Какво е " ОБЛИГАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• obligațiunea
• obligaţiunii
• obligațiunii
• obligaţiunea

Примери за използване на Облигацията на Български и техните преводи на Румънски

Облигацията е обратното на акцията.
Obligaţiunea este inversul acţiunii.

Знам брой облигацията е под гаранция.
Știu că numărul legătura cauțiunea lui.

НК е номиналната стойност на облигацията.
Vn= valoarea nominală a obligaţiunii.

Често облигацията не се възстановява.
Frecvent, obligațiunea nu este rambursabilă.

Компанията, която е емитирала облигацията.
Compania care a lansat obligațiunile.

Представи си, че облигацията е парче торта.
Închipuie-ţi că o acţiune este o felie de tort.

Основни характеристики на облигацията.
Caracteristicile generale ale obligaţiunilor.

Ако облигацията е богата, това значи просто, че е надценена.
Dacă obligaţiunea e bogată…- Nu ştiu, pare.

Основни характеристики на облигацията.
Principalele caracteristici ale obligatiunilor.

Какво представлява облигацията, гарантирана от правителството?
Ce este o obligațiune garantată de guvern?

По този начин се увеличава и лихвения доход от облигацията.
Astfel se majorează şi venitul din dobândă al obligaţiunii.

Кой печели, ако облигацията достигне срока си на погасяване?
Cine câștigă dacă obligațiunea ajunge la scadență?

Емитентът на CDS Компанията, която е емитирала облигацията.
Toți pierd Investitorul Compania care a lansat obligațiunile.

Облигацията може да продължи до четири или пет, и може да се разглежда като.
Legătura poate dura până când acestea sunt patru sau cinci și pot fi văzute ca.

Лихвата е установена като% към номиналната цена на облигацията.
Se exprimă ca procent din valoarea nominală a obligațiunii.

Това което прави облигацията приемлива, може да направи приемлива и доларовата банкнота.
Elementele care fac obligaţiunea bună, fac şi bancnota bună deasemenea.

Лихвите се изплащат на кредитора еденократно, при изплащане на номиналната стойност на облигацията.
Dobânzile îi sunt plătite creditorului cumulativ la rambursarea valorii nominale a obligaţiunii.

Промененото времетраене за облигацията при условията, зададени в A2:A5. 5, 736 Разширете уменията си в Office.
Durata modificată, pentru o obligațiune cu termenii specificați in A2:A5. 5,736.

Цена на облигацията за облигацията с аргументите, зададени в клетки A2:A8. 94, 63 лв.
Prețul obligațiunii, pentru o obligațiune cu argumentele specificate în celulele A2:A8. 94,63 lei Extindeți-vă competențele Office.

Могат да създадат претенция за изплащане на дял от увеличението на фирмения капитал при падежа на облигацията.
Eventual pot da dreptul la plata cotei pentru majorarea capitalului societăţii la momentul de maturitate a obligaţiunii.

Цена на една облигация, изразена като процент от номиналната стойност на облигацията до най-близките стотни от процента;
Prețul unei obligațiuni, exprimat ca procent din valoarea nominală a obligațiunii, la sutele cel mai apropiate de un procent;

Облигацията кабели не са обикновено опъната но линия нагоре леко да позволи застой за термично разширение и свиване на материалите;
Fire de legătură nu sunt, de obicei, întinsă dar buclă în sus, uşor pentru a permite moale pentru dilatare termică şi contracţie a materialelor;

Разликата между номиналната стойност и пазарния курс на облигацията включва акумулираните лихви, както и лихви от лихвите.
Diferenţa dintre valoarea nominală şi cursul de vânzare(de emisiune) al obligaţiei cuprinde dobândă acumulată şi dobândă din dobândă.

Поемателите организират емисията на облигации и предлагат лихвените проценти, с които облигацията ще бъде представена на инвеститорите.
Subscriptorii organizează emisiunea de obligațiuni și propun ratele dobânzilor la care obligațiunea va fi prezentată investitorilor.

Облигацията е прост договор между инвеститор и компания, при който инвеститора се съгласява да даде на заем пари на компания или правителство в замяна на предефинирана лихва.
Obligațiunea este un contract prin care un investitor împrumută bani unei companii sau unui guvern în schimbul unei dobânzi.

Федералният банков резерв взема облигацията и пише ордер до отдела за печатане и гравиране, за да отпечатат банкноти на стойност един милиард.
Banca Federala de Rezerva ia obligatiunea si scrie o comanda Departamentului de Tiparire si Inregistrare de a tipari bancnote in valoare de un miliard de dolari.

Дата на падежа е датата, на която връзката ще узреят и емитента на облигациите ще плати на притежателя на облигации номиналната стойност на облигацията.
Data scadenței este data la care obligațiunea va matura, iar emitentul de obligațiuni va plăti titularului obligațiunilor valoarea nominală a obligațiunii;

Като всеки изобретателен и високо морален главен готвач, какъвто съм и аз, аз слагам всички скапани нива от облигацията, които не съм продал, в яхнията от морски дарове.
Fiind un bucătar bun şi care se respectă, orice nivele de rahat ale obligaţiunii pe care nu le vând, le pun într-o supă cu fructe de mare.

Такъв е случаят с Турция, за която говорихме широко която вижда своята валута близо до 5 долара за турска лира(TRY), а доходността на държавните си облигации е с повече от 15% върху облигацията с падеж десетилетия.
Acesta este cazul Turciei, despre care am vorbit pe larg, care își vede moneda aproape de 5 dolari pentru Liră turcească(TRY), iar randamentul obligațiunilor sale de stat acoperi mai mult de 15% pe obligațiunea cu scadență decenii.

Издателят на суапа за кредитно неизпълнение печели, ако облигацията достигне своя падеж- в примера, изложен по-горе, банка„Бета” ще получи 100 долара от вас през тези 5 години и вие ще ѝ дадете част от вашата печалба от облигацията.
Emitentul swapului pe riscul de credit câștigă dacă obligațiunea ajunge la maturitate, Banca Beta din exemplu ar primi 100$ de la dvs. pe o perioadă de cinci ani și dvs. cedați o parte din profitul total pe obligațiune.

Как да използвам "облигацията" в изречение

Xetra-Gold пък гарантира облигации в евро срещу злато на склад. Така тя дава право на притежателя на облигацията да претендира за доставка на 1 грам злато.

Доходът от дадена облигация се изплаща преди изплащането на дивидентите върху обикновените и обикновените акции. С падеж на облигацията емитентът връща на собственика си стойността на тази книга.

Пример. . 1) Да предположим, че сегашната цена на облигацията е равна на 100 рубли, скоростта на купон - 10%, докато на текущата доходност ще бъде равен ;

Ако знаете цената на обменния курс на облигацията и размера на приходите от лихви, то е възможно да се определи текущата доходност на пазара на облигации на формулата:

Лихвата на облигацията (когато тя е на книжен носител) се изплаща – обикновено шестмесечно или годишно – срещу отрязване на съответен купон, прикрепен към тялото (мантията) на облигацията. Пазарната…

облигация, емитирана от дадена община. Падеж е срокът, за който е емитирана облигацията. Датата на падеж е датата, на която емитента изплаща на държателя на облигацията главницата (номиналната стойност).

Определете стойността на анюитетна облигация, за която знаете че изплаща купони в размер на 15 лв. и те се плащат тримесечно, годишната лихва е 10%, а падежът на облигацията е 5 години...

- Ако d = 10%, тогава Р = $1000. Облигацията се търгува по номинал. Участниците на пазара са съгласни, че предложената от компанията Х лихва е достатъчна, така че те плащат пълната цена на облигацията.

Целта на печалбените облигации е да мотивират кандидатите за даване на заем. Емитентът има интерес от допълнителен капитал, но не желае да се дели в собствеността. Собственикът на облигацията остава кредитор, но не е съсобственик.