Какво е " НЕ Е НАПЪЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• nu este complet
• nu este pe deplin
• nu este în întregime
• nu e chiar
• nu este în totalitate
• nu e total
• nu este absolut
• nu este foarte
• nu este perfect
• nu este destul

Примери за използване на Не е напълно на Български и техните преводи на Румънски

Не е напълно вярно.
Nu e chiar aşa.

Това не е напълно вярно.
Nu e chiar aşa.

Не е напълно мъртъв.
Nu e chiar mort.

Това не е напълно вярно.
Nu e chiar adevarat.

Не е напълно излекуван.
Nu e complet vindecat.

Това не е напълно вярно.
Nu e chiar adevărat.

Не е напълно необичайно.
Nu este chiar neobişnuit.

Това не е напълно вярно.
Da, nu e chiar adevărat.

Не е напълно човек, нали?
Nu e chiar uman, nu?.

Това не е напълно вярно.
NU este complet adevarat.

Вярата, че човек не е напълно сам.".
Speranţa că omul nu e total singur.

Рони не е напълно невинна.
Roni nu e total fără vină.

Не, виж това не е напълно вярно.
Nici asta nu e chiar adevărat.

Никой не е напълно защитен при операция.
Nimeni nu e total apărat în teren.

Точно сега не е напълно сигурно.
În acest moment, nu este perfect clar.

Това не е напълно извън класациите.
Asta nu este în totalitate de pe diagrame.

Произходът на думата"Великден" не е напълно ясен.
Originea cuvântului"Paști" nu este absolut clară.

Йохан не е напълно здрав.
Johann nu e complet sănătos.

Смятаме, че опасността не е напълно… неутрлизирана.
Ne temem că ameninţarea nu e în întregime… Neutralizată.

Тялото не е напълно вкочанено.
Corpul nu e total rigid.

Не е напълно изяснено какво дава начало на този процес.
Nu este foarte clar inca ce declanseaza acest proces.

Шкафът… не е напълно празен.
Dulapul nu e complet golit.

Не е напълно вярно, но е много близо до истината.
Nu e chiar așa, dar cred că se apropie de adevăr.

Джунга не е напълно безжизнена.
Dar Junggar nu este în totalitate lipsit de viată.

Не, просто казвам, че нищо не е напълно безопасно.
Nu, eu spun că nimic nu este foarte sigur.

Диво грозде не е напълно податлив на замръзване.
Specii de struguri sălbatici nu sunt complet susceptibili de îngheț.

Но не е напълно ясно колко често се изисква това изследване.
Dar nu este foarte clar cât de des este necesară această cercetare.

Никоя машина не е напълно безопасна, освен неподвижните площи.
Nici un echipament nu este absolut sigur, în afară de partea lui fixă.

Въпреки често непривлекателния външен вид, този вид не е напълно вреден.
În ciuda aspectului de multe ori inestetice, acest tip nu este foarte dăunătoare.

Никой не е напълно сигурен как и къде играта започва.
Nimeni nu este în totalitate sigur cum sau unde jocul a început.

Как да използвам "не е напълно" в изречение

- Търпение - Повтаряш процедурата, колкото пъти е необходимо, докато драскотината не е напълно отстранена.

„Има „очевидни доказателства“, че нито една китайска компания не е напълно свободна от правителствено влияние“

В „Ехо-Камера“ се публикуват материали, с които редакционният екип на „Мисъл“ не е напълно съгласен…

Процесът на индустриализация в казахстанското съветска социалистическа република в предвоенните петилетки не е напълно завършена.

Горчивото вещество илумбагин, танини, малко свободна галова киселина. Съставът на дрогата не е напълно уточнен.

Според този признак евентуалната поява на индивидуални свободи в Русия вероятно не е напълно безнадеждна.

Следва да се има предвид, че фактологичната причина за доброкачествената хиперплазия не е напълно изяснена.

Причината е несигурността на сегашната система с въвеждане на ПИН кодове, която не е напълно непробиваема:

МВнР: Механизмът за възстановяване на санкциите срешу Иран не е напълно съгласуван - Russia Beyond България

P2: Е, не е напълно сигурно, но да, очаква се той да дойде през месец декември.