Какво е " НОВ ПРЯКОР " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă poreclă
• un nume nou

Примери за използване на Нов прякор на Български и техните преводи на Румънски

Нов прякор.
O nouă poreclă.

Имаш нов прякор.
Ai o nouă poreclă.

С нов прякор.
Cu o altă poreclă.

Имаш нов прякор.
Ai o poreclă nouă.

Той си има нов прякор.
Are o poreclă nouă.

Имам нов прякор за Джош.
Am o noua porecla pentru Josh.

Както и нов прякор.
Şi o nouă poreclă.

Май ще ти трябва нов прякор.
Se pare că îţi va trebui o nouă porecla.

Имаш си нов прякор.
Ai un nume nou în tabără.

Лодката би бил як нов прякор.
Vaporul ar putea fi o poreclă foarte mişto.

Измислих нов прякор за Кевин Дюрант.
Mound Rund a primit o nouă porecla pentru Kevin Durant.

Арти, имаш си нов прякор!
Artie, ai o nouă poreclă.

Струва ми се, че има нужда от нов прякор.
Cred ca are nevoie de o alta porecla.

Това е най-лошият нов прякор, който са ми давали.
Este noua mea porecla cel mai rău vreodată.

Струва ми се, че му намерихме нов прякор.
Cred ca trebuie sa-ti gasim o noua porecla.

Неговите фенове му измислиха нов прякор-"Ромео кечистът"!
Fanii lui au un nume nou pentru el, romeo- luptatorul!

Че ако искаш, ще ти дам нова фланелка с нов прякор.
Daca vrei, o sa-ti aduc un tricou nou, cu o porecla noua.

Но и двамата знаем, че само ще си навлека неприятности с игрички на думи и ако съм късметлия, ще получа нов прякор.
Dar ştim amândoi că tot ce voi primi va fi o replică acidă, şi, dacă sunt norocos, o nouă poreclă.

Пълно дете би се обидило с„Hefekloß“ и в най-лошия случай му даде нов прякор.
Un copil complet ar fi jignit cu„Hefekloß” și, în cel mai rău caz, având în vedere o nouă poreclă.

Това се стори твърде забавно на интернет общността, а Кирин получи нов прякор.
Comunitatea de internauţi a găsit acest lucru amuzant şi Kirin a primit o nouă poreclă.

Какъв ми е новият прякор?
Fratele meu, ce e porecla mea nouă?

Значи там е грешно, защото вече ме арестуваха с новия прякор.
Atunci e greşit. Am fost arestat deja cu noul nume.

Всички ще получите нови прякори. Освен мен, защото аз съм Лу, пък и базирайки се на официалния ми ранг.
Ne vom pune cu toţii porecle noi, în afară de mine, fiindcă eu sunt Lou, şi sunt mai mare în grad.

Не искам да кажа като, когато хората отиват в колеж и се пресъздайте с нови прякори и личности;
Nu vreau sa spun ca atunci când oamenii merg la colegiu și re-crea ei înșiși, cu noi porecle și personalități;

Това ли ми е новият прякор?
E noua mea porecla?

Това ли ми е новият прякор?
Asta e noua mea poreclă?

Искаш ли да я информираш за новия прякор?
Vrei să-i spui care este noua ei poreclă?

Наистина впоследствие Иисус действително вложи в този даден на шега прякор нов и важен смисъл.
Este adevărat că, mai târziu, Iisus a acordat o importanţă nouă şi semnificativă acestui supranume dat prea uşor.

Новият ти прякор?
Noua ta poreclă?

Центъра", новият ми прякор.
Centru". Asta-i noua mea poreclă.