Какво е " MUTILARE " на Български - превод на Български

• осакатяване
• обезобразяване
• осакатяват
• мейхем
• осакатявания
• хулиганство

Примери за използване на Mutilare на Румънски и техните преводи на Български

Nebunie, mutilare.
Лудост, битки.

Mutilare şi ucidere.
Осакатяват и убиват.

Vrea mutilare.
Той иска осокатяване.

Eu sunt Maggie, Maggie Mutilare.
Аз съм Маги Мейхем.

Ucidere, mutilare, tortură.
Убийства, осакатяване, мъчения.

Circumcizia nu e mutilare.
Обрязването не е оскатяване.

Prima mutilare de vite din '67.
Първите осакатявания по добитак през 67-ма.

Una, Maggie Mutilare?
Някоя си Маги Мейхем.

Moarte, mutilare, suferinta, rautate.
Смъртта, осакатяването, трудностите, злото.

Tortură… omor… mutilare.
Мъчения… убийства… обезобразяване.

Vreo mutilare, în afară de capul ras şi de unghii?
Някакви осакатявания? Освен обръснатата глава и ноктите?

O caut pe Maggie, Maggie Mutilare.
Търся Маги. Маги Мейхем.

O anumită mutilare fizică şi spirituală este inseparabilă chiar de diviziunea muncii în ansamblul societăţii.
Известно духовно и физическо осакатяване е неизбежно дори при разделението на труда в рамките на цялото общество.

Tortură… crimă… mutilare.
Мъчения… убийства… обезобразяване.

Ei par să fure mai puțin în cazul în care se tem mutilare.
Крадът по-малко, ако ги е страх от осакатяване.

În ultimii 30 de ani, numărul cazurilor de mutilare genitală a femeilor a scăzut cu 50% în Africa.
През последните 30 години случаите на генитално осакатяване на жени в Африка намаляха с 50%.

Du-mă în camera de mutilare.
Заведи ме в клетката за осакатявания.

Cuvântul cheie este"mutilare," bine?
Ключовата дума е"Осакатяват", нали?

Fără urgenţe, dacă nu e vorba despre un deces sau o gravă mutilare.
Без лични спешни случаи, освен ако не се отнася до смърт или сериозно осакатяване.

Am salvat gorila de mutilare.
Спасихме тази горила от по нататъшни осакатявания.

Deţinutul este acuzat de o crimă… şi de un delict de mutilare.
Подсъдимият е обвинен в убийство и създаване на безредици.

Acest caz nu se referă la vreo crimă, mutilare sau masacru.
Това дело не се отнася за убииство, хулиганство или кланета.

Nu mi-ar place să te văd implicat în vreo mutilare.
Мразя да те гледам как се замесваш в поразии.

Toate aceste instrumente sunt folosite în procesul de mutilare clitoriala.
Това са инструменти използвани във варварската… процедура по обрязване на клитора.

În fiecare an în Europa, 180 000 de femei imigrante suferă sau sunt în pericol de a suferi mutilare genitală.
Всяка година в Европа 180 000 жени мигранти понасят или са подложени на риск да понесат генитално осакатяване.

Şi am dat numele ei unui spital de caritate, pentru victimele de mutilare genitală din Sudan.
Направих благотворителност на нейно име. На жертвите с генитални осакатявания в Судан.

Corpul mi-e probabil tot în camera de mutilare.
Още сме в клетката за осакатявания.

Asta-i viata unui negru nebunie si mutilare.
Tова е живота на черните… лудост и хулиганство.

Ne gindeam ca e o forma simbolica de mutilare.
Според мен е някаква символична форма на обезобразяване.