Какво е " НОРМАЛНАТА СТРУКТУРА " на Румънски - превод на Румънски

• structura normală
• structurii normale

Примери за използване на Нормалната структура на Български и техните преводи на Румънски

Нормалната структура Булдожер.
Buldozer Structura normală.

Необходим е за нормалната структура на костите и зъбите.
Necesar Pentru structura normală a oaselor şi dinţilor.

Нормалната структура Булдожер SD6N.
Structura normală Buldozer SD6N.

Често има промяна в нормалната структура на крака.
Deseori, există o schimbare în structura normală a piciorului.

Нормалната структура Булдожер TY230-3.
Structura normală Buldozer TY230-3.

Това помага да се намали сърбежа и възстановява нормалната структура на кожата.
Acest lucru ajută la reducerea pruritului și restabilește structura normală a pielii.

Отклонения от нормалната структура на ядрото- съвсем рядко явление, се появяват главно:.
Abaterile de la structura normală a nucleului- un fenomen destul de rar, apar în principal:.

Белези- са области, върху които нормалната структура на дермата е нарушена чрез нагряване.
Cicatricile- reprezintă zone în care structura normală a dermei a fost afectată de supurație.

Но същите тези мазнини също допринасят за поддържането на нормалната структура на всяка клетка в тялото ви.
Dar, aceste aceleași grăsimi contribuie, de asemenea, la menținerea structurii normale a fiecărei celule din corpul tau.

Честотата на такива корекции в нормалната структура на пациентите с псориазис не надвишава 7%.
Frecvența unor astfel de ajustări în structura normală a pacienților cu psoriazis nu depășește 7%.

Кремът нормализира локалните метаболитни процеси, облекчава възпалението и бързо възстановява нормалната структура на кожата.
Crema normalizează procesele metabolice locale, ameliorează inflamația și restabilește rapid structura normală a pielii.

Такова нарушение на нормалната структура на века може да бъде вродено или да е последица от изгаряния, дифтерия, трахома.
O astfel de încălcare a structurii normale a secolului poate fi congenitală sau poate fi o consecință a arsurilor, a difteriei, a trachomului.

Глог е растение, което помага да се нормализира функцията на мускулните клетки и да се възстанови нормалната структура на нервните влакна.
Pădurea de păducel este o plantă care ajută la normalizarea funcției celulelor musculare și restabilește structura normală a fibrelor nervoase.

След употребата на лекарството"Постинор" променя нормалната структура на матката, нейните функционални характеристики и вътрешния активен слой.
După folosirea medicamentului"Postinor", structura normală a uterului, caracteristicile sale funcționale și schimbările interioare ale stratului activ.

Съдържанието на тези природни вещества в екстракта от овес може да се използва за подпомагане възстановяването на нормалната структура на косата и скалпа.
Aceste substanțe natural din ovăz pot fi valorificate și folosite pentru a ajuta la regenerarea structurii normale a părului și a scalpului.

Обменная патология и ендокринни заболявания, при които е нарушена нормалната структура на костите- остеопороза, хиперпаратиреоидизъм, остеомалация;
Casa de schimb valutar patologie și endocrinologie boli care se încalcă structura normală a țesutului osos- osteoporoza, hiperparatiroidism, osteomalacie;

След цезарово сечение сухота се развива по същата причина поради краткотрайното разрушаване на нормалната структура на маточния ендотелиум и жлезите.
După operația cezariană, uscăciunea se dezvoltă din același motiv din cauza unei perturbări pe termen scurt a structurii normale a endoteliului uterin și a glandelor.

В резултат се възстановява нормалната структура на стените на кръвоносните съдове, те се изчистват от токсините, и циркулацията на кръвта се връща към нормалното..
Ca urmare, structura normală a pereților vaselor de sânge este restabilită, este eliminată de toxine, iar circulația sanguină revine la normal..

Че суроватъчният протеин трябва да бъде биоактивен и да не се получава от денатурирани протеини(денатурацията е унищожаване на нормалната структура на протеина).
Proteina din zer TREBUIE să fie bioactivă și să fie făcută din proteine non-denaturate("denaturare" se referă la defalcarea structurii normale de proteine).

В допълнение полифеноли на капилярните кръвоносни съдове и нормалната структура и функция е много важна, тя помага за стимулиране на системата на кръвообращението.
În plus, polifenolii din vasele de sânge capilar şi normale de structura şi funcţia este foarte important, ajută pentru a ajuta la stimularea sistemului de circulaţie.

Напротив, когато се носят тези чорапи, компресията в глезена и горната част на стомашно-чревния мускул постепенно намалява, подобрява се кръвообращението и се възстановява нормалната структура на стените на съдовете и вените.
Dimpotrivă, atunci când purtați aceste ciorapi, compresiunea din gleznă și partea superioară a mușchiului gastrocnemius scade treptat, circulația sângelui se îmbunătățește și se restabilește structura normală a pereților vaselor și venelor.

Въпреки това, това лекарство намалява синтеза на вещества, необходими за поддържане на нормалната структура на съдовата стена, което може да доведе до хеморагичен инсулт.
Cu toate acestea, acest medicament deprimă sinteza substanțelor necesare pentru a menține structura normală a peretelui vascular, ceea ce poate duce la accident vascular cerebral hemoragic.

Според много експерти, това е един от най-разнообразни и полезни козметични средства, които наистина могат да ви помогнат да постигнете положителни резултати, се отървете от лунички, пигментация и възстановяване на нормалната структура и тонус на кожата си.
Potrivit multor experți, acesta este unul dintre produsele cosmetice cele mai versatile și utile, care într-adevăr pot ajuta să obțină rezultate pozitive, a scăpa de pistrui, pigmentare și de a restabili structura normala si tonul pielii.

Така, хронично възпаление в яйчника придружава постоянно присъствие на неутрофили, гранулоцити, моноцити и фибробласти- всички тези клетъчни повреди нормалната структура на перитонеума, което е условие за постоянен процес на пролиферация и регенерация на съединителната клетки и фибрин.
Astfel, inflamatia cronica in ovar insotita prezenta constanta de neutrofile, granulocite, monocite și fibroblaști- toate aceste celule de deteriorarea structurii normale a peritoneu, care este o condiție pentru un proces constant de proliferare și regenerarea celulelor conjunctive si fibrina.

Нормална структура на гърдите и гинекомастия.
Structura normală a sânilor și ginecomastia.

Един квалифициран рентгенолог ясно ще прави разлика между тяхРентгенова остеопороза от нормална структура.
Un radiolog calificat va distinge în mod clar întreOsteoporoza cu raze X din structura normală.

Пигментираните образувания на гениталните органи най-често имат нормална структура.
Formațiile pigmentate pe organele genitale au cel mai adesea o structură normală.

Ductal adenocarcinoma се състои от жлезисти клетки, които имитират нормални структури.
Duodenul adenocarcinom constă în celule glandulare care imită structurile normale.

Как да използвам "нормалната структура" в изречение

Carbophos от колорадския бръмбар променя нормалната структура на ензимите, участващи в активността на нервната система. В тялото на вредителя става много по-токсично вещество.

Структурни белтъци – те са повече на брой, запазват нормалната структура на саркомера и изграждат Z-линията и М-линията. Например титинът свързва Z-линията и М-линията.

Структура на мотиви и тенони: Плъзгащите се врати се задържат на антични китайски мотиви и тенонова структура, която е пет пъти по-силна от нормалната структура

Постепенно се нарушава нормалната структура на този важен орган и ако увредата не се преустанови, постепенно се нарушават неговите функции. Тамянът е лекарството за рак!

Xeroform е синтетичен маз. Състои се от бисмутова сол и карбоксилна сол. Първият компонент окислява патогенните микроорганизми, а вторият - нарушава нормалната структура на бактериалната клетка.

Развитието на това заболяване е свързано с нарастване показателите на вътреочното налягане, което води до разрушаване на нормалната структура на ретината и атрофия на очния нерв.

Познаването на нормалната структура и функция на сърдечно-съдовата система ще Ви помогне да разберете проблема на Вашето дете. Човешкият организъм съществува, ако към органите и &...

Сънят през нощта също се нарушава. Налице е безсъние, чести пробуждания, промяна в нормалната структура на съня с появята на белези на REM фазата и в NREM.

Хемороидите са широко разпространено заболяване, което причинява страдание и дискомфорт. Една от основните причини за заболяването е нарушаване на нормалната структура и отпускане на стената на кръвоносните съдове..

Лечение чрез пилинг: специален препарат се нанася се върху кожата, главата се увива с найлон и кърпа и така се спи. Облекчава сърбежа и възстановява нормалната структура на кожата.