Какво е " MUTILATE " на Български - превод на Български

• осакатени
• обезобразените
• обезобразени
• осакатените

Примери за използване на Mutilate на Румънски и техните преводи на Български

Corpuri mutilate.
Осакатени тела.

Am văzut sângele şi animalele mutilate.".
Виждаме кръвта и осакатените животни.".

Nu erau mutilate.
Не са осакатени.

Au fost gasite dupa 24-48 de ore, mutilate.
Винаги са били намирани от 24 до 48 часа по-късно, осакатени.

El face le mutilate feţele oamenilor.
Кара ги да обезобразяват лицата на хората.

Au fost toți mutilate.
Всички те са били осакатени.

De cadavre mutilate au fost descoperite în Mexic.
Осакатени трупа са изровени в Мексико.

Ei au fost mutilate.
Били са осакатени.

Noi nu avem decât câteva exemple de astfel de cadavre mutilate.
Имаме само няколко примера за подобни осакатени тела.

Animalele n-au fost mutilate de un urs turbat.
Животните не са разкъсани от гризли.

Cercuri în lanuri, cirezi mutilate.
Кръгове в посевите, осакатени говеда.

Au fost o serie de animale mutilate şi cimitire distruse.
Зачестиха осакатените животни, осквернените гробища.

Ce parere a de inchisoare, si de aceste femei mutilate?
Какво чувствате към човека, който е убил и осакатил онези жени?

Proaspăt dezmembrate, mutilate şi rearanjate.
Прясно разчленено,- Обезобразени и пренаредени.

Corpurile mutilate ale acestor fete erau ingropate in gradina castelului.
Тези обезобразени женски тела бяха заровени в градината на замъка.

Cadavre dezbrăcate, mutilate.
Голи тела обезобразени.

Toate cadavrele au fost mutilate in acelasi maniera obscena.
Всички тела са осакатени по един и същ скверен начин.

Corpuri de francezi mutilate.
Тела на осакатени французи.

Animale oarbe sau mutilate folosite ca momeală vie.
Слепи или осакатени животни, които се използват като живи примамки.

Acele vaci nu sunt mutilate.
Говедата не са осакатени.

Trupurile mutilate ale milioanelor de martiri strigau la Dumnezeu, cerând răzbunare asupra puterii apostate.
Осакатените тела на милиони мъченици викаха към Бога за отмъщение и възмездие.

Fetele care au fost mutilate și ucis.
Момичетата, които са били обезобразени и убити.

Autorităţile nu au dat nici o explicaţie logică pentru aceste cadavre mutilate.
Властите не са дали никакво ясно обяснение за тези осакатени тела.

Părinţii au descoperit trupurile mutilate ale copiilor.".
Родители намират осакатените тела на децата си.".

Făptaşul a rearanjat părţile tranşate… în poziţia de dinainte de a fi mutilate.
Престъпникът е събрал тялото от парчета, а после го е обезобразил.

Fermierii au găsit vite mutilate că asta… pe aici de ani buni.
Фермерите в околността от години намират… такива обезобразени животни.

Necesar pentru a distruge întregul personal al spitalului unde sunt mutilate.
Необходими, за да се унищожи целия персонал на болницата, където са осакатени.

Și circulă fotografii de femei mutilate si copii.
И въртят снимки на обезобразени жени и деца.

Fonso ar avea o gaură în deșertul Mojave De așteptare pentru două corpurile noastre mutilate.
Фонсо ще направи дупка в пустинята Мохаве, чакайки за обезобразените ни трупове.

Suspectul încă lipseşte, dar au găsit corpuri mutilate în spatele camionetei.
Заподозреният още липсва, но са намерени осакатени трупове в камиона му.