Какво е " ОБИЧАТ ПРИКЛЮЧЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• iubesc aventura
• iubesc aventurile

Примери за използване на Обичат приключенията на Български и техните преводи на Румънски

Обичат приключенията и поемането на рискове.
Îi plac aventura şi riscul.

Младите хора като вас обичат приключенията.
Tinerii ca tine iubesc aventurile.

Те обичат приключенията и винаги могат да ви научат на нещо ново.
Adori aventurile și întotdeauna dorești să cunoști ceva nou.

Ето защо толкова много хора от тази зодия обичат приключенията!
De aceea atât de mulți oameni născuți sub acest semn iubesc aventura!

Жените Стрелец обичат приключенията, вълнението и следващото голямо предизвикателство.
Sagetator femeile iubesc aventura, entuziasm, și următoarea mare provocare.

Много от тях са самотници и въпреки че оставят у другите впечатлението, че обичат приключенията, са по-скоро срамежливи.
Sunt nişte singuratici, deşi lasă impresia unor persoane aventuroase, sunt de fapt nişte timizi.

Сега, хората, които обичат приключенията са привлечени от уникалната архитектура на джамиите.
Acum, oamenii care iubesc aventurile sunt atrasi de arhitectura unica a moscheilor.

Светът не се нуждае от свободни духом, които обичат приключенията, като например художници и свободни мислители.
Lumea nu avea nevoie de spirite libere care să iubească aventura, cum ar fi artiștii și cei ce gândesc liber.

И двамата обичат приключенията, но само в собствените си времена и те също ще разберат това.
Amândoi iubesc aventura, dar numai în vremurile lor și vor înțelege și ei unul de altul.

Деца, научили се_BAR_да обичат науката, деца, научили се да_BAR_обичат приключенията, деца, научили се да_BAR_преследват мечтите си.
Copii care învăţaseră să le placă ştiinţa, care învăţaseră să iubească aventura, care învăţaseră să spere în împlinirea viselor lor.

За тези, които обичат приключенията, защо да не се изследват Collserola и Garraf Massif планина заобикалящата Барселона?
Pentru cei care iubesc aventura, de ce nu explora Munții Masivul Collserola și Garraf din jur Barcelona?

Това обслужва туристи, които обичат приключенията, такива, че те винаги да имате достъп до настаняване в различни градове.
Aceasta caters pentru turiştii care iubesc aventurile, astfel că ei poate au întotdeauna acces la cazare în diferite orase.

Близнаците обичат приключенията и веднага щом осъзнаят, че сегашните отношения вече не им доставят удоволствие, те незабавно отиват в търсене на нови.
Gemenii iubesc aventurile și de îndată ce își dau seama că relația actuală nu le mai aduce plăcere, ei intră imediat în căutarea unor noi.

Ние можем да бъдем хората, които обичат приключенията, или за нас това може да бъде важно за външния вид и да проявяват солидарност.
Am putea fi oameni care iubesc aventura, sau pentru noi ar fi important pentru aspectul și de oferta de solidaritate.

Това сладко и грациозна момиче от интерес за всички, които обичат приключения.
Această fată drăguță și grațios de interes pentru toți cei care iubesc aventura.

ЛЕКО е чудесно място за посещение за тези хора, които обичат приключения.
SCUBA este un loc grozav pentru a vizita pentru acei oameni care iubesc aventurile.

Летене- обичате приключенията.
Să zbori- adori aventurile;

Да летите- обичате приключенията.
Să zbori- adori aventurile;

Не обичам приключенията.
Mie nu-mi plac aventurile.

Обичам приключенията, но напрежението ще ме убие.
Îmi place aventura, dar acest suspans e gata să mă omoare.

Ако обичате приключенията, има;
Dacă vă place aventuri, sunt;

Обичал приключенията, опасността, новите места.
Iubea aventura, pericolul şi noile provocări.

Познавам още някой, който е обичал приключенията, като малък.
Ştiu pe cineva care a iubit aventura, când era tânăr.

Обичаш приключенията, нали, приятел?
Iti place aventura, nu-i asa, prietene?

Не обичам приключенията.
Nu-mi plac aventurile.

Лулчева обича приключенията.
Manelistul adoră aventurile.

Тоест… обичам приключенията.
Îţi ador aventurile.

То винаги обича приключенията.
Întotdeauna le-au plăcut aventurile.

Знам колко много обичаш приключенията.
Stiu cum iubesti o aventura buna.

Обичате приключенията на зеленото чудовище Хълк?
Adorați aventurile monstruului verde Hulk?