Какво е " НОВА ИДЕНТИЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă identitate
• o noua identitate
• noi identităţi

Примери за използване на Нова идентичност на Български и техните преводи на Румънски

Нова идентичност.
O nouă identitate.

Имате нова идентичност.
Ai o identitate nouă.

Нова идентичност с марката.
Noua identitate marcată.

ВЪЗЛАГАНЕ нова идентичност.
Completă desemnez noua identitate.

Кръщението означава нова идентичност.
Botezul este o noua identitate.

Нова идентичност и защита от ЦРУ.
O nouă identitate şi protecţia CIA.

Той е придобил нова идентичност.
Trebuia să aibă o altă identitate.

Нова идентичност, нов дом.
O nouă identitate, o casă nouă..

Приела е изцяло нова идентичност.
Şi-a luat o cu totul altă identitate.

Сега те имат нова идентичност- те са лошите.
Acum aveau o identitate noua… erau eroii negativi.

Затова трябва да си направят нова идентичност.
Este nevoit să-și construiască o identitate nouă.

Нов живот, нова идентичност.
O viaţă nouă, o identitate nouă.

Но в крайна сметка прегърнах тази нова идентичност.
Însă am ajuns să îmbrăţişez această nouă identitate.

Оттук започва нова идентичност за тях… ново пътуване.
De aici ele capătă o nouă identitate.

Бях болен и се нуждае от нова идентичност.
Am fost pe fuga si aveam nevoie disperata de o noua identitate.

Ще отида там, с нова идентичност, на нашите приятели.
Vei merge acolo, cu o nouă identitate, la prietenii noştri.

Мога да използувам връзките си, да му дадат нова идентичност.
Imi pot folosi contactele… să-i dau o identitate nouă.

Ново име, нова идентичност, ново начало.
Nume nou, identitate nouă, un nou început.

В замяна на показанията ми, ФБР ми даде нова идентичност.
În schimbul mărturiei mele, FBI-ul mi-a dat o nouă identitate.

Олга иска нова идентичност и $20 милиона в швейцарска банка.
Olga vrea o identitate nouă şi 20 de milioane într-o bancă elveţiană.

Той работи като чирак на работник, метал и има напълно нова идентичност.
Lucrează ca ucenic de fierar, are o identitate nouă.

Ново място, нова идентичност, изглед към хоризонта.
Locaţie nouă, identitate nouă, o privelişte a orizontului.

За да получим тази защита, ни трябва нова идентичност.
Pentru a avea aceasta protectie, vom avea nevoie sa-si asume noi identitati.

Хм, вие… имате нужда от нова идентичност и нов паспорт.
Um, tu… ai nevoie de o nouă identitate și un nou pașaport.

За постигане на защита ще трябва да приемем нова идентичност.
Pentru a avea aceasta protectie, vom avea nevoie sa-si asume noi identitati.

Сега човек може да излезе с нова идентичност с този син Риби.
Un bărbat poate ieși cu o nouă identitate cu acest Pesti albastru.

Компас за бъдещето: Нова идентичност на предната част и фокус към марковата емблема.
Reper pentru viitor: o noua identitate frontala axata pe emblema marcii.

Клаудия Браун става Джени Луис. Нов човек с нова идентичност.
Claudia Brown a devenit Jenny Lewis, o nouă persoană cu o nouă identitate.

Компас за бъдещето: Нова идентичност на предната част и фокус към марковата емблема.
Reper pentru viitor: o nouă identitate frontală axată pe emblema mărcii.