Какво е " НОРМАЛНАТА ЧРЕВНА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Нормалната чревна на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не инхибира нормалната чревна микрофлора.
Nu apăsați microflora intestinală normală.
Води до нормалната чревна флора и създава надеждна защита срещу повторно заразяване.
Duce la flora intestinală normală și creează o protecție sigură împotriva re-infestare.
Той не уврежда нормалната чревна микрофлора.
Nu afectează microflora intestinală normală.
Означава"Yogulakt" е хранителна добавка, която води до нормалната чревна микрофлора.
Înseamnă"Yogulakt" este un supliment alimentar, ceea ce duce la microflorei intestinale normale.
Препарати за възстановяване на нормалната чревна микрофлора и лечение на дисбиоза:.
Preparate pentru restabilirea microflorei intestinale normale și tratamentul disbacteriozelor:.
А в червата те се освобождават от тези капсули и увреждат лигавицата,нарушават нормалната чревна микрофлора.
Iar în intestin ea iese din aceste capsule și distruge mucoasa,afectînd microflora intestinală normală.
Препарати бифидо- и лактобактери- възстановяват нормалната чревна микрофлора(аципол, бифиформена).
Preparate bifido- și lactobakterie- restabilește microflora intestinală normală(acipol, bififormă).
Те причиняват увреждане на нормалната чревна микрофлора, което води до развитие на дисбактериоза.
Ele cauzează deteriorarea microflorei intestinale normale, ceea ce duce la dezvoltarea disbacteriozelor.
По време налечението, не забравяйте да вземете пробиотици, за да възстановите нормалната чревна микрофлора.
În timpul tratamentului,asigurați-vă că luați probiotice pentru a restabili microflora intestinală normală.
Поддържане на нормалната чревна флора, което представлява един от най-ефективните средства за превенция.
La mentinerea unei flori intestinale normale, reprezentand unul din mijloacele cele mai eficace de profilaxie.
Обикновено антибиотичното лечение нарушава състава и метаболитната активност на нормалната чревна флора.
De obicei,tratamentul cu antibiotice perturbă compoziția și activitatea metabolică a florei intestinale normale.
Възстновяване нормалната чревна микрофлора, която обикновено е нарушена при лечение с антибиотици;
Restaurarea microflorei intestinale normale, care este de obicei perturbată de utilizarea medicamentelor antibacteriene;
За лечение на дисбактериоза се използват лекарства, които спомагат за възстановяване на нормалната чревна флора.
Pentru tratamentul disbacteriozelor, se utilizează medicamente care ajută la restabilirea florei intestinale normale.
Нормалната чревна активност се стимулира и диуретичният и жлъчно-индуциращ ефект започва да носи вредителите.
Activitatea intestinală normală este stimulată și un efect diuretic și de inducere a bilei începe să transporte dăunătorii.
В допълнение към етиотропното лечение напациенти с кандидоза, терапията показва възстановяване на нормалната чревна микрофлора.
În plus față de tratamentul etiotropic,pacienții cu candidoză prezintă terapie care restabilește microflora intestinală normală.
Възстановяване на нормалната чревна микрофлора, която обикновено е нарушена от употребата на антибактериални лекарства;
Restaurarea microflorei intestinale normale, care este de obicei perturbată de utilizarea medicamentelor antibacteriene;
Когато приемате антибиотици,пациентът определено трябва да предпише лекарства за поддържане и възстановяване на нормалната чревна микрофлора.
Când luați antibiotice,pacientul ar trebui să prescrie medicamente pentru a menține și restabili microflora intestinală normală.
Имуномодулатори- повишават местния и общ имунитет и ускоряват възстановяването на нормалната чревна микрофлора(дибазол, тинктура от ехинацея).
Imunomodulatoarele- pentru a crește imunitatea locală și generală și a accelera recuperarea microflorei intestinale normale(dibazol, tinctură de echinacee).
Продуктите от ферментирало мляко: кефир, мацони, бифид, особено пресни,ще бъдат много полезни за възстановяване на нормалната чревна микрофлора.
Produsele lactate fermentate: kefirul, matzoni, bifidul, în special proaspete,vor fi foarte utile pentru restabilirea microflorei intestinale normale.
Всички тези изменения водят дооще по-голямо количествено нарушение на състава на нормалната чревна микрофлора и вторично потискане на имунитета.
Toate aceste modificări conduc la o distrugere cantitativă șimai mare a compoziției microflorei intestinale normale și a inhibării secundare a imunității.
Целта на антибактериалната терапия е унищожаването на патогенната флора, елиминирането на симптомите на заболяването,възстановяването на нормалната чревна функция.
Scopul terapiei antibacteriene este distrugerea florei patogene, eliminarea simptomelor bolii,restabilirea funcției intestinale normale.
Трябва също да знаете, че приемът на слабителни лекарства влияе на нормалната чревна микрофлора, която организмът създава с такава трудност.
De asemenea,trebuie să știți că administrarea de medicamente laxative afectează microflora intestinală normală, care este atât de dificil de creat de către organism.
Ректалните супозитории възстановяват нормалната чревна микрофлора при възрастни и деца, разграничават две групи агенти- антибактериални и пробиотични.
Recipientele rectale restabilește microflora intestinală normală la adulți și copii, fac distincția între două grupuri de agenți- antibacterieni și probiotici.
Заслужава да се вземат в такива ситуации добавки, които осигуряват бактерии като Lactobacillus ацидофилус,които са част от нормалната чревна микрофлора.
Merită să ia în astfel de situații de suplimente care furnizează bacterii Lactobacillus acidophilus, cum ar fi,care sunt o parte din micro-floră intestinală normală.
На фона на антибиотиците, нормалната чревна микрофлора се инхибира, така че когато вирусната OCI, levomycetin може само да влоши състоянието на пациента.
Pe fundalul antibioticelor, microflora intestinală normală este inhibată, astfel că, atunci când OCI viral, levomicină poate agrava numai starea pacientului.
Нормалната чревна активност, възстановена от препарата, намалява подуването и развитието на газа, което води до по-плосък стомах, който е добре дошъл за всички.
Activitatea intestinală normală restaurată de preparat reduce balonarea și dezvoltarea gazelor, rezultând un stomac plat, care este binevenit pentru toată lumea.
Лечението на дисбактериоза при възрастни е насочено към елиминиране на симптомите,възстановяване на нормалната чревна микрофлора и коригиране на имунния статус.
Tratamentul medicamentos al dysbacteriosis la adulți are drept scop eliminarea simptomelor,restabilirea microflorei intestinale normale și corectarea statusului imunitar.
Тази билка възстановява нормалната чревна флора и създава среда в човешкото тяло, която предпазва от паразитен рецидив и предотвратява растежа на паразитите.
Această plantă restabilește flora intestinală normală și creează un mediu în corpul uman care protejează împotriva recidivei parazitare și previne creșterea paraziților.
Както бе споменато по-горе, Klebsiella е условно патогенен патогененагент, което означава, че бактерията е част от нормалната чревна микрофлора, кожата и лигавиците.
După cum sa arătat mai sus- este Klebsiella agent patogen oportuniste,iar acest lucru înseamnă că bacteria este o parte a florei intestinale normale, ale pielii și mucoaselor.
Тези лекарства помагат да се възстанови нормалната чревна микрофлора, да се нормализира естествената устойчивост на организма, да се възстанови локален имунитет, да се активира работата на специфичен и неспецифичен имунитет.
Aceste medicamente ajută la restabilirea microflorei intestinale normale, normalizarea rezistenței naturale a organismului, restabilirea imunității locale, activarea muncii imunității specifice și nespecifice.
Резултати: 41, Време: 0.0514

Как да използвам "нормалната чревна" в изречение

Пробиотиците поддържат нормалната чревна флора и функционирането на цялата храносмилателна система, а оттам подсилват и имунитета.
Bifidobacterium lactis UABLA-12 – поддържа нормалната чревна флора и повлиява добре имунната система – 435 млн.
СИНКВАНОН е пробиотик, специално създаден да поддържа нормалната чревна микрофлора по време и след антибиотично лечение.
АЛАКТ - предпазва стомашно-чревния тракт и възвръща нормалната чревна флора - желатинови капсули х 50, RAMCOPHARM
difficile (блокира бактериалната РНК полимераза), като за разлика от vancomycin и metronidazole, не потиска нормалната чревна флора.
-Препоръчва се при прием на антибиотици, с цел намаляване на риска от дисбаланс на нормалната чревна микрофлора;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски