Какво е " НИМФИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nimfele
• nimfelor
• nimfe

Примери за използване на Нимфите на Български и техните преводи на Румънски

Нимфите са много хитри.
Nimfele sunt foarte inteligente.

Нека нимфите ме съблазнят".
Lăsa-ţi nimfele să mă ademenească".

Помните какво казах за нимфите и пастирите.
Amintiţi-vă ce am spus despre nimfe şi păstori.

Чудя се, дали нимфите имат някакви естествени врагове.
Mă întreb dacă nimfele au vreun inamic natural.

Използвани във водата на нимфите за пречистващи ритуали.
Folosite de nimfele acvatice pentru purificare.

Не за нимфите трябва да се тревожиш, а за вещиците.
Nu cu nimfele trebuie să-ţi faci griji, ci cu vrăjitoarele.

Старейшините казаха, че нимфите са се загубили в града.
Bătrânii au spus că nimfele umblă libere prin oraş.

Нимфите живеят в колонията с възрастни, ядат същата храна.
Nimfa trăiește în colonie cu adulți, mănâncă aceeași hrană.

Не бихте пропуснали как кралица Нисия танцува гола с нимфите.
Tu nu ar dori să dor Regina Nisia de dans goi Cu nimfele.

Нимфите… са момчета… които изглеждат като девствени момичета в рая.
Nimfele… sunt baieti… care arata ca fetele, in ceruri.

Това не е ли Пан, бог на сатирите и нимфите в гръцката митология?
Este… este Pan, zeul satirilor şi nimfelor, în mitologia greacă?

Нимфите, стане тъжно в този, плачете и корени wet озова.
Nimfele, devenind trist la acest, plânge și rădăcinile laterale umed lui.

Защото тя наруши свещената клетва на нимфите Валдрусан ли?
Păi… A fost pentru că a încălcat jurământul sacru al nimfelor Valdrusan?

Зависи колко части ще взривя, преди да ни каже къде са нимфите.
Depinde câte membre îi arunc în aer până să ne spună unde sunt nimfele.

Иначе никога няма да помогнете на нимфите да се върнат в гората.
Altfel nu le veţi ajuta niciodată pe nife să-şi redobândească pădurea.

В гръцката митология, нимфите са красиви млади момичета с магични сили.
În mitologia greacă, nimfele, au fost fete tinere drăguţe, cu puteri magice.

Реших, че ако не можеш да намериш нимфите, мога да ги примамя при нас.
În caz că nu poţi găsi nimfele, m-am gândit să încerc să le ademenesc către noi.

Изведнъж си спомням, че в джоба си имам нахвърляно нещо за графството на нимфите.
Apoi îmi amintesc că în buzunar am o scenetă cu ceva rustic, cu nimfe.

Но, ако е била права, ще намерим мястото, където живеят нимфите, и където е Пейдж.
Dar dacă are dreptate, ar trebui să ne ducă în locul unde trăiesc nimfele, deci la Paige.

Прекалено сме заети да се караме, кой е най-добрия начин да намерим нимфите.
Suntem prea ocupate să disputăm care e cea mai bună cale de a găsi nimfele.

Пейдж работеше върху заклинание да намери нимфите използвайки четирите елемента на природата.
Paige lucra la o vrajă ca să localizeze nimfele folosind cele patru elemente ale naturii.

Например, поклонението на Пан и нимфите е често срещана в много райони на Атика, като Marathon, Parnes и Ymittos.
De exemplu, cultul lui Pan și Nimfele a fost comună în multe zone din Attica, cum ar fi Marathon, Parnes și Ymittos.

Героят може да намери покой на острова на нимфите, забравил за приятелите, кораба и дома си.
Eroul poate afla o clipă de odihnă pe Insula Nimfei,""uitând de camarazi, de nave şi de casă,".

На друго място в оракулите си казва, че майка й е безсмъртна, една от нимфите на Ида, а баща й е смъртен мъж.
În alte versuri ale prezicerilor spune că se născuse dintr-o mamă nemuritoare, care era una din nimfele Idei și că tatăl ei era nemuritor.

Според Анадолската митология, Страна, Богинята на природата и плодородието, като малката си дъщеря, отива в долината на река Manauwa/ Манавгат заедно с нимфите.
Conform mitologiei anatolian, Lateral, Zeita Naturii și a fertilității, luând fiica ei, merge la valea râului Manauwa/ Manavgat împreună cu Nimfele.

А когато се умори богинята на лова, тя бързо се отправя заедно с нимфите за свещения Делфи при любимия си брат, стрелометеца Аполон.
Când zeița obosește din pricina vânătorii, ea aleargă grăbită cu nimfele în orașul sacru Delfi la fratele ei drag, Apollon săgetătorul.

Да довършат тази институция и отказвам да пусна следващото поколение на Удс нимфите… да разрушат, това което сме създали!
În sfârşit am readus această instituţie pe linia de plutire, şi refuz să las următoarea generaţie Woods de nimfe blonde să distrugă ceea ce am creat!

Корфу е известен като Керкира на гръцки и носи името си от една вариация на нимфите Korkira, дъщеря на гръцки речен бог Aesopos в митологията.
Corfu este cunoscut sub numele de Kerkyra în greacă și ia numele de la o variație a Nymph Korkira, fiica zeului râului grecesc Aesopos în mitologie.

Евбейските колонисти от град Афитис построяват храм на Дионисий, когото са почитали заедно с нимфите в пещерата под скалата в югозападния склон над селото.
De către localnici evvoici ai cetăţii Afitis, templul lui Dionisie pe care-l adorau împreună cu nimfele în peştera situată la baza stâncii în sud-vestul pantei.

Според Гръцката митология, тази планина била свещената планина на Аполон и нимфите наяди Кориция, Клеодора и Мелайна, а също и дом на музите.
Potrivit mitologiei grecești, acest munte era u loc sacru pentru Dionysos, pentru Apollo și pentru nimfele coriciene și a fost reședința muzelor.

Как да използвам "нимфите" в изречение

- От там нимфите Родити(родоска) и Родо"пис(българска) - "розово" ли означава, частицата Род(о/и) в имената им ?!

Дефиле пътека над басейн на нимфите (?) В Уоткинс Глен членка парк. Ню Йорк, 13-ти Октомври 2005 година

Светилището на нимфите и Афродита край с.Каснаково е най- добре запазеното тракийско светилище и единственият нимфеум в България.

Нимфите целенасочено преминават къси разстояния в намиране на ново местообитание като активността им е най-голяма след залез слънце.

Северната граница на Корона. След победоносното завръщане на Немо в нимфите е преминал дълъг и труден месец ;

1990 Кандидат на историческите науки (доктор по история). Тема „Култът към нимфите в провинции Долна Мизия и Тракия”

Нимфите живеят в колонията с възрастни, ядат същата храна. Те се държат по същия начин, просто не се мачете.

Миезкият нимфеум (на гръцки: Το Νυμφαίο της Μίεζας) е храм на нимфите в останките от античния град Миеза, Гърция.[1][2]

нимфите Туриди - звучи ми като последователки, съратнички на Тур , дето рогата са изобразени по тракийските строежи ,