Какво е " НОГОТОК " на Румънски - превод на Румънски

• unghie

Примери за използване на Ноготок на Български и техните преводи на Румънски

Подсушете ноготок под лампа.
Uscați unghie sub lampă.

Този начин окрасит целия ноготок без проблеми.
Acest mod de a păta întreaga unghie fără probleme.

Не си струва веднага бързат да изсъхне ноготок.
Nu trebuie imediat să se grăbească să se usuce unghie.

Нанесете грунд на ноготок изсъхне на лампа.
Aplicați un primer pe unghie, se usucă la lampă.

След това вземете гъба и бързо движение промокаем ноготок.
Apoi, ia un burete și o mișcare rapidă a se uda unghie.

За този бъдат изсушени ноготок покриват блестящ лак.
Pentru a face acest lucru uscat unghie acoperă cu lac lucios.

Парцел за първия слой цветен гел-лак върху целия ноготок.
Aplicăm primul strat de color gel-lac pe intreaga unghie.

Скрийте ноготок топовым покритие и подсушете на лампа 2 минути.
Se acopera unghie impresii de acoperire, se usuca in lampa 2 minute.

С тях можете да украсите един ноготок или да създадете цяла композиция.
Le puteți decora o unghie sau pentru a crea o compoziție.

Когато всеки ноготок ще бъде обработена, дръжте ръцете си под студена вода.
Când fiecare cui este procesat, țineți mâinile sub apă rece.

С помощта на чист пружинистых движения прехвърляне на гел-лак на ноготок.
Cu ajutorul îngrijite elastic mișcări transferați gel-lac pe unghie.

Когато всеки ноготок ще бъде обработена, дръжте ръцете си под студена вода.
Când fiecare unghie va fi procesată, țineți mâinile sub apă rece.

След като лак е напълно суха ноготок се обработват топовым покритие.
Ca doar lacul este complet uscat unghie prelucrate impresii de acoperire.

Безворсовый диск, потопен в течност, се наслагва плътно на всеки ноготок.
Lint-free disc, înmuiate în lichid, se suprapune perfect pe fiecare unghie.

Покриваме всеки ноготок"кошачьим око" и подносим магнита възможно най-близо до чинията.
Acoperim fiecare unghie"felin ochi" și prezent magnet cât de aproape de farfurie.

След това трябва да валяк от каучук надпис модел и да го прехвърля на ноготок.
Apoi, ar trebui să fie cu o rola din cauciuc imprimat un model și mutați-l pe unghie.

На всеки ноготок поставяне на стикер, черен на цвят, с участието на маркови полуколец.
Pe fiecare unghie fixați un autocolant de culoare neagră, cu o imagine de marcă semirings.

Вземете предпочитания от вас цвят лак с ефект на котешки очи и прокрасьте всеки ноготок.
Ia nuanța dorită de lac cu efect de feline ochii și culoare fiecare unghie.

Класически е да се боядиса целия ноготок, с изключение на зоната на растеж(като през 30-те години).
Clasic- se colorează întreaga unghie, exclusiv în zona de creștere(ca în anii' 30).

Нанесете фигура стои спретнато, закрашивая само онези фрагменти, които, по мнението на момичетата, идеална украса, я ноготок.
Aplicați figura în valoare de ușor, pictura peste doar acele fragmente care, în opinia fete, ideal pentru a decora ei unghie.

Ако изведнъж се счупи или потрескался един гелевый ноготок, трябва да се премахне, да го поправя по никакъв начин не може да бъде.
Dacă dintr-o dată s-a stricat sau crăpat o mină cu unghie, ar trebui să eliminați, repara-l nu se poate.

За да направите това, без да махате ръкавици, направете разрез на тях по този начин, за да се освободи ноготок за работа с него.
Pentru a face acest lucru, nu scoate mănușile, face o incizie pe ei, prin urmare, pentru a elibera unghie pentru a lucra cu el.

Се приема фолио(малко повече, отколкото ноготок) и е залепен матирана страна, се притиска добре и по-бързо идиот отдирается.
Se ia o folie(un pic mai mult decât o unghie) și lipite cu fața mată, bine este presat și rapid smucitură se desparte.

Подобни процедури- това е спасение за тези, които обичат да гризе само че отросший ноготок, такава прелест едва ли потянешь в устата си.
Astfel de proceduri este mântuirea pentru cei cărora le place să roadă numai că crescută unghie, o astfel de farmecul este puțin probabil de a Trage în gură.

За да лак добре ложился на ноктите и всеки ноготок в резултат изглеждаше като малка цветна сахарок, малка бутилка трябва внимателно да се разклаща преди да нанесете продукта.
Pentru a lac de bine se întindea pe unghiile și fiecare unghie în urma arata ca un mic color zaharuri, sticlă mică de ușor se agită înainte de aplicarea produsului.

Такава цветя принт изглежда много красиво, може да се добави на един ноготок, освен листа, няколко неброских цветя, но може да се оставя само на листа.
O astfel de floristice print arata foarte frumos, aveți posibilitatea să adăugați pe o unghie, în afară de frunze, mai multe cheie usoara de flori, și poate fi lăsat numai frunzele.

За да не се утяжелять кратък ноготок, френч не трябва да съвпада с границите на отросшего край и да бъдат по-малко от 5 мм, като в този случай ноготок визуално разширява и още повече скъсява.
Pentru a nu îngreuna scurt unei unghii, french-ul nu trebuie să se potrivească cu limitele prea mare margine și să fie mai puțin de 5 mm, deoarece, în acest caz unghie vizual se extinde și mai mult scurtat.

Този маникюр е доста ярък и привлича внимание за сметка на това, че всеки ноготок изглежда по свой оригинален и е уникален модел, който е създаден с помощта на красиви гънки и тъче.
O astfel de manichiura este destul de luminos și atrage atenția datorită faptului că fiecare unghie arata în felul său original și are un model unic, care este creat cu ajutorul frumoase curbe și împletituri.

Опитайте се много внимателно, за да ги носят, така че те не са повредени, в противен случай ще трябва да се отърве и от останалите нокти, за такъв маникюр не смотрелся странно, или просто изграждане на счупени ноготок.
Încercați să foarte atent pentru a le purta, astfel încât acestea nu s-au rupt, altfel va trebui să scape și de la celelalte unghii, pentru o astfel de manichiura nu arata ciudat, sau pur și simplu de a construi rupt de unghie.