Примери за използване на Ник ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ник ми каза всичко.
Nick mi-a spus totul.Купих я с парите, които Ник ми дължи.
Am cumpărat-o cu banii pe care Nick mi datora.Ник ми каза нещо за.
Nick mi-a spus ceva despre.Изпихме няколко бутилки в нощта, когато Ник ми предложи.
Am băut câteva sticle în noaptea în care Nick m-a cerut de nevastă.Ник ми разказа за теб.
Nick mi-a spus tot despre tine.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Странно. Мога да се закълна, че Ник ми спомена, че е въздържател. Да.
Este ciudat, Puteam jura că Nick mi-a spus că nu va bea.Ник ми показа някои неща.
Nick mi-a arătat unele lucruri.Бях далеч от тук. А Ник ми каза, че трябва да се върна бързо.
Eram la est de aici şi Nick mi-a spus că trebuie să Ник ми беше споменавал нещичко.
Nick mi-a spus câte ceva despre asta.Ще си трая… Но ако ми върнеш парите, които Ник ми дължи.
O să-mi ţin gura închisă dacă Ник ми писа тази сутрин.
Nick mi-a spus prin email în dimineaţa asta.Когато Ник ми каза, че искаш моя номер, бях като.
Când Nick mi-a spus că vrei numărul meu, Am fost ca.Ник ми показа някои неща. Уча се бързо.
Nick mi-a arătat câteva lucruri.Ако Ник ми плати, той не е нашия човек.
Dacă Nick mă plăteşte, el nu este tipul nostru.Ник ми каза, че знаеш какво става.
Nick mi-a spus că stii ce se întâmplă.А Ник ми помага с баща ми. .
Iar Nick m-a ajutat pe Ник ми каза, че се справяш много добре.
Nick îmi spune că faci foarte bine.Ник ми даде снимки, на другия човек.
Nick mi-a dat câteva fotografii ale celalalt.Ник ми предложи да прекараме деня заедно.
Nick mi-a cerut să-și petreacă ziua cu el.Ник ми каза, че в този участък са от Черни нокти.
Nick mi-a zis că secţia aceea e a Ghearei.Ник ми каза, че някой е бил у вас снощи.
Nick mi-a zis că ieri-noapte era cineva în casa ta.Ник ми каза, че му се е случвало хиляди, хиляди пъти.
Nick mi-a spus că i s-a întâmplat,- de o grămadă de ori.Ник ми викаше"госпожица Брилянтна", и аз не го понасях.
Nick mi-a spus"domnişoara genială" de câteva ori şi aşa a rămas.Ник ми каза, че като е бил на пет, си го заложила на покер.
Nick mi-a spus că atunci când avea cinci ani, l-ai lăsat drept garanţie într-un joc de poker.Ник ми ги избра от сушилнята днес, И де да знам, сякаш са ми дългички.
Nick mi l-a luat azi de la curăţătorie, şi nu ştiu, jur că par mai lungi.Ник ми позвъни вчера и ме помоли да и купя бонбони от"Фулър" за 2 фунта.
Nick m-a sunat ieri ºi mi-a cerut sã îi trimit o cutie plinã cu bomboane de ciocolatã.Ник ми дължи 1 900 долара и това е моята възможност да си ги върна.
Nick îmi e dator cu 1.900 de dolari, aşa că acum e şansa mea să Ник ми каза, че си изпила бутилка водка в знак на извинение, заради брат му.
Nick mi-a spus că ai băut o sticlă întreagă de vodkă să îti ceri scuze de la fratele lui.Ник Ми казваше, че трябва да научим от децата толкова много за протокола…!
Este… Nick îmi spunea că trebuie să învăţăm de la copii atât de multe lucruri despre protocol!Ник ми каза че е имало нещо което е трябвало да направи… нещо за което е по-добре да не зная.
Nick mi-a spus că a fost ceva ce trebuia să facă, ceva a fost mai bine că nu ştiam despre.
