Какво е " НОСИЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tărgi
• targă
• brancarde
• targi
• stretchers

Примери за използване на Носилки на Български и техните преводи на Румънски

Донесете носилки!
Adu nişte tărgi!

Носилки, санитари, фенери и кабели.
Tărgi, brancardieri, lumini şi cabluri.

Нужни са ни още носилки!
Ne mai trebuie tărgi!

Носилки на колела за превозване на болните30.
Targi si carucioare pentru transportare de bolnavi30.

Донесете няколко носилки тук.
Pune câteva brancarde aici.

Тоя тъпанар иска да я нося с две носилки.
Acest dobitoc o vrea pe doua targi.

Всички свободни легла и носилки тук долу.
Aduceţi paturile şi tărgile aici.

Кристесън, Стафърд, две носилки при Доктора, на 12 часа.
Christeson, Stafford, două tărgi la doctor, la ora 12.

Ние сме от легла и носилки.
Nu mai avem paturi şi păƒturi.

Преместете опората за носилки по-близо до пациента;
Deplasați suportul pentru targă mai aproape de pacient;

Трябва да вземем две носилки.
Mergem sa aducem cateva targi.

Имаме нужда от една от тези носилки, които ползват за футболните играчи!
Avem nevoie de-o targă din aia care se foloseste pentru fotbalisti!

Като изпоприпадат, ги слагаме на носилки и ги отнасяме.
Când leşină, le adunăm pe tărgi şi le luăm cu noi.

Тук те откриват десетки ранени мъже, седем от тях на носилки.
Acolo găsesc mai mult de o duzină de răniţi, dintre care şapte se aflau pe tărgi.

Ти вземи няколко походни аптечки и няколко носилки и ме последвай.
Voi doi, luati doua truse de prim ajutor si doua targi si veniti cu mine.

Следователно опората за носилки трябва да се съпротивлява на силата 10G и 20G.
Prin urmare, suportul pentru targă trebuie să reziste și la forța 10G și 20G.

Имам пациенти с обширни изгаряния, които са на носилки в коридора.
Am pacienţi cu arsuri extinse care stau pe tărgi pe hol.

За организацията на работното пространство използвайте градински колички или носилки.
Pentru organizarea spațiului de lucru folosind roabe de gradina sau tatuaje.

Трябва да вземем провизии, носилки, радиостанция и лекар, в случай, че има оцелели.
Trebuie să ducem provizii… brancarde, un radio şi un medic în caz că există supravieţuitori.

Значи ще накараш командващият офицер да говори с домакина ви за резервни легла и носилки?
Deci, veți obține CO pe intendent dvs. Despre paturi de schimb și tărgi?

Ще има две носилки, три сестри, най-малко една възрастна жена, сервираща фрешове, както и много столове.
Vor fi două tărgi, trei infirmiere, cel puţin o persoană care serveşte gustări şi multe scaune.

Дали Аби Кембъл и колегите ѝ са имали навика да развозват проби наоколо на носилки?
Crezi că Abby Campbell şi colegii ei tehnicieni ar avea obiceiul să mute mostre către şi din această zonă pe targă mobilă?

Поддръжката за носилки би могла да реши много проблеми и да създаде пространство, което преди не е съществувало.
Suportul pentru targă poate rezolva o mulțime de probleme și poate crea spațiu care nu existau anterior.

По-добре е, ако сте запознати с няколко качествени носилки избраните порода, тя ще ви позволи да изберете подходящата опция nabolee.
Este mai bine dacă sunteți familiarizați cu mai multe tărgi de calitate alese rasa, aceasta va permite să alegeți opțiunea nabolee corespunzătoare.

Видяхме няколко носилки с хора в безсъзнание, които се движеха надолу по коридора към най-крайната врата.
Văzusem câteva tărgi cu oameni în stare de inconstientă care erau mutate pe acest hol, într-o cameră de la capătul lui.

Превоз на хора в области като управление на спални или визуален контрол спални прилагане носилки инвалидни колички, или подвижни матраци легла.
Transport persoane la domenii cum ar fi gestionarea dormitoare sau dormitoare xray aplicarea stretchers scaune cu rotile, sau mobile saltele paturi.

Поддръжката на носилки със сигурност ще се нуждае от иновативна система за окачване, за да увеличи комфорта на пациента.
Suportul pentru targă va avea cu siguranță nevoie de un sistem inovator de suspensie pentru a crește confortul pacienților.

Преместване на пациентите да работят апартамента, единици за оценка, излекуване единици, или области, използващи носилки, инвалидни колички, или движимо мебели.
Deplasaţi pacienţii apartamente de lucru, evaluarea unităţilor, cura de unităţi, sau zone folosind stretchers, scaune cu rotile, sau mobile mobilier.

Части на компонентите могат да бъдат пряко събрани и се отличават с прецизност подробно на членовете на техните напречни(с различни носещи капацитети) носилки и ш….
Piesele componente pot fi asamblate transant si se disting prin precizia detalierea membrilor lor transversale(cu diferite capacități portante) brancarde și sh….

Страдащото човечество, бедни хора, излизащи от сенките, като затворниците във Фиделио, носещи болните си на колички и носилки, в светлината на божествеността на Христос.
Umanitatea suferindă, oamenii amaraţi ieşind din umbre, asemeni prizonierilor din"Fidelio", cărându-şi suferinzii pe roabe sau tărgi, către lumina divinităţii lui Cristos.

Как да използвам "носилки" в изречение

При необходимост самолетът може да се използва за превоз на товари, както и на носилки за извозване при нужда от евакуация. Уинглетите намаляват турбуленцията.

На Slingo Fest младите родители ще имат възможност да се запознаят с предимствата на различните марки носилки директно от производителите или от техен официален представител.

Моята дъщеря е в Исара от 2-месечна, сега ползваме всякакви носилки - хибридна, тъкан слинг, wrap-tai, слинг с халки, просто защото се зарибих по бебеносенето.

До всички държави в чужбина! Напълно оборудвани реанимационни линейки, разполагащи с: 1. Инвалидни колички 2. Носилки с падащи крака 3. Климатик 4. Апарат за командно ...

Санитарната кола разполага с носилки и всичко нужно за даване първа медицинска помощ: медикаменти, превързочни материали, шини и инструменти. Колата е готова всеки момент за потегляне.

И той – най-пострадалият! – започва да пренася другите пострадали с носилки до тях. Отказва да се качи в линейката, въпреки че кожата му виси на парцали.

Октомври 1918 г. Персоналът на моторизираната част от Червения кръст в Сейнт Луис е с маски, докато се приготвят носилки пред линейките, които превозват болните от грип.

Чл. 34. (1) Помещенията за затопляне и местата за инструктаж на работещите се обзавеждат с пейки, маси, аптечки и носилки за оказване на първа помощ на пострадалите.

Бебеносещата среща на 18.01. в София, ако успеете да я посетите, ще можете да премерите много носилки и после да си поръчате онлайн, която сте си харесали.