Какво е " НЕ Е ЗАТВОРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu este închis
• nu este inchisa
• nu este închisă

Примери за използване на Не е затворена на Български и техните преводи на Румънски

Не е затворена.
Nu e închisă.

Книгата не е затворена.
Cartea nu s-a închis.

Не е затворена!
Nu e închisă banca!

Вратата не е затворена.
Usa asta nu e inchisa.

Уверявай се, че вратата не е затворена.
Ai grijă să nu se închidă ușa.

Книгата не е затворена все още.
Nu am terminat… încă.

Значи, Америка не е затворена.
Deci America nu închisă.

Организацията на художниците не е затворена.
Lista artistilor invitati nu este inchisa.

Провери и виж дали някоя от тях не е затворена или изоставена.
Vezi dacă unele sunt închise sau abandonate.

Сделката на Танги не е затворена затова, ъм, приключи това.
Afacerea lui Tangey nu e închisa deci, rezolv-o.

И той отива, дори и вратата не е затворена.
Și el merge, chiar și ușa nu este închisă.

Европа със сигурност не е затворена за външна търговия.
Fără îndoială, Europa nu este închisă față de comerțul extern.

По дяволите, вратата никога не е затворена.
Fir-ar a naibii de ușă, nu se închide niciodată.

Тази система не е затворена и може да бъде засегната от външни елементи, които могат да ни повредят.
Acest sistem nu este închis, putând fi afectat de elemente externe care ne pot deteriora.

Важното е, че вече не е затворена.
Dar cel mai important lucru e că… ea nu era închisă.

Тъкмо ти казвах, че сделката с Карлсън все още не е затворена.
Spun doar că afacerea Carlson nici măcar nu e închieată.

Ако вратата не е затворена както трябва или уплътнението на вратата е повредено, в хладилника или фризера попада топъл въздух.
Dacă ușa nu este închisă corect sau garnitura ușii este deteriorată, aerul cald intră în frigider sau congelator.

А портите на Рая са отворени и нито една не е затворена.
Portile Paradisului sunt deschise si nicio poarta nu este inchisa.

Но един от тези коментари не е затворена, Той е свързан с контрол система бустер единица”,- събеседника на Агенцията.
Dar unul dintre aceste comentarii nu este închis, Este asociat cu unitate de control sistem booster",- interlocutorul Agenţiei.

Освен това машината няма да работи, освен ако не е затворена добре.
În plus, mașina nu va funcționa decât dacă a fost închisă în siguranță.

Те също така имат триъгълници отпред и отзад, но задната част не е затворена с плат, а е изработена от тънки ленти от еластични ленти.
Ele triunghiuri, de asemenea, din față și din spate, dar partea din spate a țesăturii nu se închide, și este format dintr- un strat subțire de strip-guma.

Отворен- когато ролката е фиксирана в ключалките и не е затворена.
Deschis- când ruloul este fixat în laturi și nu este închis.

Също така за разлика от waveguide, microstrip не е затворена и следователно е податлива на кръстосани разговори и непреднамерено облъчване.
De asemenea, spre deosebire de ghid de undă, microstrip este închisă, şi, prin urmare, este sensibilă la radiaţii cross-talk şi neintenţionată.

Римляните изобразени боговете си с огромни продълговати очи, така жрица, които искат да бъдат като му богини, сумират окото си парчета на антимон- докато линията на горния и долния клепач не е затворена.
Romanii reprezentat zeii lor, cu ochii mari alungite, atât de preoteasă, dorind să fie ca zeițe lui, însumate bucăți ochiul lui de antimoniu- în timp ce linia de pe capacul superior și inferior nu este închis.

Църквата не е затворена в това отношение, но е полезно да се подготвите, че по време на вашето посещение например музеят ще бъде затворен или цялата сграда просто няма да бъде видима заради скелето.
Biserica nu este închisă în această privință, dar merită să vă pregătiți că, în timpul vizitei dvs., de exemplu, muzeul va fi închis, sau întreaga clădire pur și simplu nu va fi vizibilă din cauza schelei.

Малко преди започване на референдума представители на каталонското правителство заявиха, че избирателите могат да принтират бюлетини от вкъщи и да ги пуснат във всяка секция, която не е затворена от полицията.
Puțin înainte de începerea votării, oficialități din guvernul regional catalan au anunțat că alegătorii își pot printa buletinele de vot acasă și le pot pune în urnele oricăror secții de votare care nu au fost închise de poliție.

Така, че кабинетът не е затворен-.
Așa că dulapul nu este închis-.

Защо не е затворен ириса?
De ce nu se închide irisul?

Движението в района не е затворено.
Circulatia in zona nu este inchisa.

Моето сърце не е затворено, ясно?
Ştii că inima mea nu e închisă, da?