Какво е " ОБЕСИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• spânzurat
• spanzurat
• spânzura
• spânzure

Примери за използване на Обесил на Български и техните преводи на Румънски

Баща му я обесил.
Spânzurată de tatăl său.

Бих ги обесил всички.
I-aş spânzura pe toţi cei rămaşi.

Старият Ма се е обесил!
Batranul Ma s-a spanzurat!

Лейн се обесил в офиса си.
Lane s-a spânzurat în birou.

Обесил се е, мъртъв е.
El sa spânzurat. E mort.

Кой би обесил жени и деца?
Cine ar spânzura femei şi copii?

Би обесил и баба си, за да те преизберат.
Ţi-ai spânzura şi mama ca să fii reales.

Прав е. Не се е обесил или е прерязал вените си.
Nici nu s-a spanzurat, nici nu s-a taiat.

Обесил се на дърво в парка"Кроу Ууд".
S-a spânzurat de un copac în Crow Wood Park.

Казва се, че ответника се е бил обесил в затвора.
Scrie că acuzatul s-a spânzurat în închisoare.

Обесил се в деня на присъдата.
S-a spânzurat în ziua în care a fost condamnat.

Роджър Лансинг не се е обесил.
Spânzurătoarea lui Roger Lansing cu siguranţă nu a fost ideea lui.

Обесил се е под душа… в 6:00 тази вечер.
S-a spanzurat in baie… La ora 6:00 seara trecuta.

Той се е обесил в двора на къщата, в която живее.
Femeia s-a spânzurat în curtea casei în care locuia.

Удивен съм, че татко още не се е обесил на колана си.
Sunt uimit, tata inca nu s-a spanzurat cu curaua.

Кметът би обесил и баба си, за да го преизберат.
Primarul ăsta şi-ar spânzura şi bunica ca să fie reales.

Род не е убил Тина, и не се е обесил сам.
Nu Rod a omorât-o pe Tina şi nu s-a spânzurat de unul singur.

Половин час, след като са го заключили, той се е обесил.
La o jumatate de ora dupa ce l-au inchis s-a spanzurat.

Затворникът се обесил с връзките на обувките си.
Un deţinut a încercat să se spânzure cu şireturile de la pantofi.

Бащата е убил жена си и сина си, и се е обесил.
Tatăl şi-a omorât soţia şi copilul iar apoi s-a spânzurat.

Може би старецът се е обесил, защото не е издържал повече.
Poate că bătrânul s-a sinucis fiindcă nu mai suporta sau.

Търсим… гроб на… свещеник, който се е обесил.
Căutăm un mormânt, Un mormânt… a unui preot care s-a spânzurat.

Обесил си най-добрия си приятел, за да си спасиш задника.
Asa că ţi-ai spânzurat cel mai bun prieten ca să-ţi acoperi fapta.

Информаторът ти, Андрей Стръб, се е обесил с кабел.
Informatorul tău, André Strubbe, s-a spânzurat cu o sârmă.

Това парче е от дървото, на което Юда Искариот се е обесил.
E din copacul în care s-a spânzurat Iuda Iscarioteanul.

Някой е обесил един от хората на Педро Гарсия на пътя.
Cineva a spânzurat unul dintre oamenii lui Pedro García la marginea drumului.

Джулс, видението ми ми казва, че обесения пич, се е обесил.
Jules, viziunea mea mi-a spus că tipul s-a spânzurat singur.

Според легендата е обесил жена в задния си двор заради вещерство.
Legenda spune c-ar fi spânzurat o femeie în curtea din spate, pentru vrăjitorie.

Открити са два вида ДНК по въжето, с което се е обесил.
Erau două mostre de ADN proaspete pe funia cu care s-a spânzurat.

Одий бил вече измъчил брат му и спътниците му и ги обесил.
Odios deja îl torturase pe fratele său şi pe oamenii săi şi îi spânzurase.

Как да използвам "обесил" в изречение

30-годишен мъж от хисарското село Черничево се самоуби пред очите на жена си, съобщи БЛИЦ. Панайот Маринов се обесил на греда в собствената си плевня.

Един мъж се е обесил в този хотел и се говори, че се носят слухове за духове на деца, появяващи се в залите на хотела.

Бившият чешки защитник на Левски Давид Бистрон е сложил край на живота си в Швейцария. 34-годишният футболист се е обесил в дома си. Трагичната новина разтърси...

Защо този човек е обесил сома някъде,а не се е снимал на язовира и как го вади....с въжето поне.Ако не си наясно,рибата се връзва до лодката.

Единственият от апостолите на Христос, който е бил юдей и не е бил убит е неговият предател Юда Искариот, но той се е обесил на дървото самостоятелно.

– Синът ви се е обесил на дъба в задния двор. Той се е изкачил с помощта на стълба до един от клоните. Така ли е било?

Вокалистът на американската рок група Linkin Park Честър Бенингтън се е самоубил. 41-годишният мъж се е обесил в дома си в предградие на Лос Анд... цялата новина

- Историята, историята, историята е тая: обесил ми гръбнака на портата, хърватинът проклети, та кой отде замине, да гледа и да се подиграва с моята честна порта.