulei politice sunt animalele,înseamnă că epoca e inumană.Понякога човешката цивилизация създава нечовешки чудовища".
Câteodată aşezările umane creează monştri inumani.".Даване на човешки характеристики на нечовешки обекти или абстрактни идеи.
Oferirea unor caracteristici asemănătoare omului obiectelor non-umane sau ideilor abstracte.И тази група е създадена, за да се имитира нечовешки утроба.
Și acest grup este înființat pentru a imita un uter subuman.Но този човек на снимката в полицията наистина имаше нечовешки вид.
Dar tipul ăsta… în fotografia poliţiei… Chiar avea o privire inumană.Дали тези аномалии се дължат на смесването на нечовешки видове с хората.
Aceste anomalii s-au datorat amestecării speciilor non-umane cu oamenii băştinaşi de pe Terra.Ами ако източникът на всичкото това човешко страдание има нечовешки произход?
Dar dacăsursa tuturor acestor suferinţe umane este cumva de origine non-umana?През 2013 г. Индия официално призна делфините като нечовешки личности.
În 2013,India a recunoscut oficial delfini ca persoane non-umane.Лентивирусна векторна базова фактор VIII ифактор IX генна терапия при нечовешки примати.
Lentiviral vector bazat pe factorul VIII și factorul IX,terapia genică în primate non-umane.Имам твои снимки, вените ти изглеждат странно, нечовешки странно.
Am poze cu tine, venele tale fac lucruri ciudate, neomeneşti.Защо ще краде от мен или как е придобила нечовешки сили?
Să ştii de ce ar fură de la mine sau de ce posedă puteri supra-omeneşti?Има предположения, че тези черепи може да идват от нечовешки източник.
Existau păreri că aceste cranii pot proveni dintr-o sursă non-umană.
