Какво е " INTESTINAL " на Български - превод на Български

• чревен
• чревната
• на червата
• интестинален
• интестиналния
• чревния
• чревна

Примери за използване на Intestinal на Румънски и техните преводи на Български

Intestinal ori bronhial?
Чревно или бронхиално?

As putea avea cancer intestinal.
Мога да имам рак на стомаха.

Masajul intestinal pentru o curăţare naturală.
Коремния масаж за естествено прочистване.

Cel puţin nu este intestinal.
Но поне не е чревно разстройство.

Deranjul tău intestinal, într-o zi ca asta, e fără importantă!
Дон Онофрио, чревните разстройства в ден като този, са маловажни!

Nu mă simt bine, un supărător deranj intestinal.
Не се чувствам добре. Имам някакво чревно разстройство.

Am descoperit edem intestinal, şi aer în vasele de sânge.
Открихме интестинален оток и въздух в кръвоносните съдове. Болката е била съдова.

Am o boală nouă, pe care o numesc Vulcan Intestinal.
Май имам нова болежка, която бих нарекъл вулканични черва.

Ea are un efect intestinal și de contact, are o a treia clasă de pericol.
Той има интестинален и контактен ефект, има трети клас на опасност.

GMP crește secreția hormonului CHOLECYSTOKININ intestinal(CCK).
GMP доказано увеличава секрецията на холецистокинин в червата(CCK).

Volumul conținutului intestinal este mare, format în conglomerate dense;
Обемът на чревното съдържание е голям, формира се в гъсти конгломерати;

Ba din contră, este un produs care rehidratează și revitalizează peretele intestinal.
Напротив- това е продукт, който рехидратира и възстановява чревните стени.

În publicațiile științifice sistemul nostru intestinal este denumit”cel de-al doileacreier”.
В научните издания нашите черва се наричат„вторият мозък“.

Tractul intestinal devine inflamat, agenții patogeni se înmulțesc și otrăvesc organismul.
Чревният тракт се възпалява, патогените се размножават и отрови тялото.

În cea de-a doua etapă, întregul peisaj intestinal microbian este deja corectat.
На втория етап целият микробиален интестинален пейзаж вече се коригира.

Intestinal poate începe în decurs de 30 de minute după injectarea medicamentului.
Дефекацията може да настъпи в рамките на 30 минути след инжектирането на лекарството.

Acumularea de lipide în peretele intestinal duce la malabsorbţie şi deficit de creştere.
Натрупването на липиди в чревните стени води до малабсорбция и липса на растеж.

Spasmul intestinal poate fi foarte stabil și poate provoca obstrucție parțială sau completă.
Гърчният спазъм може да бъде много стабилен и да причини частично или пълно препятствие.

Tulburări funcționale asociate cu tranzitul accelerat al conținutului intestinal, adică diaree.
Функционални нарушения, свързани с ускорен транзит на чревно съдържание, т. е. диария.

Sănătatea sistemului intestinal influențează funcționarea corpului nostru în foarte multe moduri;
Нашето чревно здраве влияе върху функционирането на тялото ни по много начини;

Scaunul lichid(forma mushilor) se oprește temporar după terminarea procesului intestinal.
Течният изпражнения(мускулеста форма) спира временно след приключване на процеса на дефекация.

Microbiomul intestinal este un ecosistem complex format din miliarde de microorganisme.
Чревният микробиом е сложна екосистема, изградена от милиарди микроорганизми и бактерии.

Fentanilul administrat pe cale orală suferă o metabolizare la primul pasaj hepatic şi intestinal.
При перорално приложение фентанил претърпява изразен чернодробен и интестинален ефект на първо преминаване.

Un agent insecticid de tip intestinal, care se încadrează întrupul de paraziți, duce la moartea lor.
Инсектициден агент от интестинален тип, попадащ втялото на паразитите води до смъртта им.

Nu se cunoaşte dacă somatropina este excretată în lapte, dar este puţin probabilă absorbţia proteinelor intacte din tractul gastro- intestinal al copilului.
Не е известно дали соматропин се екскретира в кърмата, а резорбция на интактен протеин от гастро- интестиналния тракт на бебето е крайно невероятна.

În cancerul intestinal, etapa 4 poate dezvolta obstrucție intestinală, constipație, deranjează dureri severe în abdomen, stomac.
При рак на червата, стадий 4 може да развие чревна обструкция, запек, да наруши силната болка в корема, стомаха.

Rezultatul acestei interacțiuni este o scădere a presiunii osmotice și o creștere a conținutului intestinal, care se manifestă prin stimularea peristaltismului și a modificărilor în natura scaunului.
Резултатът от това взаимодействие е намаляване на осмотичното налягане и повишаване на съдържанието на червата, което се проявява в стимулирането на перисталтиката и промени в характера на изпражненията.

Chirurgia pentru cancerul intestinal se realizează în majoritatea cazurilor sub anestezie generală, prin mici incizii în cavitatea abdominală, folosind un cuțit cu frecvență înaltă.
Операцията при рак на червата в повечето случаи се извършва под обща анестезия чрез малки разрези в коремната кухина с използване на високочестотен нож.

Tratamentul pentru cancerul intestinal se poate face cu chirurgie, chimioterapie, radioterapie sau imunoterapie, în funcție de localizarea, dimensiunea și dezvoltarea tumorii.
Лечението на рак на червата може да се извърши с хирургия, химиотерапия, лъчева терапия или имунотерапия, в зависимост от местоположението, размера и развитието на тумора.