Какво е " ОБРЯЗАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• circumcişi
• circumcisi
• circumciși
• tăiat împrejur
• tăiaţi împrejur

Примери за използване на Обрязани на Български и техните преводи на Румънски

Чакат да бъдат обрязани.
Ei așteaptă să fie circumciși.

Довечера като заспят децата, погледни дали са обрязани.
Diseară, după ce adorm băieţii, vezi dacă-s circumcişi.

Млн. момичета могат да бъдат обрязани до 2030 г.
De milioane de fete ar putea fi mutilate până în anul 2030.

Италианците… определено не са обрязани.
Italienii, sigur nu sînt circumcişi.

Трейси, Чет и аз, един вид, сме обрязани от другите.
Tracy, Chet, şi cu mine, am cam fost îndepărtaţi de ceilalţi.

Такива мисли трябва да бъдат обрязани.
Astfel de gânduri trebuie să fie tăiate.

Обрязани мъже ли предпочитате или за вас това не е важно?
Preferi bărbaţii circumcişi sau crezi că n-are importanţă?

В Куба, много малко момчета са обрязани.
În Cuba, foarte puțini băieți sunt tăiați împrejur.

Колосяни 2:11 В Него бяхте обрязани с обрязване не от ръка.
Colos 2:11| În El aţi şi fost tăiaţi împrejur, cu tăiere împrejur nefăcută.

Това се случва по-често при мъже, които не са били обрязани.
Apar de cele mai multe ori la masculii care nu au fost castrati.

В същност само мюсюлманите са обрязани в Европа, и евреите, разбира се.
De fapt, doar musulmanii sînt circumcişi în Europa. Şi evreii, bineînţeles.

Независимо че ракът на пениса е много рядък, той се среща още по-рядко при обрязани мъже.
Desi cancerul de penis este rar, maladia este mai putin intalnita la barbatii circumcisi.

Например, в страни, където мъжете са обрязани, това заболяване практически отсъства.
De exemplu, în țările în care bărbații sunt circumcisi, această afecțiune este practic absentă.

Той каза: Ако беше полезно, вашият Отец щеше да ви роди обрязани в майките ви.
El a răspuns:„Dacă era folositoare, Tatăl v-ar fi născut tăiaţi împrejur din pântecele mamei voastre.

Той им отвърна: Ако беше полезно, отците щяха да създават децата в майките вече обрязани.
El le-a spus: ”Dacă ar fi de folos, tatăl lor i-ar fi născut din mamă lor deja circumciși.

Тези копелета не са обрязани и по денталната работа в устата им предполагам са от Северна Корея.
Nenorociţii ăştia nu sunt circumcişi, iar lucrările dentare sugerează că sunt nord-coreeni.

Специално лечение трябва да се направи на главата на пениса при мъже, които не са обрязани.
Tratamentul special trebuie acordat capului penisului, la bărbații care nu sunt circumcisi.

И видяха, че всички сме обрязани, така че разбраха, че сме мюсюлмани, откриха огън и ни убиха всички.
Si au vzut ca eram toti circumcisi, deci au stiut ca suntem musulmani, Asa ca au deschis focul si i-au omorat pe toti.

И тогава тя създава алтернативен ритуал, в който привлича момичета, които не са обрязани.
Și în acest timp ea a creat un ritual alternativ care implica ajungerea la maturitate a fetelor fără a fi tăiate.

Почти всички еврейски и мюсюлмански мъже са обрязани, като правят общо 70% от всички обрязани мъже на света.
Aproape toti barbatii evrei si musulmani din lume au penisul cricumcis, impreuna reprezentand 70% din barbatii circumcisi la nivel global.

Стените, както в дните на Шерлок Холмс, са наполовина облицовани с дъбови панели или матрици, обрязани с махагонов фурнир.
Pereții, la fel ca în zilele lui Sherlock Holmes, au o jumătate de panou, cu panouri de stejar sau matrițe tăiate cu furnir de mahon.

Това се прави, когато другите възрастни мъже от семейството са обрязани и детето не се чувства„различно” по никакъв начин.
Acest lucru se întâmplă atunci când ceilalți bătrâni ai familiei sunt circumciși și copilul nu se simte"diferit" în nici un fel.

Саул, без да се колебае, поиска сто обрязани филистимци като откуп, който Давид трябваше да даде за дъщерята на царя Мелхола.
Saul nu a ezitat să pretindă o sută de prepuţuri de-ale filistenilor ca zestre dată de David pentru fiica sa Mical.

Според здравния министър Ричард Сезибера през следващите три години се предвижда да бъдат обрязани 700 хиляди мъже.
Potrivit ministrului sănătăţii a ţării, Richard Seeber, în următorii ani guvernul intenţionează să efectueze circumcizie 700 de mii de bărbaţi.

Всъщност, много от онези, които юдеите презират като"необрязани", в действителност са"обрязани", за разлика от самите тях.
De fapt, mulţi dintre cei pe care îi dispreţuiau numindu-i“netăiaţiîmprejur” erau în realitate“tăiaţi împrejur”, în timp ce ei înşişi nu erau.

Може да са обрязани тялом, но в Библията пише, че обрязването на сърцето и духа е това, което те прави евреин в Божиите очи.
Pot fi circumciși ȋn carnea lor, dar Biblia spune că ceea ce te face evreu ȋn ochii lui Dumnezeu este atât tăierea ȋmprejur a inimii, cât și spiritul.

Почти всички еврейски и мюсюлмански мъже в света са с обрязани пениси, и заедно те представляват почти 70% от всички обрязани мъже в световен мащаб.
Aproape toti barbatii evrei si musulmani din lume au penisul cricumcis, impreuna reprezentand 70% din barbatii circumcisi la nivel global.

Мъжете, които са били обрязани по време на ранна детска възраст, може да не оценят обрязването, извършено от родителите, и да го разглеждат като осакатяване.
Bărbații care au fost circumcisi în timpul copilariei nu pot aprecia circumcizia făcută de părinți și ar putea să o privească ca mutilare.

В световен мащаб около 30% от мъжете на възраст 15 и повече години са обрязани, според доклад на 2007 г. от Световната здравна организация.
La nivel mondial, aproximativ 30% dintre bărbații de peste 15 ani sunt circumciși, potrivit unui raport din 2007 al Organizației Mondiale a Sănătății.

И всичките люде, които излязоха, бяха обрязани; а всичките люде, които се родиха в пустинята по пътя, след като бяха излезли из Египет, не бяха обрязани.
Tot poporul acela ieşit din Egipt era tăiat împrejur; dar tot poporul născut în pustie, pe drum, după ieşirea din Egipt, nu fusese tăiat împrejur.

Как да използвам "обрязани" в изречение

До коментар [#74] от "Rex":Ами за Щатите не е мазал, там наистина 75% от мъжете са обрязани според данни на СЗО.

Черно море ще обръсне валеканците с някоя 10-ка още на старта за купата! Публично изнасилване за помашките обрязани дупета Рейтинг: 1 6

Няма определена възраст, в която трябва да се извърши обрязването, но е прието децата да бъдат обрязани към 7 до 10 година.

Затруднено е правилно. Постепено до минути влагалището възвръща обичайния си размер. Климатици за дома и офиса. Повечето мъже са обрязани Udebelqvane na penisa.

3:11 гдето не може да има грях и юдеин, обрязани и необрязани, варварин, скит, роб, свободен; но Христос е всичко и в всичко.

2:11 В него бяхте и обрязани с обрязване не от ръка извършено, но с обрязването, което е от Христа, като съблякохте плътското тяло;

Будни родители прочели литература, откъдето научили че и Християнския бог Исус Христос е бил обрязан. Затова и в Източните Родопи имало обрязани християни.

9. И тъй, това блаженство само за обрязани ли е, или и за необрязани? Понеже казваме, че на Авраама биде вменена вярата за оправдание.