Какво е " НОВАТА БАНКНОТА " на Румънски - превод на Румънски

• noua bancnotă
• noii bancnote
• noua bancnota

Примери за използване на Новата банкнота на Български и техните преводи на Румънски

Новата банкнота от 10 € ще влезе в обращение на 23 септември 2014 г.
Noua bancnota de 10 € va intra in circulaţie la 23 septembrie 2014.

Септември 2014 г.: Новата банкнота от 10 € се въвежда в еврозоната.
Septembrie 2014: Noua bancnotă de 10 EUR este introdusă în zona euro.

Новата банкнота от 20 евро ще влезе в обрaщение на 25 ноември 2015 г.
Noua bancnotă de 20 de euro va intra în circulație la data de 25 noiembrie 2015.

Днес председателят на ЕЦБ представи новата банкнота от 5 евро от серия„Европа“.
Presedintele BCE a dezvaluit astazi noua bancnota de 5 EUR din seria"Europa".

Новата банкнота от 20 €- третата от серията„Европа“- влиза в обращение днес.
Noua bancnotă de 20 EUR, a treia din seria„Europa”, intră în circulație astăzi.

Вижте филма„Представяне на серия„Европа“: новата банкнота от 10 €“.
Urmăreşte filmul„Seria «Europa» în lumina reflectoarelor: dezvăluirea noii bancnote de 10 EUR publicului”.

Предвижда се новата банкнота да бъде въведена в обращение през пролетта на 2017 г.
Punerea în circulație a noii bancnote este prevăzută pentru primăvara anului 2017.

ЕЦБ обявява онлайн игра, свързана със защитните елементи на новата банкнота от 20 €.
BCE lansează un joc online referitor la elementele de siguranță ale noii bancnote de 20 EUR.

Новата банкнота от 5 британски паунда предизвика гнева на вегани и вегетарианци във Великобритания.
Noua bancnotă de 5 lire sterline stârneşte furia veganilor britanici.

Изложбата представя новата банкнота от 20 €, която на 25 ноември 2015 г. влиза в обращение в 19 държави от еврозоната.
Expoziția prezintă noua bancnotă de 20 EUR, care va intra în circulație în 19 țări din zona euro la 25 noiembrie 2015.

Новата банкнота от 20 € е третата от серия„Европа“ и се въвежда след банкнотите от 5 € и 10 €.
Noua bancnotă de 20 EUR este cea de-a treia bancnotă introdusă din seria„Europa”, după cele de 5 EUR și 10 EUR.

Днес Европейската централна банка(ЕЦБ) представи новата банкнота от 50 €, която ще влезе в обращение на 4 април 2017 г.
Banca Centrală Europeană(BCE) a dezvăluit astăzi publicului noua bancnotă de 50 EUR, care va fi pusă în circulație la data de 4 aprilie 2017.

Планира се новата банкнота от 50 € да влезе в обращение през пролетта на 2017 г.
Se intenționează punerea în circulație a noii bancnote de 50 EUR în primăvara anului 2017.

Този уебсайт включва и Euro Cash Academy- образователен модул под формата на игра за новата банкнота от 5 € и други евробанкноти.
Acest website include şi„Euro Cash Academy”, un modul de învăţare sub formă de joc privind noua bancnotă de 5 EUR şi alte bancnote euro.

На 5 юли 2016 г. новата банкнота от 50 € беше представена в ЕЦБ във Франкфурт на Майн, Германия.
La data de 5 iulie 2016, noua bancnotă de 50 EUR a fost dezvăluită publicului la sediul BCE din Frankfurt pe Main, Germania.

По този начин ЕЦБ укрепва своята Програмата за партньорство, която допринесе за гладкото въвеждане на новата банкнота от 10 € през 2014 г.
Acesta consolidează Programul de parteneriat al BCE, care a contribuit la introducerea fără sincope a noii bancnote de 10 EUR în anul 2014.

Новата банкнота от 20 евро е представена на 24 февруари 2015 г. от Марио Драги, председател на Европейската централна банка.
Noua bancnotă de 20 de EURO fost prezentată, astăzi, de președintele Băncii Centrale Europene, Mario Draghi.

Банкнотите от тази серия ще бъдат въведени постепенно през следващите години, като се започва с новата банкнота от 5 евро на 2 май 2013 г.
Bancnotele din seria„Europa” vor fi introduse treptat pe parcursul anilor următori, începând cu noua bancnotă de 5 EUR la data de 2 mai 2013.

Новата банкнота от 10 € ще бъде представена на 13 януари 2014 г. и влиза в обращение по-късно през годината.
Noua bancnotă de 10 EUR va fi dezvăluită publicului la data de 13 ianuarie 2014 şi va fi pusă în circulaţie pe parcursul anului.

Меморандум за разбирателство относно приспособяването на оборудването за банкноти към новата банкнота от 20 €( само на английски език).
Memorandumul de înțelegere privind adaptarea echipamentelor în domeniul bancnotelor la noua bancnotă de 20 EUR( disponibil numai în limba engleză).

Новата банкнота от 50 €- четвъртата от серия„Европа“- влиза в обращение днес, съобщи Европейската централна банка(ЕЦБ).
Banca Centrală Europeană(BCE) a anunțat că noua bancnotă de 50 EUR, a patra din seria„Europa”, este pusă astăzi în circulație.

Като се има предвид различната употреба, останалите купюри от серия„Европа“, включително новата банкнота от 50 €, нямат нужда от предпазно покритие.
Având în vedere gradul diferit de uzură, celelalte cupiuri din seria„Europa”, inclusiv noua bancnotă de 50 EUR, nu necesită un înveliș de protecție.

Новата банкнота от 20 евро е представена на 24 февруари 2015 г. от Марио Драги, председател на Европейската централна банка.
Noua bancnotă de 20 EUR va fi dezvăluită la data de 24 februarie 2015 de Mario Draghi, președintele Băncii Centrale Europene(BCE).

Бе направена групова снимка на Управителния съвет и на Комисаря на ЕС Оли Рен с прозрачни звезди, в които е вградена новата банкнота от 5 €.
A fost realizată o fotografie de grup a Consiliului guvernatorilor, împreună cu comisarul UE, Olli Rehn, prezentând noua bancnotă de 5 EUR introdusă în interiorul unor stele transparente.

Новата банкнота от 20 € е третата от серия„Европа“, която постепенно заменя първата серия евробанкноти, въведена през 2002 г.
Noua bancnotă de 20 EUR este cea de-a treia din seria„Europa” care înlocuiește treptat seria inițială de bancnote euro, introdusă în anul 2002.

За да осигури запознаването на обществеността с новата банкнота, Евросистемата проведе мащабна комуникационна кампания, която имаше за цел да достигне до своите адресати по различни канали.
Pentru a asigura familiarizarea publicului cu noua bancnotă, Eurosistemul a desfășurat o campanie amplă de comunicare vizând atingerea audiențelor prin canale multiple.

Новата банкнота от 20 евро е третата от серията Европа, която постепенно заменя оригиналната серия от евро банкноти, произведени през 2002.
Noua bancnotă este cea de-a treia din seria„Europa” care înlocuiește treptat seria inițială de bancnote euro, introdusă în anul 2002.

Новата банкнота от 20 евро е третата от серията Европа, която постепенно заменя оригиналната серия от евро банкноти, произведени през 2002.
Noua bancnota de 20 de euro este cea de-a treia din seria"Europa", care inlocuieste treptat seria initiala de bancnote euro, introdusa in anul 2002.

Как да използвам "новата банкнота" в изречение

Ив Мерш, член на УС на ЕЦБ с новата банкнота от 100 евро по време на церемонията по представянето им. Снимка: ЕЦБ.

Вече е онлайн специален образователен сайт - NewMoney.gov, където информацията за новата банкнота е представена на 23 езика, вкл. руски и румънски.

Във Франкфурт на Майн беше представена новата банкнота от 10 евро, която ще влезе в обръщение на 23 септември 2014 година. Новите копюри...

Вижте всички държави, които използват еврото, запознайте се с техните монети от 1 € и научете повече за новата банкнота от 50 €.

Новата банкнота има портретен воден знак. Когато се държи срещу светлината, се вижда изображението на Европа (героиня от древногръцката митология, дала името на континента).

Новата банкнота има по-големи защити. Тя е част от т.нар. европейска серия и поетапно ще бъдат представени и пуснати в обращение и купюрите с по-голяма стойност.

Агенцията припомня, че пък някои хинду храмове и вегетариански кафенета са отказали да приемат новата банкнота от 5 паунда, на която е представен образът на Уинстън Чърчил.

Повече от 15 000 души са подписали декларация, с която настояват ликът на певеца Дейвид Бауи да бъде поставен върху новата банкнота от 20 паунда, съобщи „Метро“.

„Банк ъф Ингланд” обяви, че лице на новата банкнота ще бъде „доказан британски учен”. В следващите 6 седмици уебсайтът на финансовата организация ще бъде отворен за предложения.